最近一段時間泰國面臨政治動蕩問題,可能很多人多少都有聽聞這次的遊行示威事件,關於國家大事小編也不好隨意解說,但現在網絡上出現了一件很奇怪的事情,很多明星的粉絲們也開始要求自家藝人站隊了,並有部分人開始攻擊曾經喜歡過的明星們,Lisa首當其衝,官方ins更是遭遇了掉粉危機,讓真愛粉委屈的出來發聲了。
ประเด็นทางการเมืองที่ค่อนข้างร้อนแรงในช่วงนี้ ส่งผลให้ช่วงที่ผ่านมาเริ่มมีเหล่าดารานักแสดง หรือบุคคลที่มีชื่อเสี่ยงเป็นที่รู้จักที่ไม่ได้แสดงจุดยืนทางการเมือง (Callout) ต้องพบกับแรงกดดันจากชาวโซเชียลที่เรียกร้องให้แสดงจุดยืนออกมา ไม่เว้นแม้แต่ไอดอลสาวน้อยที่โด่งดังข้ามประเทศ 「ลิซ่า แบล็คพิงค์」 ที่ล่าสุดถูกแฟนคลับที่เคยติดตามบางส่วนได้ unfollow ไปเป็นที่เรียบร้อย จนยอดฟอลโลว์ในอินตราแกรมของเจ้าตัวลดลง
目前泰國的政治局勢動蕩日益激烈,這段時間以來,一直有很多明星演員們或者大家熟知的公眾人物尚未出來表態,他們不斷地遭到網絡上越來越強烈的指責要求站隊,這其中也包括了泰國國際巨星「Lisa Blackpink」,最近她被一部分曾經關注的粉絲取關,她的Instagram官方帳號粉絲關注數量減少了。ซึ่งทั้งนี้เหล่าแฟน ๆ ของสาวลิซ่าเองก็ออกมาปกป้องสาวลิอย่างเหนียวแน่น พร้อมที่จะยืนเคียงข้างสาวลิซ่าตลอด เพราะหลายคนก็มองว่าการที่สาวลิซ่าไม่ออกมา callout ทางการเมืองก็เป็นสิทธิ์ของสาวลิซ่า
很多粉絲也站出來保護Lisa並為她發聲了,並且準備一直和她肩並肩走下去,因為很多人覺得Lisa本人不參與政治站隊發聲也是屬於她的權力。
下面去瞧瞧為她打抱不平的粉絲們是怎麼看的吧
想抵製取關就抵製取關吧,說#LALISA不願意幫助自己國家的,我想請問一下,那國家有曾經幫助過她嗎???為什麼一個幾乎一直在韓國生活的明星,要被泰國人一直謾罵和指責,誰想罵就罵,我會一直選擇支持她。
#LALISA Lisa是為泰國斬獲榮譽的明星,讓全世界人都認識了自己,但她卻因為自己國家的人民被痛罵,我尊重每一位和她一樣有權做決定的人,但...但是...也別忘記人都有自己肩負的責任,每個人所受到的約束也不盡相同,我會永遠愛Lisa的。
ทั้งนี้ การที่เหล่าดารานักแสดงหรือบุคคบที่มีชื่อเสียง เป็นที่รู้จักในวงกว้างจะออกมาแสดงความคิดเห็นทางการเมืองหรือไม่นั้น ถือเป็นเรื่องส่วนบุคคล ซึ่งการที่บุคคลเหล่านี้ไม่ออกมาแสดงออกแต่อย่างใดก็ไม่ได้แปลว่าพวกเขาเหล่านี้จะไม่รับรู้ แฟนคลับอย่างเราๆ ก็ควรจะเข้าใจในจุดนี้และระมัดระวังในเรื่องการใช้โซเชียลให้มากขึ้น ที่สำคัญ มีสติในการเสพข่าวกันด้วยนะจ๊ะ
以上這些所涉及的泰娛樂圈知名明星演員和名流大咖們,不論他們是否選擇站出來發表對政治問題的看法,那都是他們自己的事,儘管他們沒有站出來說話,但不代表本人對此事一無所知,我們這些做粉絲的也應該表示理解,並且更要謹慎發表網絡言論,在對待新聞時要多一些理智哦。
之前總是被韓國人指點的Lisa,這次又不幸遭到自己國家部分粉絲的「嫌棄」,不過支持她的人還是特別多的,現在這種奇怪的現象似乎已經紮根粉圈,無論什麼事一出現,最先要給明星和公眾人物來一頓痛批,只能感慨一句做明星真的太難了。
聲明:本文由滬江泰語編譯整理,素材來自undubzapp,未經允許不得轉載。如有不妥,敬請指正。
開學啦,課程優惠熱力UP!戳閱讀全文獲取↓↓↓