今年中秋&國慶八連假,21世紀僅出現4次,你即將見證第二次!

2021-02-17 輕鬆學英文

馬上就要放假了!

泥萌是不是「心潮澎湃」

馬上要放假了,開心嗎?

點開上面音樂歌唱起來

今年中秋國慶可謂是「珠聯璧合」,兩節同時出現在10月1日這一天,十分巧合。

天文專家表示,就21世紀而言,這種「巧合」僅出現4次,上一次是2001年,另外兩次將會是2031年和2077年。

說到即將來臨的【中秋國慶】假期,大家回家的票都搶到了咩?

今年上半年,因為疫情的原因,大家呆不得不取消出遊而呆在家中,對面期盼已久的中秋國慶節,想去玩的心情按耐已久。

年十一小長假,你準備旅遊計劃了嗎?說到這裡,是不是回想起上一年國慶黃金周被黑壓壓的人群支配的恐懼?面對人山人海的出行高峰,"密集恐懼症'都要犯了!

 「人山人海」用英文如何說?

來學習本期的英文熱詞吧~

▼點擊觀看本期60秒學英語


溫馨提示:視頻時長1'53'左右

a sea of people / faces

人山人海

There is always a sea of people / faces everywhere during the golden week.

在黃金周,到處都人山人海。

a flood of people

人山人海

When you go to Wangfujing street and see the flood of people there, you will probably feel that you are just a drop in the ocean.    

                                                        

當你站在王府井大街看著周圍人山人海車水馬龍,你也許會覺得你自己只是滄海一粟。                                       


flooded with tourists / people

人山人海

This place is flooded with tourists/people.

這個地方人山人海。

 

Chris: 

 Allen, there’s a raffle downstairs.

Allen 樓下有抽獎活動。

Allen:

It’s over! The shopping mall was flooding with people.

 已經結束了!商場裡人山人海的

It took me a half of hour to come back here.

我花了半天才回來。

Chris:

Oh, that’s a shame!

誒呀,那太遺憾了!

 Because I heard that the prize is 60-inches screen TV!

我聽說獎品可是臺60寸的大電視!

Allen:

Wow!

哇塞!

Chris:

I’m moving soon, I’m moving home, 

and that would have been great!

我馬上要搬家了 

(如果中獎)那就太好了!

Allen:

It’s impassible for you to get it!

不可能,你沒戲!


Chris:

Don’t say that. It’s my destiny.

   別這麼絕對嘛,這是命運。

Allen:

Hehe... you know what?

呵呵 你知道麼

That was an old lady who won the prize!

中獎的是位老太太!

Oh, she said something. 

Do you want to hear?

對了,她還說了些,

你想知道她說了什麼嗎?

Chris:

 Ok, what did she say?

她說什麼了?

Allen:

