米津玄師(八爺)創作的很多歌曲為我們所熟知。他擅於用簡單的事物來表達更深層的含義,而且容易讓大家產生共鳴。
所以,不管他的歌曲多麼難唱,總是難不倒熱愛他作品的觀眾們...
VIVI,是八爺2012年投稿的作品,一年時間的播放就突破了百萬。
這是一首「前奏殺」歌曲。為什麼這麼說呢?
前奏一響起,就沒有辦法停下來了~
關於VIVI指的是什麼,大家各自有不同的見解。
有人認為說,vivi指八爺曾經深愛過的人。想要表白,卻已經來不及。憾由心生,只能道一句「永遠愛你」...
有人說,vivi指的是生命!
這個理解更加深遠。
沒錯,vivi在英語詞根中確實有「生命」的含義。比如,vivid,指鮮活、生動的東西。
所以,英語詞彙中前綴有viv的,基本是和生命有關的東西。
八爺是在日本311大地震不久後創作了這首《VIVI》,所以更多人理解為對生命的珍愛。
311大地震(東日本大地震):發生於2011年3月11日,震級超過九級,引發巨大海嘯,導致數以萬計的人死亡。此次地震還使得福島第一核電站核洩漏。
果然在災難面前,人類是那麼的弱小...
有一句歌詞:
忙(せわ)しなく鳴(な)るニュース,「街(まち)から子供(こども)が消(き)えていく」...
(新聞不緊不慢地播放著,孩子們從街道上消失不見...)
泣(な)いてるようにも歌(うた)を歌(うた)う
(我快要哭出來,卻仍然唱著歌)
八爺在歌詞中表達了想要做什麼,卻已經來不及的遺憾,他用極盡平靜的嗓音唱出了自己的無能為力。
我們無法預知明天和意外哪一個先到來~
珍愛生命,即使明天會離別,至少在今日...我愛vivi。
寶寶們在歌曲中盡情體會吧~
學唱時間:
小試牛刀:聽著音頻,看著拼音唱《vivi》前三句~(完整跟唱請點擊左下角「閱讀原文」,屆時,你可以看到拼音、羅馬音和假名完整版。)
☆注意:漢語拼音標註中,*表示促音,在與下一個音發音時要停頓一秒。-表示長音,將尾音拖長。
---播放器羅馬音標註使用方法請點擊進入>>>---
ka na xi ku tei no mi kong da ko to ba
zi*to a to ni ci yi tei ki ta
yi la da*tei na gei da xi ta ko to ba
>>>點擊查看:日語平假名讀音對照表<<<
米津玄師經典曲目推薦:
動畫《海獸之子》主題曲《海之幽靈》
米津玄師創作:日劇《完美世界》主題曲
米津玄師:春雷
米津玄師:俄羅斯套娃
米津玄師創作:紅辣椒
米津玄師:《FLAMINGO》
米津玄師:《ゴーゴー幽霊船》
米津玄師:《飛燕》
灰色と青(灰色與青)
動畫電影:《煙花》主題曲《打上花火》
日劇:《UNNATURAL》主題曲《LEMON》
米津玄師經典快歌:《LOSER》
動畫:《三月的獅子》片尾曲《ORION》
動畫:《我的英雄學院》主題曲《勝利手勢》
關注公眾號hitaici,一點日語不會也可以把日語歌拿下~
公眾號使用攻略、點歌留言、讚賞、意見及建議請點擊進入>>>