豬年到來之前最後一個周五打卡，助手所在的城市——深圳已儼如空城，大家猜猜助手最鬱悶的是什麼嗎？
就是找不到吃！的！而且外賣要等很久，所以今天助手是從辦公室走到附近的購物中心去吃的！！！說多了都是淚，所以助手決定趕緊把今天的打卡發布好，收拾收拾回家過年了(>﹏<)
今天的打卡，要和大家分享的是和豬🐷有關的韓語諺語，助手在整理資料的時候，發現古人對豬的看法並不是像現代人一般，我們一般會認為豬是「有福氣」、「富貴」的象徵，但通過這些諺語看來，感覺豬更像是「懶惰」、「貪婪」、「無知」的動物=。= 實在有點大跌眼鏡👓
先請大家來感受一下吧！
돼지 멱따는 소리
豬被殺時的嘶叫聲(指特難聽的聲音)
돼지 발톱에 봉숭아를 들인다.
往豬蹄插上鳳仙花（指不合分寸，不像樣）
돼지 꼬리 잡고 순대 먹자 한다.
拽著豬尾巴說要吃米腸（米腸是用豬腸灌的，這種舉動特指那種為了達成目標而忽略了過程的魯莽性急的行為）
돼지 멱 감은 물
豬肉湯無論怎麼煮還是湯
돼지를 그려서 붙이겠다.
獨享美食時，朋友調戲時所說的話。
돼지에 진주목걸이
把珍珠項鍊戴在豬上（指不識貨）
돼지는 흐린 물을 좋아한다
豬喜歡混濁的水（物以類聚，人以群分）
돼지 값은 칠 푼이요, 나무 값은 서 돈이라.
豬的價格是7分，樹的價格是3錢
（比喻用在附帶事情上的費用比用在主要事情上的費用還多）
돼지가 깃을 물어 들이면 비가 온다.
豬咬稻草就會下雨（比喻遲鈍或愚笨的人直覺準確）
돼지 왼 발톱
豬的左腳趾（形容舉止異常）
以上的諺語，感覺哪一句印象最神奇呢？😂好像每一句都很奇葩.
助手學韓語那麼多年，每一次接觸新的諺語都得掉幾根頭髮，不了解一些典故真是蒙不出來哈。希望今天的內容大家可以學以致用，下回遇上了可不要不認識它們噢！🤝
接下來，就是作業時間📝啦！
🌟和助手一起學習打卡的第245天🌟
💡打卡內容💡
✅今天關於豬的諺語中，你認為印象最深刻的一句；
✅關於韓語其它的諺語，你還想到哪些？分享一句吧！
本期打卡作業就是這些，一共寫出兩句諺語即可，
我們年後再約啦～❤️❤️❤️
「韓語每天進步多一點」是由韓語助手公眾號發起的公益打卡活動，覆蓋韓語聽說讀寫各環節，每周為一個周期，目前已經堅持到第47期，第245天！打卡課程是通用的，助手會根據初級/中高級布置不同的作業並直接批改點評。
Q：打卡是怎樣的一個模式？
我們選擇的打卡平臺在「知識圈」，每期助手會提前一天在公眾號發布打卡內容，報名後，周一到周五在知識圈裡按要求完成學習即可。
Q：周中漏打卡了腫麼辦？
可在周末補打卡，but需記住：同一天打卡多次，系統只會記錄1次！另，每期會有一次補打卡機會，如果只缺1天，可直接點擊打卡日曆，進行補打卡；如果缺2天以上，則還是要在周末分別補打卡。
Q：下周還會有打卡嗎？
韓語助手的打卡活動是每周一期，助手會提前在周末把新一期打卡活動邀請卡，大家可以記住這個方法獲取參與路徑哦！