卡迪夫昨日1031次檢測，新增330例，累計確診18896；威爾斯昨日次檢測，共檢查8375人，新增2510例，累計確診14萬4425；新增死亡33例，累計死亡3416例。
卡迪夫新增確診排行（300+）
12月19號新增459例
12月22號新增425例
12月21號新增388例
12月9號新增332例
12月29號新增330例
12月12號新增327例
12月20號新增301例
威爾斯整體新增的數字已經下降了，目前每10萬人口的單周新增感染率為495.2，卡迪夫為548.6。也許是之前的4級封鎖起了作用，威爾斯的疫情得到了有效地控制。相比較大倫敦的情況要好很多。
然而四級封鎖也是一把雙刃劍，在有效控制疫情的同時也無情地打擊了經濟。Topshop宣布，封鎖結束以後，在卡迪夫市中心的門店將不會開放營業。
一位發言人確認，位於卡迪夫 Queen Street的店鋪將不會繼續營業。據悉，該店鋪還有Topman 和 Miss Selfridge 特許經營權，也會一併歇業。
實際上，Sir Philip Green 的 Arcadia Group 在11月份已經進入了破產清算程序，旗下擁有的品牌Topshop, Topman, Miss Selfridge, Dorothy Perkins, Evans 和 Burton。一共有13000個工作崗位面臨風險。
儘管在St Davids購物中心的Debenhams有Topshop的專區，還可以繼續買到他們家的商品，但Queen Street的商店是卡迪夫唯一的Topshop品牌分店，就這樣關門了有點可惜。
該公司發言人表示，由於卡迪夫Topshop的建築物租賃到期，原本計劃於2月初關閉，但威爾斯的4級封鎖已導致該商店提前關閉。還未銷售完的庫存將會轉移到卡迪夫的其他銷售地點繼續售賣。
集團負責人表示，疫情的大流行，以及強迫商店關閉的禁令，已經嚴重影響了所有品牌的商品銷售。遇到的困難實在是太大了，不得不進行破產清算。
英國新增5萬3125例，累計確診238萬2865；新增死亡414例，累計死亡7萬1567例；住院21286例，呼吸機病床1529例。