RECIPE | Hawaii poke bowl 夏威夷生魚塊飯

2021-02-22 小蓓的廚房

相比以前我更喜歡上海了,

生活在這座城市覺得很自在,

沒人會在意你是GAY是丁克或者大齡未婚,

每個人都有自己的生活圈子,

所有的一切似乎都有其的合理性,

只有在這個城市,

你可以花6000塊去Ultra Violet,吃一頓前衛的法餐,

也可以花6塊錢去買一份小楊生煎,

大家都是這樣各自存在著,

這就是這個城市迷人的地方。

所以Hawaii poke bowl 這樣的東西,

只會最先出現在上海這樣的城市.

因為這座城市有足夠的包容性,

更能接受多元的東西.

❖ 美式風格         ❖   高蛋白

❖  低卡路裡        ❖ 簡單方便

▼●  Hawaii poke bowl 夏威夷生魚塊飯  ●▼

(兩人份)

☟  原料:

金槍魚:100克

三文魚:100克

牛油果:半隻

黃瓜:半根

幹裙帶菜:2勺

白芝麻:1勺

堅果:1撮

海苔碎:1撮

☟ 調味料:

壽司醋:2小勺

白糖:1小勺

鹽:適量

生抽:2大勺

麻油:2滴

日式芥末:適量

蛋黃醬:20克

☟ 米飯原料:

日本米:250克

水:190克

壽司醋:45克

糖:15克

鹽:4克

☉  大米洗淨後,放入碗中加水,放入鍋子上蒸30分鐘左右。

 ☉   將三文魚、金槍魚切成塊狀,然後用麻油、生抽、及一點日本芥末、芝麻攪拌均勻,待用。

 ☉  黃瓜、牛油果切成片狀,幹的裙帶菜放入熱水中泡1.5分鐘後,瀝乾,加壽司醋、白糖、鹽調味,待用。

☉  將醋、白糖、鹽放入小碗中攪拌均勻後,然後拌入蒸好的米飯裡。

☉   將米飯放入碗中,擠上一層蛋黃醬加上魚塊、牛油果、黃瓜、裙帶菜、撒上白芝麻、海苔碎即可。


TIPS:

      ❶  牛油果最好最後切,太早切容易氧化,變黑。

      ❷  裙帶菜一般進口超市和淘寶都有賣。

      ❸  蒸飯的米要用那種圓形的日本米,

      ❹  拌米飯的時候,米飯不能冷,要有點熱度。

      ❺  魚別切得太小塊,影響口感。

MUGGLE'S TIME

麻瓜時間

▼●  什麼是Hawaii poke bowl 夏威夷生魚塊飯 ?  ●▼

       poke bowl,是美國夏威夷地區傳統美食,poke在夏威夷的土話中是 「切塊」的意思,poke bowl 從食材到製作方法都是非常簡單,將剛捕撈上來的魚,處理乾淨以後,切成塊狀,淋上醬汁,放在煮好的米飯上,撒上一點海苔及另外一些佐料,其實poke bowl 就像是一份生魚沙拉,本來只是在夏威夷才能吃到,後來慢慢在加州的健身族裡流行,但最近突然大火,成為全美的網紅食物,現在不僅僅在美國流行,在上海也有很多poke bowl 餐廳,大有全世界都流行的趨勢了。


  可能有些人覺得poke bowl和日本的生壽司有幾分相似,這不難理解,夏威夷離日本很近,而且夏威夷有很多日本僑民,在飲食上難免會互相滲透。

♥   Recipe /Photo / Edit by BeiLei   ♥

  想了解更多?
  那就趕緊來關注小蓓的廚房

 長按二維碼 關注我們

     

