北京時間5月17日13:10更新：
據悉，在撲救大火中受傷的11名消防員已被送往南加州大學醫療中心，其中4人被送往重症監護病房目前病情穩定並無生命危險，同時有2人受到呼吸道灼傷並使用呼吸機緩解傷勢，剩餘消防隊員身體受到不同程度燒傷。
醫療中心發言人表示，不必為這些傷員是否會感染新冠病毒而擔心，該醫療中心目前尚未接受任何新冠肺炎患者。
北京時間5月17日12:55更新：
△著火店鋪原貌
洛杉磯市中心大火在接到報案2小時之後，於當地時間晚上8點08分被撲滅。據悉有11名消防員在撲救過程中被引起的爆炸燒傷並已轉移到附近醫院治療。目前尚不清楚是什麼原因引起火災與爆炸，以及是否涉及任何危險物品。目前危險品小組已經進入事故現場，爆炸原因正在進一步調查中。
△視頻丨火光沖天！美國洛杉磯突發爆炸
北京時間5月17日12:25更新：
洛杉磯消防局消防隊隊長埃裡克·斯科特在新聞發布會上表示，當消防員進入火災現場並試圖找到火源時，發生了爆炸。
斯科特透露，大火始於位於洛杉磯市中心博伊德大街的一個名為Smoke Tokes供應商倉庫，業務範圍似乎是製造丁烷蜂蜜油。
蜂蜜油（honey oil）又稱大麻油，常利用丁烷從大麻植物中提取，據悉該提取過程十分危險，尤其在密閉空間操作下，稍掌握不好就會引起爆炸和火災。近年來，加州許多隱藏在民居中的非法大麻油提煉場都是由於火災而被執法部門發現的。
北京時間5月17日11：35分更新：
△當地媒體航拍火災現場畫面
據悉火災發生在靠近洛杉磯市中心小東京附近的一棟一層商業建築物，火災同時引起周圍建築起火，在消防人員撲救過程中發生爆炸，並造成消防員受傷。消防局官員並未透露具體受傷人數和受傷狀況，目前這些受傷的消防員已被送往附近醫院接受治療。
此前消息：
△《洛杉磯時報》報導截圖
當地時間5月16日，美國加州洛杉磯市中心的幾棟建築物發生火災並引發爆炸。據消防官員表示，當天下午6點30分左右，消防局接到起火報警並稱情況緊急，當消防員趕到現場滅火時，大火突然引發爆炸，造成現場10名消防員受傷且傷勢嚴重。
目前，大火還在緊急進行撲救，起火原因也正在進一步調查。
△圖片來自《洛杉磯時報》
（央視記者 許弢 許驍）