縱覽國際社會正在發生的新鮮事,聚焦海外廣泛關注的流行視頻。網友花超過60萬美元買煙花,一口氣放完場面壯觀;一對新婚夫婦在海邊拍照,不料被海浪捲走。
一起來看本周的《觀天下》吧。點擊下方視頻查看本期內容。
網友花60萬美元買煙花一口氣放完
The world's largest firework ($600,000)
新婚夫婦海邊拍唯美婚紗照 結果悲劇了
Newlyweds rescued after being swept into ocean while taking photos
網友高塔上扔玩具飛機 飛出驚人距離
Farthest throw from giant tower
黑熊為愛跋涉千裡成網紅
Bear's cross-country journey looking for love
Sweep
英文釋義:To remove and/or take in a particular direction, especially in a fast and powerful way.
中文釋義:打掃;拂去;捲走;揮動
Mike is sweeping the floor right now.
麥克現在正在掃地。
The wind swept the leaves away.
風把樹葉颳走了。
Trek
英文釋義:To walk a long distance, usually over land such as hills, mountains, or forests.
中文釋義:艱苦跋涉;徒步旅行
Since the elevator isn't working, we have to trek up six flights of stairs.
因為電梯壞了,我們必須要徒步上六樓。
Behemoth
英文釋義:Something that is extremely large and often extremely powerful.
中文釋義:龐然大物
Everyone would have to agree that this is a behemoth of a project.
所有人都不得不承認這可是一項超大的工程。
Minimal
英文釋義:As small as possible.
中文釋義:儘可能少的; 最低限度的
The work was carried out at minimal cost
這項工作用了最小的花費就做完了。
點擊海報觀看更多往期內容↓↓↓