英文口語的禁忌:這些話打死也不能說

2021-02-09 中睿瑾成國際教育

以下的例子證明,即便我們語法再標準、英語考試分數再高,當真正面對一個老外時,我們可能依舊面臨著許多交際方面的問題。跟外國友人交友聊天的時候,以下這些話最好不要說哦。1、You've put on weight. 你貌似胖了。

以「紙片人」為美的今天,說別人變胖絕對屬於找虐的節奏,除非是和你無話不談、不損兩句就不算關係鐵的好閨蜜。但也要切記用疑問句「Have you just put on weight?」。當然如果你是想說TA身材變健壯,可以直接以「最近是不是去了健身房」來代替。另外,千萬千萬別說「You're getting fat.」,這是難以置信的侮辱。

2、Oh you're pregnant! 你懷孕了!

可能跟國內情況相反,外國兩類人最討厭被讓座,即老人和胖子。他們會因為感覺被當成弱者對待而很氣憤,更別提聊天的時候提到!「懷孕」這個話題除非是很明顯,否則不要刻意提出來。就算有千萬個問號在心中咆哮,也不要脫口而出這一句!如果錯誤已經造成,就等著友盡吧。

3、Is this your daughter? 這是你閨女嗎?

嗯。。。萬一她是他的女朋友怎麼辦?萬一他們是兄妹、姐妹怎麼辦?這也涉及到交際中的一大禁忌:避免揣測關係,只能等人家來介紹或是自我介紹一下自己。當然,很多時候當我們用母語交流,這些問題可能根本不會觸犯,而當我們用英語交流時,往往因為詞窮或這是你最先能想到的話題而脫口而出。

4、Your sister is so much prettier than you. 你姐妹比你漂亮好多

又一個討打的說法。在一些文化裡似乎認為是一個無傷大雅的話,甚至會被認為是恭維,但更多時候會傷害到聽者的感受。最好的是,避免比較性詞語,只要提到他們的姐妹很漂亮就好啦。

5、That color doesn't suit you. 你不適合那個顏色。

請記住,不管對方打扮得讓你多麼毀三觀,一定要先誇TA。出於好意地提出自己意見可以用稍婉轉的方式:「I love your dress, but don't you think this color...」一上來就做負面的評論或許會破壞了那個人一天的好心情,尤其是他們已經在裝扮上花費很多時間。

6、How much money do you make? 你掙多少錢?

討論薪資永遠是個敏感話題,在哪裡都是如此。這雖然不是故意羞辱人,而是太直接會使人處在很尷尬的處境,別人會覺得你粗魯無禮而對你敬而遠之。

7、You look sick. 看你臉色好像生病了。

這句話絕對是很羞辱人的,殺傷力不比上面那句「That color doesn't suit you.」更弱。萬一人家是曬了日光浴呢?如果某人真的臉色看起來不是很好,你可以說:「Are you feeling ok?」。

年齡在很多情況下是一個非常敏感的話題,而且有相當多的人不願意透露他們的年齡。那就離開這個問題,除非你是與一個六歲的小孩子聊天。她們總會興高採烈的說出他們的年齡!

