為什麼日劇裡的家長裡短,總能治癒你深藏的憂傷?

2021-02-11 三聲

「日劇最牛是並不以劇情見長,即使你知道劇情,但在家長裡短裡,總是能帶來對生活新的理解。」在外企工作的90後白領劉圓圓說。

 

前《彭博商業周刊》記者施鈺涵對此也有同感,她更偏愛醫療劇,幾乎將日本相同題材的劇都刷了一遍。之後就留在了「日劇坑」,追看各種日劇。

 

她愛看美劇的朋友和丈夫都沒辦法理解她的喜好,「有一次,我帶著我老公看《深夜食堂》,他說,『吃兩頓飯能撐一集?』,簡直不敢相信,哈哈。」

 

「我現在覺得美劇特別燒腦,就不想看了。相比之下日劇更容易『進入』,準入門檻低。而且,我喜歡更有味道的臺詞。」施鈺涵之前看醫療劇,看的是美劇《實習醫生格蕾》,但現在她更願意看日劇《醫龍》。

 

比起「每一集展開都不一樣」的《實習醫生格蕾》,她覺得日劇是在相似的大框架內進行小細節趣味的調整,不會有特別大變化。

 

施鈺涵也聊到了日劇對她的啟發。去年她和家裡人關係比較緊張,在那時她剛好在看日劇《賣房子的女人》。有一集講飾演金牌房產中介的北川景子為一對跨國情侶尋找適合文化完全不同的兩人居住的房子。最後的解決方案是,他們把房子隔開了。北川說:「日本的美德是默默體諒,不用時時刻刻看到對方,這樣才會彼此牽掛,所以,只要在同一屋簷下慢慢變老就是一家人。」

 

「怎麼處理家人之間的空間和距離其實是生活中一個特別小的點」,施鈺涵說,「但是只有日劇會把這種事拿出來,通過故事、場景和人物的心理變化,從裡到外地審視。」她看了以後,突然就領悟了,「家人就是默默關愛」,而不一定是要黏在一起。

 

「所以我老公經常吐槽我說,你他媽的人生道理全是從日劇裡學的吧?!」

 

武漢理工大學日語系教授梁憬君認為,日本文化對於生活方式的理解不僅僅局限於日劇,日本的綜藝節目,比如住房改造類的,對國內裝修方面也有很大的啟發,日本設計師更添加了對人的關懷,更注重實用性,處處隱含巧妙的構思。

 

對於工作和生活的「普遍專業」是施鈺涵的另一個收穫。她最近愛看的一部日劇是《chef~三星校廚》。這部日劇講了米其林三星餐廳主廚星野光子被同事陷害,只能去學校飯堂給孩子們做校餐來謀生。學校食堂的營養餐通過法律規定了營養成分比例,員工一直以來只注重營養不注重口味,因此校餐非常難吃。星野光子本著不論做什麼食物都要做出「最高的美味」的精神,一集一集推進,將校餐也做出了星級餐廳的水準。

 

「這種較真,放在日劇裡你會覺得特別自然,因為人家的國民性就是這樣的。比如說他們為了文件上一個特別小的錯誤,加班加點;生產文具的時候,線都要怎麼怎麼對齊,我都覺得是很正常的。如果讓美劇來糾結這些情節的話,我就會覺得很奇怪。」

 