相關焦點

  • 夏威夷美食:Krispy Kreme甜甜圈
    雖然美國人喜好甜甜圈,但是不同於美國本土,夏威夷很少會看到那些人們所熟悉的大型甜甜圈連鎖店。
  • 【夏威夷Aloha諮詢】檀香山國際機場6月1日更改登機口以及行李帶標誌(內有圖示)
    隨著新的Mauka大廳和新的鑽石山大廳項目工程開始,夏威夷檀香山國際機場將重新命名登機口和行李道,以適應未來機場擴張和登機口的增加,為乘客提供更清晰的指引和便利。(圖片來源:http://hidot.hawaii.gov/airports)另外,由於登機口的標誌的更改,所以到達的行李帶由原來的B至H字母形式標誌,改為數字形式標誌,國際航班的旅客在1-5號行李帶提取行李,
  • 拋下一切煩惱,飛往陽光夏威夷
    整理出去年10月去夏威夷的遊記,給眼睛和心靈都曬點太陽吧 ☀️。抵達夏威夷~第一次去夏威夷是07/08年的事,十幾年後再訪,依然為之著迷。由於這次我們一家8人出行(而且有兩個2歲和4歲的小孩),所以在夏威夷群島裡選擇了最方便、國內可以直飛的 Oahu。
  • 福利 | 周末要吃住家飯,來日才能笑對工作日的外賣呀
    總想著找一天自己做一餐飯,可上班太累了,下班只想做鹹魚。
  • 將poke進行到底:2016賽季EZ天賦出裝指南
    兇猛天賦樹- 1層:技能傷害比攻擊速度對於EZ來說更重要,他的目標就是利用Q來poke敵人並保持在他們的攻擊距離之外,因此巫術的收益更大。- 2層:雙刃劍 vs 盛宴:這裡沒有誰對誰錯。這個天賦更好地支持了EZ的poke玩法,無論何時他使用技能都可以增加%的額外傷害。加上Q技能驚人的短CD,這個天賦將造成成噸的傷害。總結5.22版本將為伊澤瑞爾帶來多方面的增益。他的裝備更加效率,增強了他作為技能型射手的身份。基石天賦則支持著他的poke玩法,為他帶來了更多的持續性傷害。儘管可能沒有那些獲得重做的射手出彩,但他絕對不能被低估。
  • 聯邦法官裁定「驕傲的夏威夷男孩」(「Proud Boys Hawaii」)領導人保釋,因涉嫌參與美國國會暴動而不得離開歐胡島
    一)聯邦法官裁定「驕傲的夏威夷男孩」(「Proud Boys Hawaii」)領導人保釋,因涉嫌參與美國國會暴動而不得離開歐胡島聯邦法官裁定「驕傲的夏威夷男孩」(「Proud Boys Hawaii」)領導人保釋,因涉嫌參與美國國會暴動而不得離開歐胡島法官韋斯·雷伯·波特(Wes Reber Porter)允許尼古拉斯·奧克斯(
  • 料理視頻:溫暖的菌菇飯
    ▲點擊藍字「Natawonderland」,關注獲得更多更新從秋季開始,經常喜歡煮菌菇飯(
  • 盧奧節|Luau Hawaii Party
    盧奧的意思是夏威夷式宴會也是一個盛大的玻里尼西亞節日聚會可以在一年中的任何一天舉行【往期派對實拍】>食物促銷:17:00-21:006月4日星期六夏威夷漢堡飲料促銷:21:00-23:00藍色夏威夷                           15元威士忌紅牌
  • Coffee Outsider:夏威夷咖啡ACE競拍,酵母的勝利?
    最新公布的ACE(alliance of cup excellence 卓越咖啡聯盟)夏威夷島生豆Private Collection
  • 夏威夷航空(Hawaiian Airlines)更換全新的LOGO和塗裝
    夏威夷航空(Hawaiian Airlines)創立於1929年,是夏威夷的載旗航空公司和最大的航空公司,也是美國第11大商業航空公司
  • 夏威夷土語復興
    美國在1983年進行的一項調查顯示,夏威夷州僅得1,500人仍然懂得操夏威夷土語,而且大部分是長者。  當時,一般以為夏威夷土語會從此式微,但事實卻非如此,在夏威夷土著大肆推廣下,夏威夷土語成為美國2000年人口普查中唯一出現使用者增長的土語。  現在,夏威夷州約有6,000至8,000人會操夏威夷土語,而且大部分是30歲以下的年輕人。
  • 茄汁巴沙魚焗飯:巴沙魚or龍利魚傻傻分不清楚?
    5. 魚塊炒至白色盛出放一旁備用10. 茄汁龍利魚就做好啦,這時將烤箱上下火180度預熱愛芝士的你怎麼能錯過呢?
  • 周六的電影晚餐:夏威夷男孩
    等雨停的時候,我用手機看了一會《夏威夷男孩》,這是每年我都會看一次的電影,以前一個同事叫席德,他推薦給我看,我很喜歡,這個習慣就保持了下來。日式的電影裡總有一些治癒的東西,色彩、音樂,裡面的人,當然還有食物。比婆婆的甜甜圈,一美元一個,安靜的舊式小鎮,比婆婆家的廚房真是好看極了,碎花的窗簾,好看的餐具,整潔而乾淨。電影裡的光又柔和又溫暖。這是一個叫做夏威夷島的夏天。
  • 新年第一站,樂活夏威夷
    美國網站「全美健康排行榜」公布的健康評選中,夏威夷再次拔得頭籌,連續五年蟬聯成為全美最健康的州。想以最積極向上的姿態迎接新年,就從和夏威夷來一次親密擁抱開始吧。夏威夷是衝浪運動的誕生地,毋庸置疑擁有世界上最棒的衝浪場所。
  • 近日夏威夷火山爆發|Pele女神甦醒
    她在Maukele翩翩起舞      來源於夏威夷古典唱誦夏威夷當地時間十二月20日,夏威夷大島Halemaumau火山爆發,此次火山爆發爆發也並未對周邊人員以及財產造成破壞,之後夏威夷當地開放火山公園 為遊人提供參觀與拍照攝影。