在席捲義大利的疫情風暴中,這個華人聚居區被譽抗疫典範

2021-02-15 參考消息

據路透社4月1日報導,在席捲義大利的疫情風暴中,衛生官員們發現一個大型族群竟然毫髮無損,他們就是生活在普拉託的5萬名華人。相關內容編譯如下:

2個月前,義大利的華裔居民遭到了可恥的歧視,成為侮辱和暴力襲擊的目標,因為大家擔心他們會在義大利傳播新冠病毒。

但在位於託斯卡納大區的普拉託,情況恰恰相反。這些曾經的「替罪羊」現在卻被當局樹為及早嚴格採取管控措施的典範。

▲3月31日,在義大利米蘭,工作人員清洗米蘭大教堂廣場地面。新華社發(達尼埃萊·馬斯科洛 攝)

託斯卡納最高衛生長官倫佐·貝爾蒂說:「我們義大利人擔心普拉託的華人會成為問題。但事實上,他們比我們做得好得多。」

他說:「在普拉託的華裔居民中,竟然沒有一例新冠肺炎感染病例。」

華人約佔普拉託人口的四分之一,但貝爾蒂認為整個小鎮的感染率只有義大利平均水平的近一半,功勞全在他們。這裡的感染率為每10萬人中有62個病例,而義大利平均水平為每10萬居民中115例。

普拉託的華人社區是從1月底開始進入封鎖狀態的,比義大利首次報告確診病例還要早3周。

許多人是從中國過完年回來的。他們知道將要發生什麼事情,於是互相提醒要待在家裡。

因此,當義大利人奔向滑雪場,像往常一樣擠進咖啡館和酒吧時,普拉託的華人居民似乎不見了蹤影。這裡的街道還掛著春節的裝飾品,但已經空蕩蕩的,商店都關了門。

▲3月31日,運送義大利倫巴第大區新冠肺炎患者遺體的軍用卡車抵達博洛尼亞。新華社發(詹尼·斯基基 攝)

2月4日,當在中國出生的商人盧卡·周(音)從中國乘飛機回義大利後,他直接將自己關在臥室裡隔離14天,與妻兒分開。

他說:「我們看到了中國發生的事情,我們為自己、家人和朋友擔心。」

自我隔離結束後,他出門都戴著口罩和手套。他說,街上為數不多的幾個中國人也戴著口罩,害怕把病毒傳染給別人。

「我的義大利朋友用奇怪的眼神看著我。我曾多次試圖向他們解釋,但他們不明白。我回普拉託的時候,沒有一個義大利政府工作人員告訴我應該做什麼事情。我們完全是憑自覺。如果我們不這樣做,我們都會被感染。」

另一個從中國返回後進行自我隔離的人是23歲的大學生基婭拉·鄭(音)。她說:「我意識到局勢的嚴重性。我覺得有責任為其他人和與我關係密切的人進行自我隔離。」

文章編輯 | 帥蓉

微信編輯 | 馮靈逸

微信審核 | 楊斯涵

打開參考消息客戶端看更多外媒資訊>>

相關焦點

  • 華人感染直線上升!義大利華僑華人「網上方艙醫院"收到700名華人求助
    Hi,歡迎來到 進入「網上方艙」的 微視義大利 !自10月份義大利第二波新冠感染大爆發以來,整個義大利疫情日趨嚴峻,近日幾乎到了全面失控的境地。導致感染人數從最初每天幾百人,到每天幾千人,然後迅速躍升到每天幾萬人。11月12日,義大利感染人數達37978,死亡636,創下了新高。
  • 將「青春風暴」的誓言寫在抗疫一線!!! ——世寶特馬代科、何林棟
    在人類歷史上,抵禦和抗擊災難是一本教科書,當風暴來臨,每一顆草都有自己的力量,抗疫路上,沒有人能成為局外人。馬代科,2002年出生,18歲,勇於擔當責任心強,直言不諱,細緻甚微,他敢說敢問,聰明好學,年輕一代的佼佼者,世寶特民族救援隊隊員,黨西村疫情防控網格員。
  • 義大利背叛七國聯盟!不跟美澳站在同一陣線,改變態度與中國交好
    義大利背叛七國聯盟!不跟美澳站在同一陣線,改變態度與中國交好。據俄羅斯衛星通訊社報導,這段時間以來,疫情席捲了全球。
  • 美利雲捐贈防疫抗疫物資 全力支援保障疫情防控阻擊戰
    自疫情爆發以來,美利雲始終踐行國企的使命擔當,密切關注疫情防控情況,確保第一時間為控制疫情提供支援。1月30日,中衛地區消毒物資告急,急需從中寧調撥一批消毒液。在得知此情況後,公司黨委不忘初心、勇擔使命、充分發揮企業資源優勢,從公司生產物資中緊急調集了一批消毒液裝運桶,並按照政府疫情防控部門要求送往指定地點,同時安排車輛緊急奔赴中寧地區運回消毒液,積極配合當地政府開展消毒防疫工作,以實際行動投身抗擊疫情第一線,彰顯國企本色。
  • 這時候還在偷偷開酒吧,華人老闆被抓個正著
    義大利新冠病毒感染人數已近十萬,死亡過萬。當局為此出臺了懲治嚴格的禁足法令,以期居民待在家中隔離避疫。然而,總有些人禁不起酒吧的誘惑,懷念在春光中「喝一杯」的情調,於是悄悄與華人酒吧老闆約好,從後門溜進酒吧...涉事酒吧就在威尼斯附近的Maerne di Martellago鎮上。華人老闆並沒有意識到有什麼危險性或不合法。
  • 愛瑞克 無醛裝修風暴席捲全國
    是求生存還是求發展是裝飾行業最大的困境所以裝企老闆必須有所行動而從當前市場環境需求來看,國家大力推廣環保建設 、老百姓裝修房子同樣關注環保問題,裝企必須在環保中提升把環保的痛點變亮點他們不守著一畝三分地善於創新 改變面對國家環保趨勢他們敢想敢幹 敢於突破愛瑞克無醛裝修風暴
  • ​【​獨家】在日華人五團體捐贈北海道抗疫
    新型冠狀病毒肺炎疫情席捲全球蔓延日本,牽動旅日華僑華人關切之心,心與心相連的紐帶,帶動了在日華人五家團體和會社第一個率先積極支援北海道抗擊新冠病毒疫情的捐贈活動
  • 「紅色風暴」席捲新州!5000多名用戶停電!當地居民:一秒鐘全是沙!
    周二,一場猛烈的紅色風暴席捲了Riverina,並伴有強烈的雷暴天氣。
  • 黃色風暴席捲,Drag Queen黃橙橙亮相!!
    ★10/17 周六★【BANANA PARTY】 全球黃色風暴持續席捲,又好吃又好玩的香蕉派對如期在PAPASZ登場!!【DJ MIKE SNIFFED】本周末美國頂尖DJ跨國來襲,他對音樂充滿的熱情,他的不斷變化的音樂,會讓擁擠的舞池迅速升溫。他曾是世界各大PARTY主音DJ,他將開始亞洲音樂之旅。他的首次亮相在首爾,韓國知名PARTY 白舟。MIKE將讓你在他的音樂中迷醉,仿佛帶你加入美國音樂之旅。
  • 義大利黑手黨,華人惹不起也躲不起
