一代經典,罕見資源:《瓦爾特保衛塞拉耶佛》高清修復版(內含資源)

2021-02-23 戰爭電影精選

在上世紀70年代,恐怕沒有哪個國家的電影,可以像南斯拉夫電影讓中國家喻戶曉,引起轟動。

「空氣在顫抖,仿佛天空在燃燒」成了人們日常用語,人們驚嘆,還有這麼好看的外國電影、還有這麼好聽的電影音樂。

在中國人的文化生活還極其貧乏的年代,一部名叫《瓦爾特保衛塞拉耶佛》的前南斯拉夫電影風靡了全中國。

影片拍攝於1971年,當年正是南斯拉夫各族人民起義三十周年,影片的拍攝可以說是應景之作,也可以看成是前南斯拉夫的主旋律影片,可是它卻融合了很多種商業電影的元素,它有戰爭、有打鬥、有懸念、有槍戰……

導演哈·克爾瓦瓦茨是前南斯拉夫著名的電影導演,他非常受前南斯拉夫電影界人士的尊重,前南的著名演員都願意演出他的作品,哪怕是一個小角色。

不過克爾瓦瓦茨在電影裡保衛了塞拉耶佛,可是在現實生活中卻沒能這樣,在波赫內戰期間,作為一個穆斯林的克爾瓦瓦茨不願意離開自己的家鄉,最後餓死在塞拉耶佛……

 

在影片中,前南大部分著名演員都參與了本片演出,無論是扮演瓦爾特的日沃伊諾維奇、扮演吉斯的薩馬基奇、扮演假瓦爾特的保楊尼奇吉德拉還是扮演德國間諜的巴西奇都是前南當時最著名的電影和戲劇演員,但是他們都匯集在這一部電影裡,可見導演克爾瓦瓦茨的個人魅力。

本片詳細的描述了1942年冬,德軍從歐洲東面戰場上發動大規模的戰爭,納粹高層為得到南斯拉夫的控制權,動用了近一百萬的兵力,一千多輛坦克、大炮入侵南斯拉夫,本以為可以在短時間內完全控制南斯拉夫,卻遭到南斯拉夫人民的頑強抵抗,還為盟軍拖住了德軍東面戰線的主力部隊,使盟軍大敗德軍……

1944年,納粹發起的第二次世界大戰接近尾聲,為了能體面地結束戰爭,納粹集結巴爾幹半島的A軍團北調,妄圖阻擋蘇聯紅軍南下。

同時納粹推出了「勞費爾計劃」,即掠奪塞拉耶佛豐富的燃油資源供應裝甲部隊。納粹為實現勞費爾計劃,將黨衛軍上校芬迪特裡士派往塞拉耶佛,全力消滅瓦爾特 領導的當地遊擊隊。

芬迪特裡士令間諜假冒瓦爾特,在叛徒的內應下,假瓦爾特與幾名真正的遊擊隊員組成抵抗委員會,並得到遊擊隊員名單,誘殺了眾多抵抗組織成員。

真正的瓦爾特由於作戰需要無法公開身份,但憑藉個人出色的謀略與眾多英勇的遊擊隊員終於讓間諜現出了原形。

為了阻止勞費爾計劃,清除了內奸的遊擊隊員們再次出擊。

除了影片本身經典,影片的譯製陣容也很強大,影片由北影譯製於1973年,當時國產片的拍攝陷於癱瘓狀態,演員和導演們基本都被下放幹校改造,北影接到譯製本片的任務後,現從幹校召回了一部分導演和演員,這些人在得到這個任務後,都非常高興,據一些當事人回憶,他們在看到影片的時候都非常興奮,因為當時的他們從沒看過這樣的電影。

譯製導演是我國著名導演凌子風和北影導演馬爾路,主要配音演員有北影著名演員魯非、葛存壯(葛優他爹)、畢鑑昌以及八一廠演員胡曉光等,影片當時是作為內參片的譯製任務交給北影的,至於在全國上映那是1977年的事情了。

這部片是許多人兒時的記憶、童年青澀的回憶、時代永恆的鑑證!

 戰爭 126分鐘 | 南斯拉夫 1972年導演: 哈伊魯丁·克爾瓦瓦茨
編劇: 喬爾傑·萊博維奇
主演: 韋利米爾·巴塔·日沃伊諾維奇 / 拉德·馬爾科維奇

點擊文末 「點讚」 「在看」

這樣就永遠不會失聯啦!!!

相關焦點