【重磅】菅官房長官當選自民黨總裁!

2021-02-15 丸益留學

在今日下午的自民黨總裁選舉中,

日本內閣官房長官菅義偉

以377票的顯著優勢當選第26屆自民黨總裁!

並將在16日正式接任安倍晉三成為日本首相!


以下為當選致辭全文(翻譯請下拉)

「我是被選為新總裁的菅義偉。請大家多多關照。


首先,向作為自民黨總裁約8年,內閣總理大臣7年8個月,日本的領導人,為國家國民做出了巨大貢獻的安倍內閣總理大臣,表示衷心的感謝。


請大家一起向安倍總理致以雷鳴般的掌聲。


謝謝總理。


雖然總理因病不得不在帶領我們前進的道路中被迫停下,但是,目前新型冠狀病毒正在擴散,國民健康和國家經濟正遭受巨大威脅。國難當頭,政治的空白是不被允許的。


為了克服這一危機,讓每一個國民都能安心、安慰地生活下去,安倍首相之前的理念和努力必須被繼承下去。


而我更意識到我有繼承和引領的使命。


在這次的總裁選舉中,再次感謝各位的支持與協助。謝謝您們。


同時,我也向在這次選舉中與我並肩作戰、展開論戰的石破總裁候選人和岸田總裁候選人表示敬意,再次表示感謝。謝謝您們。


總裁選舉結束了後的現在,在座的各位,以及全國所有的黨友們,在自民黨的旗幟下,有信心和決心團結一致,共同將日本推進到一個更好的狀態嗎?


我目標的社會形象是「自助、互助、公助,以及紐帶」。首先是自己能做的事情自己做。然後是地區與家庭之間互相幫助。


建立在此基礎之上,我想建立一個受國民信賴的政府。

一個作為國民護身符一樣的政府,為了諸位國民更加努力奮鬥。


我是秋田農民的長子,從零出發的,沒有任何政治血統世界的開發者。即使是這樣的我,從今天起也是就任,有著長遠歷史和深厚傳統的自由民主黨的總裁了。


我發誓我將奉獻我自身,傾盡我所有的一切,想國民所想,為國民們有更好的生活而努力。


以上就是我的問候致辭。


非常感謝。」


關注我們,

獲取更多日本最新實時資訊攻略~

相關焦點