今天，右翼支持者和反對者再次在加州伯克利市中心發生衝突。十幾個人被捕，幾個點燃點被撲滅，1輛汽車被燒，二十幾輛汽車被砸。衝突一直到晚上才結束。
這場對抗源於本周早些時候, 一個叫「驕傲男孩」 Proud Boys 和另一個右翼組織聯合宣布，他們可能在星期天在中心公園 Civic Center 舉行集會。這個地點之前就出現過右翼組織和示威者的衝突。
雖然「驕傲男孩」 Proud Boys 後來在Twitter上發帖，表示集會被取消了。但是，仍然有大約400名反對者上午11點聚集在Ohlone公園，沿著伯克利市中心的街道遊行，前往"右翼男孩「 Pround Boys 最初宣布的集會地點。
「驕傲男孩」 Proud Boys 是由媒體人Gavin McInnes2016年創立的，以白人為主的組織。他們聲稱自己是「Western culture chauvinists」 (西方沙文主義者)而不是racist（種族主義者）。但他們的成員有一些白人至上的種族主義組織成員。
它的組織儀式包括「搏擊俱樂部」式的打鬥。McInnes 麥金尼斯認為暴力是它的一種策略。The Southern Poverty Law Center （南方貧困法律中心）將」驕傲男孩「 歸為仇恨團體。
一些遊行者穿著黑色衣服，是反法西斯Anti-fascist 活動的習慣著裝。他們舉起諸如「Hatefully targeting marginalized groups is not political discourse」 （憎恨邊緣群體不是政治 ）的標語，並高呼口號以支持左翼政治立場。
「我們希望向他們表明，仇恨在這裡不受歡迎，」伯克利的萊文·詹森說，他前來支援抗議右翼團體。
伯克利警察局通過在市政中心公園設置障礙，並關閉周圍的街道，以阻止車輛進入，為可能的暴力衝突做好了準備。伯克利市還禁止活動中攜帶可用作武器的物品，以及面罩等物品。
「我們將盡我們所能保證人們的安全，」城市發言人Matthai Chakko說。保守派和反對派的遊行都沒有獲得城市許可。
截至下午12:30，數十名右翼示威者聚集在遊行者的預定目的地，戴著「Make America Great」 （讓美國變得更強大）帽子，並揮舞著標語和喊著口號，諸如 「No to Marxism in America」 （美國不要馬克思主義） 和「Slave labor made America great.」 （奴隸勞動使美國變得偉大）等口號。
雙方之間的爭論變得激烈。反對者包圍右翼團體，高呼 「Nazi scum, we』ll shut you down, Berkeley is an immigrant town.」 （納粹敗類，我們會讓你失望，伯克利是一個移民城鎮。）
大約下午1:45，在距離公園幾個街區的中心街和Shattuck (沙特克)大道的交叉口，附近爆發了一系列爆破聲。根據伯克利警方發言人拜倫懷特的說法，遊行者向警察投擲煙花爆竹，而警方部署了手持式煙霧罐和發射橡皮子彈作為回應。
在警方Twitter帳號上公布了情況，下午3點前警方逮捕了17名抗議者，並張貼了被沒收的物品照片，包括石塊和錘子。他們還報告說，示威者製造了三起垃圾焚燒，將一輛汽車著火，另外還有20輛遭到破壞。
到下午3點，大批遊行者已經基本散去。而市民中心公園，還有小規模衝突，但主要是言語上的，沒有暴力事件。
英文原文見閱讀原文。
天天匯專業攝影小編跟團,
8月14日，黃石美西7日遊！
最美的旅途風景中
跟拍
擺拍
航拍
你和家人最美的身影！
兩人一間 $516/人，
三人/四人一間 $376/人，
詳情諮詢小編，微信 (USTRIP)
電話：510-396-3061