[中韓雙語] 新概念音樂遊戲節目《Lotto Singer》邁出進軍美國第一步,與美國FOX旗下製作公司FAE籤訂版權發行合同

2021-02-22 金容載工作室

念音戲節目Lotto Singer

進軍第一步,

FOX旗下製作公司FAE籤訂權發行合同

미국 진출 첫걸음 뗀 

신개념 뮤직 게임쇼 <Lotto Singer>,

미국 FOX계열 제작사 FAE와 포맷 판매 옵션계약 체결

 

SBS子公司(株)FormatEast 11月25日宣布,與美國FOX籤訂了新概念音樂遊戲節目《樂透歌手》的海外版權期權合同,以此《樂透歌手》邁出了進軍美國市場的第一步。

SBS자회사 ㈜포맷티스트 측은 11월25일 "FOX와 신개념 뮤직 게임쇼 <로또싱어>의 포맷 판매 옵션 계약을 체결했다"고 밝혔다. 이로 <로또싱어>의 미국 진출이 가시화되었다.

 

 

 

目前,負責《樂透歌手》全球版權發行的SBS子公司(株)FormatEast與美國最具代表性的地面波電視臺FOX旗下的製作公司FAE(Fox Alternative Entertainment)籤訂了關於該節目模式的海外版權期權合約。通過此次合約,FAE將獲得包括FOX在內的美國、歐洲地面波電視臺以及主要有線電視臺等製作和播放海外版《樂透歌手》的權利。

현재 <로또싱어>의 글로벌 포맷 배급을 담당하고 있는 ㈜포맷티스트는 미국 대표 지상파 방송국 FOX의 계열 제작사인 FAE(Fox Alternative Entertainment)와 포맷 배급에 관한 옵션 계약을 체결했다. 이번 계약을 통해 FAE는 FOX를 포함한 미국, 유럽의 지상파 방송국 및 주요 케이블 방송사 등에서 <로또싱어>를 제작 방영할 수 있는 권리를 획득하게 된다.

 

FAE的母公司FOX是最先關注到韓國音樂節目模式進軍美國可能性的電視臺,也是美國四大地面波電視臺中最偏愛大型華麗音樂節目的電視臺。目前,製作成美國版的MBC《蒙面歌王》(The Masked Singer)第1~4季以及CJ ENM《看見你的聲音》(I Can See Your Voice)第1季的熱播,在美國、歐洲等地引領了韓國大型音樂節目的熱潮。據悉,主導此次合約的FOX綜藝部門總經理羅伯韋德(Rob Wade)是製作過《Dancing With The Stars》、《The X Factor》、《America's Got Talent》等多個大型音樂節目的專業製片人。

FAE의 모회사인 FOX는 한국 음악쇼 포맷의 미국 진출 가능성에 가장 먼저 주목한 방송사로서, 미국 4대 지상파 방송사 중 화려한 대형 음악쇼를 가장 선호하는 곳으로 평가받고 있다. 현재 미국판으로 제작된 MBC의 <복면가왕> (The Masked Singer) 시즌 1~4와 CJ ENM의 <너의 목소리가 보여> (I Can See Your Voice)의 시즌1 방영을 통해 미국 유럽 등에서 한국 대형 뮤직쇼의 붐을 선도하고 있다. 이번 계약을 주도한 FOX의 예능 부문 사장인 롭 웨이드(Rob Wade)는 『댄싱 위드 더 스타즈', '더 엑스 팩터', '아메리카스 갓 탤런트' 등 다양한 대형 뮤직쇼들을 제작해온 전문 프로듀서로 알려져있다.