以下內容為廣告信息


相關焦點

  • 在殯儀館有很多禁忌,有些話不能亂說,有些事千萬不要做
    在殯儀館有很多禁忌,有些話不能亂說,有些事千萬不要做,不然後果實在是太可怕了…… ▼1.在殯儀館大廳不要亂說話,比如:想去上廁所就別說去化妝室,不要說「我也要死了」這些不吉利的話,不要說「我不怕鬼」。 ▼9.到靈堂前,應穿白色、黑色這些樸素的衣服,不能穿顏色鮮豔的衣服。 10.運氣差的人儘量不要去赴喪,除非在身上放上化煞符。
  • 和外國人聊天,口語再好也絕對不能說的英文
    「胖」至今都是一個敏感詞雖然我們整天愛說減肥減肥但被人說胖卻並不是什麼好的感覺(肉也是有脾氣的好嗎?開玩笑也不可以)What is your salary ?你掙多少錢?這句可能是嘴笨的人最怕犯的錯本來只是想關心一下沒想到說出來卻像是在詛咒別人了Your sister is much more prettier than you.你姐妹比你漂亮好多哦。呃。。。我還能說什麼呢?
  • RD系列:英文口說要怎麼培養
    英文口語要怎麼培養,《阿滴問與答--英文口說要怎麼培養》,昨天有人說小哥像吳磊,好吧,那就像吳磊吧呵呵,透徹、有趣,推薦哦! #英語頭條#王老師建議:     很多同學問我英文口語怎麼練習,我認為除了地道的口語資料之外最重要的就是找到partner練習,最好是外國人,有同學又說我周圍沒有這樣的中國人或者外國人,那麼你也可以自己和自己練習,例如說,當你處在某個情景時,腦子裡有一句話,你可以試著問問自己這句話用英語怎麼說。我們現在很多地方都可以看到英語,馬路上、胡同裡甚至食品袋上的英文。
  • 如何用英文詢問客人飲食禁忌?餐飲服務英語!
    「酒店業內,我們是最懂如何突破英文的
  • 聽英語牛人說:我自己如何學習英文
    能把語言學好的人,都一定是有著囊螢映雪、愚公移山般精神的人,因為,學語言,從來都是一件滴水石穿、細水長流的事兒,急不來,不能停。好了,若要我談論如何學英文,說實話,我能洋洋灑灑寫好幾萬字,也不成問題。但考慮到這一周實在累,不能熬夜,今天就主要從兩個方面進行闡述:第一,學不好英文的原因;第二,幾種有效的學習方法。
  • 實用英語口語:英文訂酒店 外國人都這樣說
    不會用英文訂酒店,  不理解英文詞的含義,  在網上看了信息卻沒勇氣打電話確認,  被坑慘的血淚經歷,  其實都可以避免!  今天就來get在國外定酒店時的口語表達吧~  1  I would like to know if you have availability?  我想知道你們還有空房嗎?  availability n。
  • 有黑人朋友在場時,千萬不要說這個中文詞,不然可能會被揍
    最近,美國一大學教授被停職,究其原因,在中國人看來很荒唐,但在美國文化中,卻是不能容忍的事。南加州大學的巴頓教授在課堂上,分析中英文的差別時,講道:英文口語裡經常會有一些filler,也就是停頓詞,比如說 'err', 'umm' 或是 'you know'。中文口語裡也有,比較常見的是na-ge, na-ge (那個)。
  • 千萬別對臺灣各縣市人說這些話
    還能不能好好聊天?  在2015/10/19期《康熙來了》中,主持人和嘉賓共同探討「千萬不要對各縣市的人說這些話」。
  • 百科|8句英語說不好,老外把你當變態!
    說錯這些話,會被人當變態!1. 約會女神時,你點單口語大師告訴你:美國的冰激凌是按球賣的,但是這個球只能用scoop!至於ball嘛,除了表達球之外,在口語中多用來表示小丁丁的,騷年你這麼說難道想注!孤!生!嗎!2. 基友呼叫時,你回答:
  • 過年習俗禁忌有哪些?
    記得小時候沒到過年老一輩都會囑咐一些不能說,不能做的事情,就是所謂的過年禁忌。那麼過年的禁忌有哪些呢?方法/步驟1禁忌一:過年前夕二十五六開始蒸饅頭,大饃棗山,禁忌亂說話,比如說做的太多了,蒸的太大了,總之多做事少說話。
  • 糖尿病飲食禁忌:這7種食物不能吃!
    那麼糖尿病人有哪些食物不能吃呢?糖尿病飲食禁忌:這7種食物不能吃!1.辣椒由於多數糖尿病患者的體質都是屬於陰虛內熱,而辣椒能夠傷陰助火,所以糖尿病患者不要食用辣椒,以免造成病情的加重。糖尿病飲食禁忌:這7種食物不能吃!3.蜂蜜蜂蜜是一種非常好的滋補品,能夠緩解便秘,並且還具有美容的功效,但是蜂蜜中含有大量的糖分,含糖量高達40%,所以對於糖類比較敏感的糖尿病患者需要放棄食用。
  • 寧可被打死,不能被嚇死!
    上午九點左右在店裡修洗衣機,門口來個人,到門口就說去幫我調一下電視,我一看這個人很熟悉,咱先介紹一下這個人,雖然我說很熟悉,其實與這個人根本沒什麼交集
  • 正月旺運:大年初三禁忌有哪些 正月初三不能做什麼
    正月初三也稱為大年初三,那麼大年初三禁忌有哪些?正月初三不能做什麼?接下來了解下大年初三都有哪些禁忌吧。  大年初三禁忌有哪些 正月初三不能做什麼  大年初三禁忌:赤口日  又稱「赤狗日」忌拜年,是一個不吉利的日子,赤狗是熛怒神,遇之則有兇事
  • 紫雲苗家大年初一8大禁忌,不能洗澡、洗衣服、洗頭、吃粑粑……
    我們(苗族,小編是巴身小的)的禁忌特別多,不信你往下看~~(註:以下文章是在網吧寫的,如有錯別字,感謝批評指正)這一天,無論是女孩還是婦人都不能去別人家,以前種莊稼都是用牛拉犁,說是如果女性去別人家,這一年他們家犁上的劃片就很容易碎,現在雖很少種莊稼了,但是這習俗還是沿襲至今,大年初一,很少有女性出去串門。不能掃地即使爆竹紙、果皮紙屑撒遍地,也不能掃,因為這些垃圾被當成寶貝,老人說如果掃地會把「財神」給掃掉了。
  • 15條初一禁忌|別跟自己的運過不去
    春節是中國傳統節慶中最重要的一個,而當中自然有許多老祖宗所留傳下來的禁忌。
  • 大家說日本:中級日語口語強化
    可回復【大家說日語】獲取資料《大家說日本中級日語口語強化》是2009年4月1日大連理工大學出版社出版的圖書,作者是劉玉琴。
  • 陳小春兒子飈英文驚呆網友:人家才6歲英語就這麼溜!
    萬事通說Jasper飈英文名場面,小小年紀口語就這麼流利!
  • 胡歌獲獎英文演講驚豔:哪些明星口語爆好
    網校君嚎叫:老胡在頒獎典禮上全程英文演講!一開口就引得觀眾嗷嗷尖叫!粉絲們紛紛表示西裝革領大背頭一口英文的老胡——辣!透!了!(速戳視頻查看↓↓↓)老胡都說了啥?大意如下:女士們先生們,晚上好!我是來自中國的胡歌。在這個美妙的夜晚,能站在這裡我感到萬分榮幸。
  • 英文語音識別:提升口語、解放手指的黑科技(設置詳解,立即可玩)
    現在,SR早已不是Word 2000年代的樣子,你要對著電腦的麥克風說了一大堆話,結果只能識別「中國」等少數幾個詞。無論英文還是中文,現在在雲計算、大數據、深度神經網絡等技術的加持下,識別準確率都有了長足進步,結果讓我們的英語口語有了用武之地——不好意思跟別人說英語?至少你還可以對著手機開口。英文語音識別怎麼玩法?
  • 實用口語:教你「殺價必勝」九句英文
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:教你「殺價必勝」九句英文 2015-09-10 10:14 來源:新東方網整理 作者: