在這場日式歌唱比賽中，
你可以享受不一樣的樂趣，
也可以沉浸在大家美妙的歌聲中。
你可以選擇成為一位選手或是觀眾，
如果報名參加比賽演唱日語歌曲，
優秀的歌手還會有神秘禮品！
那些對日語歌曲感興趣
但又不能一展歌喉的小夥伴們，
也可以報名成為觀眾哦!
學英語學累了來聽聽日語歌
也是一種不錯的選擇，
或許你能收穫一個新歌單呢。
In this Japanese singing competition,
you can not only enjoy different culture,
but also be immersed in
the melodious voice of competitors.
You can choose to be a
competitor or an audience.
By joining the singing competition,
gifted singers will be
awarded exquisite prizes!
Students who are interested in
listening to Japanese songs
are also welcome to sign up as audiences!
It is a good choice to
listen to Japanese songs
when you are tired of learning English,
maybe you can get a new playlist
after this music journey.
如果你對cosplay和JK/DK制服情有獨鍾，
歡迎穿著它們來到現場！
我們準備了日式茶藝和和服體驗活動，
現場還有零食供你選擇，
等待你的到來！
If you love cosplay and JK/DK clothes,
you are welcome to wear them to the activity!
We also prepared Tea Ceremony,
and Kimono try-out at the scene
for you to experience.
What’s more, many snacks
are waiting for you!