當今網絡上最不缺的就是各種各樣的帥哥美女靚照,除了自拍,網友們同樣不缺少一雙發現美的眼睛。
不久前,某推特女網友就發現了一位帥氣的小哥哥,隨手拍了張照片發到網上,結果沒想到照片火了,她也火了!甚至有人說她侵犯他人隱私,是性騷擾!
A woman who shared a picture of her 'fine' dermatologist got herself in hot water when the tweet went viral - and even faced accusations of 'sexual harassment' from furious social media users who slammed her for invading his privacy.
這位女網友@Purple Godesss是來自美國馬裡蘭的髮型師,她在推特上分享了一張皮膚科醫生的照片,引發軒然大波。
The woman - a hairdresser from Clinton, Maryland, who is known as Purple Godesss on Twitter - made waves when she shared a picture of her dermatologist on Twitter.
照片中的這位↓就是今天的男主角——Imran Aslam醫生~推特Po文時,Purple Godesss還配上了一句話:我的皮膚科醫生帥爆了!
不過從他的神態來看,似乎並不知道自己上鏡了。以至於大家紛紛猜測起來:無論是被拍照,還是被Po在網上,這位醫生都是不知情的~
Purple Godesss uploaded a picture of Dr. Imran Aslam, but in the shot, he doesn't seem to be aware he's being photographed, which led many to believe that the picture had been taken and shared online without his consent.
這條推文的瀏覽量(刪除前)超過160萬次,留言超過90萬。
The now-deleted thread was seen more than 1.6 million times and gathered more than 900,000 interactions, according to Twitter.
當然,這樣的帥照激發了不少女性用戶的共鳴,總結起來就是:帥氣,鮮肉,以及突然覺得自己也需要這樣一位皮膚科醫生!
當然,也有不少網友意識到,整件事是不是有些不太對頭?如果是男性在工作場合,偷拍了正在認真工作的魅力女性,又會怎麼樣呢?
However, some people began to question if the whole thing wasn’t just a little bit creepy. What if a guy had taken a sneak pic of an attractive woman at work, just doing her job?
「這哥們僅僅是在做自己的工作,被拍照的時候也未經同意,而Po主和回覆中的其他女性就把他性慾化了。你們展現出的是缺點是偏執、令人厭惡的,最起碼是煩人的。」
網友直言:這就是性騷擾!
眼看著網友們在評論區裡針鋒相對,Purple Goddess 卻沒有停手的意思。
為了讓醫生繼續「火」下去,她直接曬出了其個人信息,甚至具體地址。
Purple Goddess wasn’t finished yet though. Determined to see her dermatologist go viral, she continued to share information about him, even going as far as sharing his location.
(外媒曝光時已做模糊處理)
這波操作就很過分了,網友憤怒了:
「你這樣做就過分了!僅僅是因為帥氣,你就偷拍照片還公布地址。他就是在做自己的工作而已,真是不能接受……」
「妹子你瘋了,別Po個人信息啊」
沒想到的是,Purple Goddess反而認為自己讓醫生出名了:
「可惡!是我讓他變成網紅的呢,大笑」
那麼,醫生本人是什麼態度呢?接受Bored Panda網站採訪時,他回憶了整個過程:
「我的第一反應就是單純的焦慮」,Imran Aslam醫生說,「我平時是個低調的人,當我聽說自己在推特上火了後有點害怕,就像是『天啊,怎麼回事?』這樣。我開始收到全國各地朋友們的信息,有些人都好幾年沒說過話了,然後他們就告訴我我登上了推特熱搜。」
「My first reaction was just pure anxiety,」 Dr. Imran Aslam said. 「I am a very low key individual so when I first heard that I was trending on Twitter I was kind of freaking out, like 「oh my god what is happening.」 I started getting texts from friends all over the country, some of whom I hadn’t spoken to in years, telling me that I’m the top post on Twitter.」
(圖片來自Bored Panda)
「焦慮過後,我意識到大部分人還是喜歡我的照片的,我感覺整件事很好玩。」
「Once the anxiety settled though, and I realized that most people were receiving my picture favorably, I started to find the whole situation pretty funny.」
不得不說,小哥哥你心真大!
當然,Imran Aslam醫生也想到了有關性騷擾的話題:
「有關性騷擾和雙重標準的問題,我覺得Reddit論壇上的討論挺有意思,很多網友也分享了精彩的觀點。定義上來說,很多對我照片的評論,可以認為是某種形式的性騷擾,我也理解在#metoo運動的影響下,人們認為這是一種雙標行為。如果這些言論是針對女性的,那可就要掀起軒然大波了。」
「Regarding the discussion of sexual harassment and double standards: I thought that the Reddit discussion was quite interesting and that many individuals made excellent points. By definition, many of the comments on my picture would be considered a form of sexual harassment, and I can totally understand how people consider this to be a double standard in light of the #metoo movement. And that if those same comments were made about a woman there would an uproar.」
(圖片來自Instagram)
「對我而言,要是說沒感覺自己是個『受害者』,可就太遲鈍了。而當我反應到這些事,才意識到這也是因為自己有『男性特權』。這個特權在於,我從來沒有感受到因為女性行為而讓自己受到性騷擾,被吹口哨,或者被陌生女性尾隨到家。」
「From my perspective, I would be remiss if I didn’t acknowledge the fact that I never felt that I was a 「victim」. As I reflect more on this sentiment I realize the reason for this is undoubtedly because of my 「male privilege.」 I have had the privilege of never once feeling threatened or intimated by a woman in a sexual manner, I have had the privilege of never being catcalled, and I have had the privilege of never experiencing what it’s like to be followed home by a stranger that was a woman.」
「我想,正是由於我們作為男性享受到了這些自由,才會讓性騷擾的討論在我這個事件上產生了不同的解讀。」
「It is because of these liberties that we enjoy as males that I think the sexual harassment discussion may have to be interpreted differently in my situation.」
男女在性騷擾方面真的有雙標嗎?這件事你怎麼看呢?
綜合來源:Daily Mail,Bored Panda,環球時報英文版