Stranger （Secret Forest ） is a South Korean television series starring JoSeung-woo and Bae Doo-na.
The series was a hit with both domestic and international viewers, and gained favorable reviews for its tight plot, gripping sequences and strong performances.
這部劇也是一部刑偵局，題材是反貪反腐，講述了一個因手術失去情感的檢察官在意外捲入一起殺人案件之後，與一個正義感十足的熱血女警察一起意圖揭開檢察廳和警察廳內部秘密、尋找真兇的驚悚懸疑故事。
這部劇人氣口碑都頗高，在豆瓣上網友給出了9.3分的高分。當然這類故事本就十分吸引人，且這部劇劇情緊湊，每一集信息量都很大，每位演員的演技也相當到位。撇開刑偵劇情先不說，我們先來看看為這部劇絕對加分的男主，也是絕對主角——黃始木。
黃始木的扮演者是曹承佑，《假如愛有天意》中的男主角，主演過《老千》、《局內人們》、《暗殺》等電影，等獲過很多大獎，同時也是一名非常優秀的音樂劇演員。
因為劇中人設是失去情感的檢察官，所以男主在劇中一直是面癱臉，但扮演者曹承佑貢獻了他影帝級別的面癱演技，有故事有腦子，精彩表現完全可以出一本面癱演技教科書了。
各種小情緒小表情演繹得相當到位。
認真臉
勉強笑臉
生氣臉
劇中的黃檢聰明冷靜，情商不高但智商開掛，與女主一起勇敢深入檢察內部，調查各種貪汙腐敗及利益輸送鏈，一起追尋正義。他所擁有的，是大部分人都缺少的那份執著和堅毅，以及絕不向惡勢力低頭的態度。
也正是因為他情感的缺失，使他放下了很多感情——憐憫、貪婪等等，讓他在追兇之路上沒有多餘的包袱，堅守到底。
接下來就是本劇的女主，與黃檢一起攜手前進共同破案的警察——韓汝真。
扮演者裴鬥娜在國際上也是很有名氣，獲過很多相當有分量的大獎。雖然這部劇黃檢光環很強，但她也沒有完全被比下去，她塑造的警察有血有肉，正義感爆棚。
與黃檢組成了完美搭檔，在她出現之前，黃檢是一個獨自行走在黑暗裡的無法讓人靠近的人，她出現之後，黃檢漸漸有了感情，有了歸屬感。
他們兩人在一起，完美體現了孔侑在《熔爐》中說的那句話：「我們一路奮戰，不是為了改變世界，而是為了不讓世界改變我們。」
還有很多其他角色，永檢、徐檢、李昌俊檢察長、尹科長等等，他們都在權利和利益的森林中生存，掙扎著向森林的盡頭行進，帶著各自的目的和追求。
李昌俊這個人物很複雜，他智商、情商都很高，黃檢把他形容為「這個時代塑造出來的怪物」，縱然他有錯，但相信穿透秘密森林的正義之光也有他的一份。
最後給他的妻子的那封信，也是他的遺言，也讓人十分震撼。
總之，這部劇的真實性，深入性都極強，演員都很優秀，劇情十分給力，每位人物形象都很飽滿，是十分值得一看的好劇。
附花絮照片，可愛的黃檢
同譯翻譯--專業翻譯服務提供商，您身邊的翻譯專家。
更多翻譯服務和產品信息，敬請關注同譯翻譯服務號。
（同譯股份：100257）諮詢電話：021-51312651-816