她說要理解日劇,存在一定的文化上的障礙,家裡的書架現在有兩層專門用來放日本文學和小說。

相關焦點

  • 春節補劇好時機:用十部日劇溫暖你
    寒冷冬日,用日劇溫暖你。
  • 2015私藏,一部神奇的高分深夜日劇
    鋪子正在安靜地碼字,準備給大家介紹一部安靜深夜日劇,希望大家安靜的閱讀。深夜劇,在日劇中一直是一種微妙的存在。因為這個聲音會讓他覺得,爺爺奶奶總有一天會離開自己。開蔬菜店的大叔,為什麼要開蔬菜店呢?扔鏈球的人為什麼要扔鏈球呢?
  • 期許一場煙火的相遇,治癒心靈!
    如果要給天下的菜市場找一個代言人,著名武俠作家古龍當然不讓:如果一個人走投無路,心一窄,想要尋短見,那就扔他到菜市場裡去。八點過後,東陽城菜市場裡開始陸陸續續有了煙火氣。粗粗走一個來回,柴米油鹽、瓜果時蔬、雞鴨魚肉、煎餅乾果,在這裡,總能尋回對生活的熱忱。
  • 英語美文:即使過往傷心,時間總能治癒一切
    I know that the sun always eventually shines through the clouds, and when it doesn't you learn to dance in its shadows and in the rain like glitter is falling from the sky.
  • 十集治癒你!
    尤其這段時間的疫情攻擊,各行各業冷冷清清,真是生活不易急需治癒。很多有著女主這樣性格的人,應該很能體會這種感覺,也許在別人眼中是一件再正常不過再簡單不過的事情,但是對於有的人來說,卻需要自我心理建設很長一段時間,才能去跨越這一步,而一旦克服,哪怕只是一件小小的事情,得到的鼓勵也是極大的。
  • 陳奕迅:總有一句歌詞,治癒了歲月!
    01 他唱過的所有的歌,都有你的故事在他的歌裡笑,在他的歌裡哭…他的歌,
  • 【節目預告】麻辣教師不止日劇裡有,《相約星期六》也有啊!
    而且時代進步了,批評人的方式也是層出不窮,哪像相約君小時候,班主任只需要五個字就可以讓小編心肝一顫:讓你家長來。相約君長大點後,接觸到了諸如麻辣教師GTO,極道鮮師,龍櫻,女王的教室,家族遊戲等日劇……發現日劇裡不走尋常路,使用非常規手段,極具個性卻又真心實意為學生付出的麻辣教師很多,讓相約君也不禁幻想自己能有一天也能遇到自己的麻辣教師。
  • 日式紅豆餅:看似平凡,卻能給你治癒的溫暖~
    這個平凡的紅豆餅,在你匆忙得沒時間做早飯的早上,或是在飢腸轆轆的深夜吃上一個,總能給你帶來些許溫暖,治癒你的胃。點擊圖片  ▲  收藏本菜譜日式紅豆餅圖文 | 吾愛烘焙● ● ●~~ By 吾愛烘焙 ~~● ● ●~~ 菜譜推薦 ~~9大刮油食物,幫你清腸排毒素!一周不重樣的懶人早餐,10分鐘就搞定!
  • 歌詞的魅力:總有一首歌是屬於你的心情
    >不管能怎樣 我能陪你到天亮——《你還要我怎樣》>————《像風一樣》10誰記得 那給你心碎的前者看著月光的河變成一片要命的沙漠許多人都被騙 還硬說太值得愛 都是對的————《愛,都是對的》11為愛情折腰 難道不是你一直以來戒不掉的癖好你在想誰想到睡不著你應該覺得驕傲很多人想失戀也沒有目標
  • 日劇,是普通人的物語
    也許沒有趕上日劇的黃金年代,但也實實在在地相擁度過了十數年的美好歲月,追過新劇,最瘋狂的時候,每季可以同時追五六七八部,還見縫插針地補老劇,如饑似渴,好賴通吃,樂此不疲。現在一季要在卡司(演出陣容)、導演編劇、題材上面挑挑揀揀後,還不一定能堅持追得完一部。
  • 2016年秋季日劇大推薦
    2016年秋季日劇大多已經播出了一半,今天小編在這裡為還沒有來得及追劇的朋友們,簡單盤點一下金秋不容錯過的幾部日劇。
  • 半夜睡不著覺,總有一輛關東煮小推車收留你的煩惱
    這位老爹在獨生女嫁出去以後就倍感寂寥,忽然有一天他意外穿越到了繁華的大江戶時代,並且經營著一輛關東煮小推車,接待那些還在都市徘徊的客人們,通過傾聽客人們一個個家長裡短、看似瑣碎無趣的牢騷,慰藉一顆又一顆彷徨不定的心。由於在本作中關東煮小推車的經營並不是目標,而是去追尋收集客人的故事,所以你只需要付出時間和耐心。
  • 《為什麼日本的定罪率高達99.9%?》紀錄短片和熱門日劇告訴你答案
    本文首發原稿來自於DOCO紀錄影院 (docochina) 日本刑事司法一向以近乎於99.9%的高定罪率舉世聞名,這就意味著,如果你在日本觸犯刑法並被檢方起訴顯然日本人自己也在思考這個問題,最近大火的日劇《99.9:刑事專門律師》就是對這個問題的衍生思考。DOCO君節選了日劇《99.9:刑事專門律師》的一處精彩片段,希望管中窺豹,以紀錄片的視角作為切入點,和大家討論這個過於龐大的話題。
  • 日劇「白天的澡堂酒」
    白天的澡堂酒,又名一個泡澡的美食家,本季福利最多的日劇!!!誒,等等!
  • 速看電影|《不幹了,我開除了黑心公司》感受福士蒼汰的治癒笑容
    hello,大家周末晚上好又到了每周[速看電影]時間日劇娘掐指一算啊
  • 【日劇】2014冬季值得一看的幾部日劇SP推薦!!
    主要演員:仲間由紀惠、阿部寬、生瀨勝久、野際陽子日本首播日期:2014/1/1聽到【圈套】的名號,應該就有日劇迷尖叫了吧?!個人更認為阿部寬先生是因為此劇開竅,從此開拓「冷面笑匠」演技,看他隔年分別在當紅日劇【HERO】和【西洋古董洋果子店】皆有令人噴飯的出色表現可以證明!圈套的懸疑推理搞笑劇型可能會讓有些觀眾覺得莫名奇妙,不過一旦陷入就會有種被圈住並且不可自拔的迷戀。
  • 2015年收視率最好的日劇排行榜
    日本某網站近日公布了「2015年最受歡迎的日劇」調查結果。快來隨學習菌一起回顧一下今年好看的日劇吧!
  • 小MM電臺 | 赫連湘歌:我的「治癒一刻」
    很開心能和淑女們在小MM微信電臺見面,原本我是想趁此機會向大家好好展示一把我動聽的聲音的……咳咳,可能是在正式錄音之前我嘚瑟過頭,老天都看不下去了……於是,我悲催地感冒了。嗓子啞了遺憾地不能發聲,覺得有點兒對不起大家呢,還是希望大家能多多包涵吧!關於肥貓的「治癒一刻」,其實很簡單。心情不好的時候大吃一頓,這大概是對我來說最行之有效的方法吧,淑女們呢?
  • 《晝顏》劇組掃霸春季日劇戰場 2015春季日劇大盤點