悅說越好煉英語第02期推送
本文於2014年10月31日首發在我們公眾號上。轉眼悅說越好煉英語已經陪伴大家4年了，悅然看過的電影電視劇也要上1000了，才發現特別適合拿來學英語的電影也就這麼幾部。
最近上海連日下雨，非常適合看電影（羨慕有豔陽天的小夥伴，特此梳理本文，推薦結合看過N多美劇，卻依然學不好英語？你用錯了方法一文中的影視作品學英語攻略，效果更佳。
【適合學英語的電影類型】
今天共推薦10部電影，來自4大類，附有簡單的電影介紹與精彩中英文臺詞。特別精彩的表達有綠色高亮。
演講片：演講推動劇情發展，或鼓舞人心或震聾發聵；
話嘮片：電影圍繞深入暢快的聊天展開，談情說愛，盡顯語言的魅力；
辯論片：討論法律、公共事務、生活糾紛，劇情推動大量的唇槍舌戰特別適合拿來學習語言；
音樂片：歌劇、流行歌曲對改善語音語調和英語學習也頗有幫助。
1. Scent of A Woman 聞香識女人
一段令人難忘的探戈，一段鏗鏘精彩的演講，一段老少忘年交。
He won't sell anybody else to buy hisfuture. And that is called integrity and courage and that's the stuff leaders should be made of.
他不會出賣別人來成就自己的未來。而這才是正直，是勇氣，是領袖該有的品質。
拓展學習：悅然對著名影星「教父」阿爾帕西諾在片中的演講做過深入解析，點擊進入公眾號——目錄——第一欄「乾貨集錦」——子目錄「影音英語」——「演講」即可查看。
2. The Lord of the Rings: The Two Towers 指環王2：雙塔奇兵
《指環王》系列不少小夥伴肯定耳熟能詳，經典的魔幻史詩。Sam救下Frodo後說的一段話，不是演講，卻是一段充滿力量、飽含真情的陳述，鼓舞人心。
Folks in those stories had lots of chancesof turning back, only they didn't. They kept going because they were holding onto something. There are some good in this world and it's worth fighting for.
故事中的主角有很多機會可以半途而廢，但他們並沒有。他們勇往直前，因為他們滿懷信念。世界上一定存在著善良，值得我們為之奮戰到底！
3. The Lord of the Rings: The Return of theKing 指環王3：王者無敵
恢弘史詩的完美句讀。Aragorn兩軍交鋒前、加冕後的演講激勵人心，用簡單句強調重點，運用對比鼓舞士氣，頗有馬丁路德金著名演講《I Have A Dream》的風採。
I see in your eyes , the same fear that would take the heart of me. A day may come when the courage of men fails. Whenwe forsake our friends and break all bonds of fellowship. But it is not this day!
An hour of wolves and shattered shields when the age of men comes crashing down. But it is not this day! This day we fight!
我在你們眼中，看到一樣能攫住我心靈的恐懼。也許有一天，人類將失去勇氣。我們會背棄朋友，斷絕一切聯盟。但絕不是今天！
也許有一天，豺狼摧毀了所有的庇護所，人類的時代走到盡頭。但絕不是今天！今天我們將奮戰到底！
拓展學習：《指環王》系列以史詩般的敘事，呈現了魔幻的中土世界和各類人物，上文2段演講中對片中的恢弘與熱血可見一斑。悅然對上述相關演講的深入解讀，請點擊進入公眾號——目錄——第一欄「乾貨集錦」——子目錄「影音英語」——「演講」即可查看。
4. Before Sunrise 愛在黎明破曉前
法國女孩和美國男子的愛情故事。兩個人都有點文藝和想法，一路暢聊，從詩詞歌賦談到人生理想，該系列電影很有名，話嘮談情說愛第一部。
If there's any kind of magic in this world it must be in the attempt of understanding someone sharing something.
如果世上有什麼奇蹟，那也一定在嘗試理解他人，與他人分享。
5. Before Sunset 愛在日落黃昏時
話嘮談情說愛第二部。
You can never replace anyone because everyone is made of such beautiful, specific details.
你不能取代任何人。因為每個人都有他那種美麗、獨特的細微之處。
6. Before Midnight 愛在午夜降臨前
話嘮談情說愛第三部，青澀的愛戀退去，多了一點成年後的無奈與真實。
He appears and he disappears, like a sunrise or sunset. Anything so ephemeral. Eh, just like our life. We appear and we disappear. And we are so important to some, but we are just passing through.
他出現又消失，就像日出和日落。一切都那麼短暫，就像我們的生命，我們出現又消失：我們對某些人非常重要，但也只是過客而已。
.
7. 12 Angry Men 十二怒漢
經典黑白片。十二個人，在爭論中抽絲剝繭，試圖還原真相，決定一個男孩的命運。了解美國陪審團制度、司法精神必看。
Wherever you run into it, prejudice always obscures the truth.
偏見總是遮蔽了真相。
8. Carnage 殺戮
中產階級吵架的故事。80分鐘，四個戲骨飈戲，看下來口語、聽力都練到了。
Morally you're supposed to overcome your impulses, but there are times you don't want to overcome them.
按理說我們應該克制衝動，但總有想發脾氣的時候。
9. Eye in the Sky 天空之眼
近幾年不可多得的佳片，反恐故事中的冷酷與溫情。片中不僅有精彩的道德選擇，更有各方勢力的甩鍋和爭論，有點類似政客辯論，用語偏正式，個別地方的字句非常考究，有一定難度。PS：這裡選一句算不得特別經典深刻，但是從語言角度，非常有意思的句子，很體現英文特色。
The legal argument is that we could wait, but we need not wait, and the military argument is that we should not wait.
法律顧問的建議是我們可以等，但是沒必要等；軍方的觀點是我們不應該等。
.
10. The Phantom of the Opera 歌劇魅影
音樂有助於英語學習，可以練聽力，熟悉語音、連讀，培養興趣。這部是經典，有不同的版本。
This loathsome gargoyle, who burns in hell, but secretly yearns for heaven.
這醜陋的怪物，雖然被地獄之火焚燒，卻依然嚮往天堂。
【往期推送回顧】
上文10部你最喜歡哪一部？
有喜歡的電影想推薦給大家？
文末右下角【寫留言】來分享！
覺得文章不錯，
歡迎把文章【分享到朋友圈】。
【加入我們，深度連結】
除了在公眾號分享深入、系統的英語學習乾貨，悅然也建立了英語社群，用於交流英語學習，第一時間發布公眾號的資訊，伴你共同成長。入群前，請查看我們的群定位：有溫度的英語微信群，名額有限，速來！已有近2000+個小夥伴，要加入的小夥伴，請添加悅然微信：karenyue007。
還沒關注的小夥伴，伸出手長按下方二維碼關注【悅說越好煉英語】，與你分享走心高明的英語學習之道。