負責《樂透歌手》全球發行的(株)FormatEast是韓國電視臺SBS於2018年12月設立的韓國最初的節目模式研究、開發、流通子公司。連續2年獲得韓國內容振興院的支持進行全球模式研究開發項目"FormatEast Creative Lab(FC Lab)"。《樂透歌手》正是2019年(株)FormatEast和《蒙面歌王》的主編劇樸洹瀀在FC Lab項目中共同開發的節目模式。該模式今年在MBN製作並於10月初開播,第一季將在明年1月中旬結束。新概念音樂遊戲節目《樂透歌手》由不同音樂類型的45名歌手出演,家庭觀眾通過競猜的方式贏取獎金。猜中獲得現場觀眾評委最高分數的前六名歌手的家庭觀眾即可贏取上億韓幣的樂透獎金,該節目一上線便引起了巨大話題。

<로또싱어>의 글로벌 배급을 담당하고 있는 ㈜포맷티스트는 SBS가 2018년 12월에 설립한 국내 최초의 포맷 연구, 개발, 유통 자회사이다. 2년연속 한국콘텐츠진흥원의 지원을 받아 글로벌 포맷 연구 개발 프로젝트인 "FormatEast Creative Lab(FC Lab)"을 진행 중이다. <로또싱어>는 2019년 포맷티스트와 <복면가왕>의 작가 박원우가 이 랩에서 공동 개발한 페이퍼 포맷으로, 올해 MBN에서 제작되어 10월 첫 방송을 시작했고 내년 1월 중순 종영을 앞두고 있다. 다양한 장르의 45명 가수가 출연하는 신개념 뮤직 게임쇼 <로또싱어>는 관객심사위원에게 가장 높은 점수를 받은 상위 6인을 맞춘 시청자에게 누적 1억원 이상의 상금을 주는 방식으로 큰 화제를 불러일으키고 있다.

  

 

 

推進此次合約的(株)FormatEast金一中理事表示:「引領韓國綜藝節目進軍全球市場的FOX集團再次購買韓國最新音樂節目版權是一件極具意義的事情。《樂透歌手》不僅僅是單純的音樂節目,還加入了全家人一起推測遊戲結果等核心要素,這種韓國音樂遊戲節目中特有的要素可以說已經成為了最近全球市場上最受歡迎的趨勢"。他還進一步表示:「從節目模式的開發到韓國國內的播出,再到進軍美國市場,用了不到2年的時間,此次籤約是韓國節目模式業界驚人的成果!」

이번 계약을 추진한 ㈜포맷티스트의 김일중 이사는 「한국 예능의 글로벌 시장 진출을 선도하고 있는 FOX 그룹이 또다시 한국의 최신 음악게임쇼 포맷을 구입했다는 것은 매우 의미 있는 일」이라며 「단순한 쇼 무대의 나열에 그치지 않고, 온 가족이 함께 게임의 결과를 추측하며 시청할 수 있는 요소들이 가미된 한국 음악게임쇼의 특성은 최근 글로벌 시장에서 가장 선호하는 트렌드」라고 말했다. 더 나아가 그는 「페이퍼 포맷 개발에서 국내 방영을 거쳐 미국 시장 진출까지 2년이 채 걸리지 않은 이번 계약은 국내 포맷 업계의 놀라운 성과」라고밝혔다.

(株)FormatEast表示,以此次籤約為契機,《樂透歌手》將繼美國、歐洲市場之後積極進軍亞洲和中東市場。

이번 계약을 계기로 ㈜포맷티스트는 미국, 유럽 시장에 이어 아시아, 중동 지역으로 <로또싱어>의 진출을 확대하겠다고 밝혔다.