    只要提到義大利,就無法迴避黑手黨這個問題。但黑手黨似乎與華人之間沒什麼交集,大家各做各的事,倒也相安無事——隨著義大利內政部打黑行動的不斷深入,黑手黨威脅並欺負華人的流氓手段也遭到曝光。其實,華人沒少受傷。
  • 乘風破浪、教育典範:第五屆928民辦教師節成功舉辦!
    金秋時節,收穫夢想,在雙節來臨之際,為樹立尊師重教之思想,表彰教書育人之典範,晨鐘教育集團第五屆928民辦教師節暨表彰典禮在陳中實驗學校花園路校區成功舉辦。 盛典開篇,集團黨委副書記、總政治委員段立建同志為活動致辭,他強調:2020年是不尋常的一年,抗疫勝利,彰顯了黨中央和國家堅強而正確的領導力;集團也在黨委的統一部署下,上下齊心,保持了集團各項指標的穩健增長。同時,段立建同志寄語廣大教職員工,要牢記使命、乘風破浪、成行業標杆、做教育典範。
  • 義大利將啟動人口普查,事關每一位華人
    進入2020年,由於爆發新冠疫情,全意人口普查的數據採集被迫暫停。但人口普查工作不會停滯不前,預計從2021年3月開始恢復實地調查。不僅如此,今後普查時將擴展到更多領域:人口、住房、企業、非營利機構,從2021年起,農業人口也是調查之列。人口普查中抽到的區份,會向居民發信通知,小區內也會張貼海報。
  • 華人社區將組織測試,消除恐慌
    義大利緊急民防部19日疫情報告數據顯示,截至9月19日18時,全國累計確診病例已升至296570例,其中死亡病例35692例,現存病例
  • 琅琊榜:秦般若僅僅是譽王的謀士嗎?譽王妃一句話,透露關係匪淺
    琅琊榜:秦般若僅僅是譽王的謀士嗎?譽王妃一句話,透露關係匪淺作為麒麟才子,得之可得天下的梅長蘇,被譽王和太子爭搶。
  • 義大利復工復產,或將補貼500歐元助力安全出行!
    大魚智行車成功出口全球60多個國家和地區,其中義大利也是非常重要的出口國家之一。疫情期間,大魚也和義大利經銷商保持聯繫,提供力所能及的幫助。
  • 一華人聚居區有毒物質洩露28人不適;救命:7歲華裔女童患白血病 急尋匹配骨髓捐贈者
    4日上午,美國加利福尼亞州華人聚居區的安大略市發生有毒物質洩漏,地點為一家口腔醫療中心,有28人感到不適後在現場得到救治,另有9人因中毒情況嚴重被送往醫院。據美國廣播公司4日報導,發生洩露事故的菲利普斯口腔醫療中心位於南貝克大街1700號附近。安大略市消防局表示,消防人員上午8時抵達現場,並為部分傷者提供現場治療。
  • 心系僑胞 共克時艱——加拿大華人聯合總會分發抗疫物資
    加拿大華人聯合總會會長徐凌女士感慨道。加拿大時間4月6日上午,江蘇省僑聯馳援海外鄉親的共3000個口罩抵達溫哥華,在收到物資後的第一時間,徐凌會長立即組織秘書長Angel 王和Lydia李第一時間駕車取回清點、打包。
  • 義大利單日暴漲3590例|張文宏:​全球疫情今夏結束基本已不可能
    據@人民日報 消息,3月15日,復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏教授發文稱,中國已經邁過至暗時刻,但是現在歐洲突然成為疫情的新中心,給我們帶來巨大的不確定性
  • 明好分享丨義大利居然掛起了中國國旗?
    根據人民日報海外版消息,一些義大利地區已經把原本懸掛的歐盟旗幟撤下,換成了中國的五星紅旗。這,到底是為什麼呢?跟著明好一起看看義大利發生了什麼!新冠疫情在歐洲爆發後,迅速席捲整個歐洲大陸,義大利是最先淪陷的國家。就在義大利為新冠肺炎疫情焦頭爛額的時候,曾經的"盟友"們全都自身難保,他們也沒有能力提供幫助,紛紛各掃門前雪。
  • 義大利急了!一天建成「火神山醫院」
    一個重要舉措,就是向中國學習,趕緊建「火神山醫院」,應對可能的疫情爆發。坦率地說,疫情發生後,西方媒體對中國有嘲諷有攻擊,但有一點都是讚揚的,就是基建狂魔的建設實力,10天就建好一個傳染病醫院,這樣的實力,全球誰能比?沒法比!並不意味著就坐以待斃。義大利就急了。現在,義大利是西方疫情最嚴重的國家,確診病例僅次於中國和韓國,排世界第三。