10月26日反對派遊行:平靜中潛流暗湧
10月26日,反對派的遊行示威活動在凱旋廣場結束,遊行完全遵照市長規定的路線,整個活動的過程令人滿意,沒有發生任何傷亡事件。但平靜的場面並不能掩飾政壇的潛流暗湧。有兩點值得關注:10月25日,反對派領袖在南非聚會,會議形成共識,即最遲於11月15日確定反對派統一候選人;小齊塞凱迪領導的民主與社會進步聯盟(UDPS )缺席10月26日的遊行,其表示無論是否投票機,民主與社會進步聯盟都會參加年底的大選。。
金夏沙的遊行活動在平靜的氣氛中進行,示威者藉此機會抗議使用投票機,以及無指紋信息的選民參選。
遊行期間,一個由反對派領袖組成的代表團前往獨立競選委員會遞交了備忘錄。
根據國家警察局的消息,約4千人參加了反對派組織的遊行。
金夏沙警察局長對遊行示威者遵守相關法律規定的舉止表示讚賞:「警方號召所有政黨及其支持者,以此次遊行為範本,注意舉止,以防擾亂社會秩序。警方在此次活動中也表現出職業風範。」
值得一提的是,當遊行隊伍來到民主與社會進步聯盟總部面前時,示威者發出尖叫,唱起了反對小齊塞凱迪的歌曲:「小齊塞凱迪賣國,小齊塞凱迪受賄」。民主與社會進步聯盟的未參與此次遊行。
小齊塞凱迪領銜的民主與社會進步聯盟曾表示:「無論是否投票機,該黨派都會參加年底的大選。而10月26遊行的主旨是反對使用投票機,因此該黨宣布退出遊行。」
反對派領袖日前在南非聚會,並於10月25日籤署協議,協議明確規定,反對派7名主要領導人將最遲於11月15日再次聚會,會議期間將確定反對派統一候選人。
根據每日新聞網多篇報導綜合編譯 2018-10-26
文章不代表本公眾號觀點
僅供翻譯練習交流
立足剛果(金),輻射全非洲
翻譯交流,資訊溝通,絕佳平臺
投稿-薦稿-合作
請留言,或Email:RDC_HH@126.com
閱讀原文