她說:「 要真是我中的獎就好了!」你細品。

相關焦點

  • 中秋國慶連放8天假!2017年節假日放假安排來了……
    1月22日(星期日)、2月4日(星期六)上班。 三、清明節:4月2日至4日放假調休,共3天。4月1日(星期六)上班。 四、勞動節:5月1日放假,與周末連休。 五、端午節:5月28日至30日放假調休,共3天。
  • 2017放假安排來了,中秋國慶連休8天!(附最強拼假攻略)
    2017年放假安排來啦~除夕放假,中秋國慶連休
  • 當中秋遇上國慶,今年月餅要多個五角星了!
    最近,「中秋國慶同一天」頻上熱搜,畢竟雙節喜逢實在難得。據說上一次的相遇,還是19年前。中秋國慶喜相逢,而屬於大家的超長假期也即將到帳,是不是已經開心到飛起來~當中秋遇上國慶,除了會出現7加3等於8的放假奇蹟,還會發生什麼有趣的事呢?
  • 2017放假安排,中秋國慶連休8天(附最強拼假攻略)
    1月22日(星期日)、2月4日(星期六)上班。三、清明節:4月2日至4日放假調休,共3天。4月1日(星期六)上班。四、勞動節:5月1日放假,與周末連休。五、端午節:5月28日至30日放假調休,共3天。5月27日(星期六)上班。六、中秋節、國慶節:10月1日至8日放假調休,共8天。9月30日(星期六)上班。
  • 【先睹為快】明年國慶中秋放幾天假?2017放假安排時間表滾燙出爐~
    那麼問題來辣,2017年的國慶究竟如何安排?正式版請等國務院公布哦!,中學生、大學生有可能放半天假哦,上班的你就別想了)2017年中秋在2017年10月4日(星期三),為國家法定假日,與國慶節連休7天即從2017年10月1日至2017年10月7日,放假7天
  • 【淚奔】今年「三月三」+清明節連放6天假?!點進來你就知道了!
    ↓↓↓真的連放6天假嗎?這麼爽?你們開心太早啦!!太早啦!!早啦!因為主播好像沒有見到確切的官方消息啊!廣西壯族自治區人民政府官網裡,並沒有發布有類似的有關「三月三」放假的通知。你以為「三月三」放假時間未定的消息已經很讓人難過了嗎?
  • 中秋節只放2天,還是雙休日!官方解讀:為避免連上9天班
    國務院辦公廳發布的節假日安排顯示,今年中秋節正逢新曆9月27日(周日),因此中秋節放假時間為:9月26日(星期六)、9月27日中秋節(星期天,法定節假日),共兩天。而今年國慶節10月1日至7日放假調休,共7天。10月10日(星期六)上班。
  • 2017放假安排:中秋國慶連休8天!1月份竟可休這麼多天?最強拼假攻略收好!
    1月22日(星期日)、2月4日(星期六)上班。  三、清明節:4月2日至4日放假調休,共3天。4月1日(星期六)上班。  四、勞動節:5月1日放假,與周末連休。  五、端午節:5月28日至30日放假調休,共3天。5月27日(星期六)上班。  六、中秋節、國慶節:10月1日至8日放假調休,共8天。9月30日(星期六)上班。
  • 2017年中秋國慶假期連休8天,可悲催的是…
    雖然今年的假期有個國慶和中秋撞車大bug,但是我們依然可以度過一個號稱2017年最長的假期——連休8天!並且除去周末,10月總共上班17天! 買火車票的同志們注意了「雖然距離國慶和中秋長假還有二十多天,但旅客的搶票大戰已提前打響。9月4日,鐵路部門6種購票渠道已開始全面發售長假車票。
  • 中秋國慶連休8天!最強拼假攻略出爐
    【拼假攻略】春節請假2天(2月3日、4日),連休10天。三、清明節:4月2日至4日放假調休,共3天。4月1日(星期六)上班。四、勞動節:5月1日放假,與周末連休。五、端午節:5月28日至30日放假調休,共3天。5月27日(星期六)上班。
  • 9連休即將結束,別難過,2020日本將迎來更多假期
    本來日本的「黃金周」,大致和我們的中秋國慶一樣:4月27日到29日休息,然後上三天班,5月3日開始連休(這裡科普一下,日本一般沒有倒休,而且如果祝日在周末,還會選一個工作日把休息補回來)。2020年是法定假日「井噴式」出現的一年!3連休5次,4連休2次,9連休1次,一年的節假日時間能達到一個月。日本「成人の日」,為向全國本年度年滿20歲的青年男女表示祝福。
  • 9連休即將結束後,2020日本將迎來哪些假期?
    本來日本的「黃金周」,大致和我們的中秋國慶一樣:4月27日到29日休息,然後上三天班,5月3日開始連休(這裡科普一下,日本一般沒有倒休,而且如果祝日在周末,還會選一個工作日把休息補回來)。2020年是法定假日「井噴式」出現的一年!3連休5次,4連休2次,9連休1次,一年的節假日時間能達到一個月。日本「成人の日」,為向全國本年度年滿20歲的青年男女表示祝福。
  • 國慶!中秋!2017年最長假期就要來啦!然而悲催的是......
    雖然今年的假期有個國慶和中秋撞車大bug,但是我們依然可以度過一個號稱2017年最長的假期——連休8天!>加班費這樣算   雖然國慶、中秋「雙節合璧」,然而加班費和調休並不會因為雙節重疊而翻倍!10月4日是中秋法定節假日,按300%算加班工資。10月5日、10月6日是調休,加班且無補假的,按200%算休息日加班工資。
  • 放假通知:國慶中秋連休8天!10月只上17天班,但悲催的是…
    國慶放假通知出來了號稱2017年最長的假期——「連休8天!當然,如果您可以請5天年假——10月9-13調休5天:便可連休15天!15天都夠一個歐洲深度遊...你懂得!在國慶放假期間很多人會選擇遠行自然而然的大家一定會關心高速免費的時間今年高速免費時間為10月1日零點—10月8日24點
  • 農曆這個月出生的人,明年還能過2次生日呢!
    即將到來的2017年有很多特別的地方!這也意味著,今年過完年之後等2018年春節就要等384天了!因為閏了6月意味著2017年農曆有兩個六月如果你農曆6月出生那你可以過兩個生日了!假如你女朋友是農曆6月生日你要買兩次生日禮物了!
  • 2017放假安排時間表新鮮出爐,中秋與國慶竟然重合了!
    那麼問題來辣,2017年的國慶究竟如何安排?,中學生、大學生有可能放半天假哦,上班的你就別想了)2017年中秋在2017年10月4日(星期三),為國家法定假日,與國慶節連休7天即從2017年10月1日至2017年10月7日,放假7天
  • 中秋國慶同一天的祝福語 幼兒中秋節簡單圖畫
    1、中秋的明月灑落了幸福,中秋的喜悅渲染著大地,中秋的快樂飄散在四方,中秋的味道瀰漫在身邊。中秋來了,願你闔家歡樂,幸福美滿。中秋快樂!2、中秋的時候我送你快樂,秋分的時候我送你問候,國慶的時候我送你祝福,願你開心到永久,又到十一黃金周,你我卻不能相聚,只好用簡訊道一聲國慶快樂!
  • 你敢信嗎?今年國慶節竟這麼特殊!而且假期還有變!還不知道就晚了!
    但你肯定還不知道的是,今年的國慶和中秋節,非常的特殊和罕見,特殊到咱們大多數知青網的朋友們,就只有這一次機會能過了。堪稱百年難遇!還不知道的就可惜了.根據國務院辦公廳通知,2020年國慶節、中秋節放假安排出爐啦!10月1日(星期四)至8日(星期四)放假調休。
  • 【放假】剛剛出通知了,國慶中秋連休8天!10月只上17天班,但悲催的是...
    國慶放假通知出來了號稱2017年最長的假期——「連休8天!當然,如果您可以請5天年假——10月9-13調休5天:便可連休15天!15天都夠一個歐洲深度遊...你懂得!「雖然距離國慶和中秋長假還有二十多天,但旅客的搶票大戰已提前打響。9月4日,鐵路部門6種購票渠道已開始全面發售長假車票。