出國在外,遇到突然忘記如何用外語表達的情況怎麼辦?
但很多人沒意識到的是,即使是生活中最常見的手勢,在各個國家都可能有不同、甚至是截然相反的含義。如果出國留學或者遊玩,因為一個小小的手勢招惹了麻煩,那可就太慘了!今天貴貴就來和大家說一說,那些背後藏著潛臺詞的手勢。大家最熟悉的👌手勢,在很多國家都默認意思為「好的」。
在日本,它卻表示「錢」。有時候,這個手勢是3個手指在底部。到了法國,它則代表著「0或者沒價值」。如果對著別人比這手勢,就是在諷刺對方「一文不值」...而如果在巴西、土耳其、委內瑞拉做這個手勢,很可能就要挨打了!因為在這些地區,它帶有極其粗魯、冒犯的意味。女生拍照扮可愛必備的經典pose,也是最常見的手勢之一。但在日常生活中,我們叫人都是比較禮貌地伸出四個手指;只伸出食指勾手,通常用在叫寵物過來。
在菲律賓,它也是「叫狗」的意思。
但一旦有人對別人做這動作,就表示在挑釁旁人,很可能會因此被警察逮捕!
「手掌向外」
有點像數字5,手掌攤開向外,意思挺明顯的,代表著停止「stop」。
但在希臘,這手勢被稱為「moutza」或「mountza」,潛在含義就很奇葩了,是請別人吃...同時也有表示忽略、不想聽對方說話的含義,具有侮辱性。
此舉可追溯到拜佔庭時代,當罪犯遊街示眾時,圍觀的人會用手掌把木炭或糞便塗抹在犯人臉上,表示侮辱。
emmm...希臘真的有不少手勢「坑」,大家一定要繞行。
「號角」
但在不少國家,它還有「你被妻子/丈夫綠了」的意思。這些國家範圍還挺大,不止有阿根廷、巴西、古巴和哥倫比亞等南美洲國家,還有西班牙、義大利和葡萄牙等歐洲國家。雖說不知者無罪,但畢竟入鄉隨俗嘛,大家在國外還是小心為妙,以免因為不知情得罪了他人哦~你也許還想看
都說國內考雅思壓分!其實...
官宣!2020QS世界大學排名公布,
清華大學力壓耶魯、哥大
章瑩穎案嫌犯:「強姦、毆打、斬首、棄屍,
但我無罪也不會死刑」
關注官方微博號獲取更多資訊:@學為貴