更多內容請關注金容載工作室公眾號
可通過以下聯繫方式尋求合作

相關焦點

  • 米新磊:影視音樂版權法律實務 | 八大著名案例詳解、兩種合同製作實操全流程【含2種音樂版權合同示範模板】
    針對此話題,您有任何疑問都可在留言區提出喲本商品為虛擬商品,不支持退款想要了解更多,請長按並掃描二維碼聯繫小智一、一首歌包含哪些權利二、影視公司使用音樂作品的合法來源三、音樂版權合同四、典型法律問題米新磊 北京市影視娛樂法學會 理事北京金誠同達律師事務所資深律師米新磊律師是北京金誠同達律師事務所智慧財產權部資深律師,從業十年,具有文化娛樂和資本市場複合法律業務背景及經驗。
  • American Music 美國音樂
    在美國,流行音樂是每個學生都喜歡的。學生們帶上有耳機的袖珍收音機,在課前、課後、午餐期間聽音樂。有汽車的學生買上大擴音器,在他們駕車行駛在街道上的時候,把音樂放得山響。Adult drivers listen to music on the car radio as they drive to work.
  • 集團公司與旅遊公司籤訂契約化管理合同 標誌著體制機制改革邁入新徵程
    「這次儀式標誌著集團公司體制機制改革又邁出了新的一步。」
  • 美國FOX電臺播出辱華節目,為何華人屢屢成為被歧視對象?
    吶,就是這貨……(圖片來自nytimes,版權屬於原作者)節目中這顆大雞屎記者叫做Jesse Watters上一周,FOX電視臺為了了解華人群體對美國大選的兩位總統候選人的看法,特意派了Jesse Watters到唐人街去了解民意……EXO ME?為了了解華人的看法,就要去唐人街?唐人街並不代表中國好伐?
  • 美國Fox電臺播出辱華節目的真正原因原來是....
    據了解,這並不是Jesse Watters第一次引起爭議了,就在幾個月前,Jesse Watters還製作了取笑義大利裔美國人及阿米什人(Amish)的節目,同樣引起了軒然大波而和這檔節目差不多尿性的 CNN 則稱:"對於這個節目的粉絲而言,Jesse Watters是個無畏的提問者和幽默家,但批評者則會把他看作是個讓人厭惡的記者,利用受訪者傳播成見..."
  • 54億元人民幣,美國博彩娛樂公司收購Big Fish
    11月13日,美國博彩娛樂公司邱吉爾·唐斯(Churchill Downs Incorporated,以下簡稱CDI)宣布,以發行股份及支付現金的方式收購遊戲發行商Big Fish Games全部股份,交易規模或將達到54億人民幣(8.85億美元)。
  • 翻唱的版權問題,99%的人估計都沒搞懂
    雖然翻唱是大家最熟悉最貼近生活的音樂名詞,但是翻唱背後的法律版權卻是最複雜的法律問題,甚至比抄襲、採樣、機械錶演、公播音樂、同步許可、公共版權等音樂版權概念要複雜的多。對應國內法律概念鄰接權,約等於作品法律地位被降級了。Music Publisher。即詞曲版權管理(或代理),Publisher並不是發行商,這個概念被用錯或翻譯錯了很多年,今天務必澄清,Distributor,才是真正的發行,而不是Music Publisher。OP,即Original Publisher詞曲版權管理人。
  • 星球發行 x Mad Decent:新年巨獻,美國頂級電音廠牌登陸亞洲
    2017 年,「星球發行」為你揭開謎底:Diplo 旗下當紅電音廠牌 Mad Decent 將正式通過「星球發行」進入華語市場!這一串或多或少代表著歐美流行文化的名字,都屬於 Mad Decent 旗下。 廠牌旗下致命音樂人/組合介紹: Major Lazer——單曲獲得 Spotify 10億播放,Youtube 18億播放的超級大牌
  • Kakao Games高管:以遊戲為渠道,進軍海外市場 | 遊戲茶館
