2016年即將過去,回顧這一年,英國王室也發生了不少大事~
比如:女王奶奶慶祝了她90歲的生日~
威廉凱特夫婦出訪印度~
哈裡王子有了新女票~
辣麼,在圍觀了王室種種大事小事的王室御用攝影師克裡斯•傑克遜 (Chris Jackson) 眼中,哪些鏡頭是英王室今年的經典瞬間呢?
From the Queen's 90th birthday to the Cambridges' visit to Canada, it has been an extraordinarily action-packed year - even by the Royal family's standards.
The nation helped the monarch celebrate her landmark birthday in April, the Duke and Duchess of Cambridge descended on India, and Prince Harry struck up a romance with US actress Meghan Markle.
Now, the man responsible for capturing these unforgettable moments has revealed what it's really like being behind the scenes with the royal family - and the events of this year that he will never forget.
Royal photographer Chris Jackson, who is engaged to the Duchess of Cambridge's stylist Natasha Archer, says that seeing a 'fascinated' Prince George playing with bubbles, and watching Kate try her hand at cricket, were highlights.
馬上學:回顧王室這一年,可謂是亮點滿滿。在英文中,我們可以用上文的action-packed 一詞來形容這一年,意為「充滿激動人心(動作)場面的,情節緊張、扣人心弦的」,比如:Transformers is a particularly action-packed flick。(《變形金剛》是一個格外扣人心弦的電影。)相反的說法有:uneventful, slow-moving。
首先,當然是喬治小王子玩泡泡這張照片,完美地詮釋了何謂「萌即正義」!
其次,是這張《女王の微笑》,攝影師表示,這顏色、這微笑,簡直都恰到好處~
這張威廉凱特夫婦射箭的照片,成為了他們不丹行的精彩亮點~ (凱特的民族風裝束好評!↓↓↓)
從哈裡王子身上的花環可以看出,他在尼泊爾受到了熱烈歡迎~
夏洛特小公主抱著撥浪鼓甜笑的樣子,更是要把人心都萌化了好麼!
哈裡王子和英國國家遊泳隊隊員站在一起時,整張照片都散發著濃濃的男性荷爾蒙氣息!
而凱特王妃這張「穿著高跟鞋打板球」,只有一個字:服!
而威廉王子也沒閒著,今年3月,他獨自前往肯亞,參與了保護大象的行動。
當然啦,今年的經典瞬間不能都被王室的年輕一代承包了,查爾斯王儲夫婦倆也有出鏡喲~
王室的全家福自然也是少不了的。在女王90歲的生日慶典上, 所有人都被禮炮聲嚇了一跳。只有女王,面不改色↓↓↓
最後,再上一張哈裡王子成功cos蓋亞那(Guyana) 當地人無壓力的照片↓↓↓
2016年,完美~
你最喜歡這裡面的哪張照片呢?
文章來源:21世紀英文報