    《黑色沙漠Online》是韓國開發商Pearl Abyss製作的一款MMORPG,Kim稱它改變了Kakao看待遊戲的態度。在《黑色沙漠Online》之前,Kakao公司的絕大部分遊戲收入都來自移動遊戲,但《黑色沙漠Online》在登陸北美和歐洲後的第一個月銷量就超過了40萬份。
  • 俄羅斯國歌版權居然歸屬於美國公司?!
    ,在嘗試將含有俄羅斯國歌的視頻內容上傳到他們的YouTube私人頻道上時,他們被平臺警告,稱他們侵犯了某些美國版權持有者的版權。俄羅斯國歌現為《俄羅斯,我們神聖的祖國》,根據俄羅斯現行法律,俄羅斯國歌是其國家象徵,所以國歌旋律和歌詞的版權都是公開的。而現在突然被告知「俄羅斯國歌的版權所有者是一家美國公司」,名叫Broadcast Music Inc(BMI)。這讓所有人都感覺有點懵,難道俄羅斯民眾使用自家國歌,還得給美國公司寫申請?!
  • 國會撕毀馬杜羅籤訂的協議,石油合同全部無效
    在全球應對新冠肺炎疫情的當下,委內瑞拉因為出現美國僱傭兵入侵事件成為了全球矚目的焦點,馬杜羅政權一時間面臨著被武力推翻的壓力。
  • 惠生工程獲臺塑在美國的總承包合同項目
    (LDPE)項目一個標段的EPFC(設計、採購、製造、施工)總承包合同。2017年7月24日,中國領先的化工工程設計、採購、施工總承包服務提供商之一——惠生工程技術服務有限公司宣布其非全資附屬公司惠生工程(中國)有限公司,近日與臺塑美國(Formosa Plastics Corporation,
  • 中韓動漫遊戲產業洽談會圓滿結束後,韓國代表團悄悄來了這裡
    11月3日,2016中韓動漫遊戲產業洽談會在杭州召開,來自韓國的17家知名動漫遊戲企業和國內近百家動漫遊戲的投資、製作企業進行了「一對一」模式的交叉洽談。作為此次洽談會的本土企業代表,阿優文化還吸引了韓國動漫遊戲企業代表團的參觀考察,這也是韓國企業代表團唯一考察的中方企業。
  • BBC: 艾倫·梅裡爾:「I Love Rock 'N' Roll」一歌作者死於新冠(雙語)
    ,在日本、英國和美國都有樂隊The co-writer and original singer of I Love Rock 'N' Roll, Alan Merrill, has died after contracting coronavirus.
  • 美國TSFH(兩步逃離地獄)音樂:(MElSHl美視回憶錄四) 《星光》 《從來沒有放棄》
    美國TSFH(兩步逃離地獄)音樂:   (MElSHl美視回憶錄四)《Star Sky星光》
  • 最炫民族風:美國FOX電視臺兩次專訪湖北省民族歌舞團
    在此前的美國當地時間24日上午9:00,湖北省民族歌舞團團長燕冰帶領參加亞洲文化節的全體演員走進FOX電視臺總部,接受了FOX電視臺早間直播節目的專訪,演員還在直播現場表演了群舞《茅古斯》。FOX電視臺,即福克斯電視臺,福克斯廣播公司旗下的電視臺。
  • 國際版權爭端:從《野狼Disco》談RAP音樂中BEAT的著作權保護邊界問題
    既然我國法律對此沒有明確規定,那麼國外呢,其實國外對於說唱領域的Beat也一樣爭議很大,究其原因主要是Beat的音軌很多也並非原創,它更像是一種混編和改編,這也是Beat是否該納入知產領域保護存在較大爭議的一個重要原因,我們將目光先轉向域外,眾所周知,美國是嘻哈文化的發源地,說唱音樂也是在美國發揚光大,並迅速傳遍了全球,但是由於說唱歌曲創作本身非常依賴於Beat,而Beat很難一直堅持徹底的獨創性
  • 索尼擬9000萬鎊籤阿黛爾版權
    近日,據多家外媒報導,索尼將以9000萬鎊(8.5億人民幣)籤約天后阿黛爾,如果合約籤訂成功的話
  • 環球音樂版權管理集團收購鮑勃·迪倫全部詞曲版權,涵蓋六百餘首歌曲
    12月8日,環球音樂集團(Universal Music Group,簡稱UMG)旗下全球領先的音樂版權公司——環球音樂版權管理集團(Universal Music Publishing Group,簡稱UMPG)今日宣布收購鮑勃·迪倫(Bob Dylan)全部歌曲的詞曲版權。