久保成人,日本政府觀光廳長官。
2015年春節期間訪日中國遊客或將創下歷史新高、成為日本「觀光立國」政策推進的重要動力。談及兩國旅遊交流現狀時,久保先生認為,中日旅遊的意義不僅在於促進經濟,更是國民間相互理解的最有效渠道。「百聞不如一見」,他引用了這句中國諺語,「只有實際走一趟,才能了解彼此最真實的一面」。也正因如此,「相互性」才尤顯重要。一方面吸引更多的中國遊客來日本,同時也要改變日本赴華旅遊人數減少的局面。
◆人民網:去年訪日的中國遊客特別多,您能分析一下原因嗎?
久保成人:去年大約有241萬中國大陸遊客赴日旅遊。我覺得出現大幅增長的原因首先是,中國國內出境遊目前很火爆,去年恰逢日元貶值,人民幣走高。10月份,我們又將退稅優惠政策覆蓋到所有商品,這些利好條件就促使許多人將旅遊目的地選擇了日本。
其次是由於交通原因。2013年從中國出發的郵輪數僅14班次,去年就增加到了116班次;在航空方面,新航線的開發、包機航班的增加等,都帶來了大量的遊客。
最後,這也與旅遊相關機構的推廣活動分不開的。我們通過各種形式進行了宣傳。包括與中方旅行社合作推出廣告「日本是這樣的國家」、在社交媒體上發布日本旅遊信息、在旅遊博覽會上展示等。另外,除了東京、富士山、京都、大阪等大眾旅遊路線外,我們還對九州地區等進行了的宣傳。我覺得以上便是去年中國赴日遊客出現顯著增加的原因。
◆人民網:馬上就是中國的春節了,訪日的中國遊客人數恐怕將會再次刷新。2015年,你們將如何吸引更多的中國遊客?
久保成人:去年赴日遊的人數確實達到一個新高點,但我們希望能再次有所突破。首先,以前我們的推廣活動大都集中的北京、上海、廣州等東部沿海大城市,今後將加強在其他東部城市,以及經濟發展相對較慢的中西部地區的宣傳力度。
另外,從中國來的遊客主要集中在東京、富士山、京都、大阪。近來,一些遊客也開始關注北海道、衝繩,但其他地方就相對較少。不同的地區有不同的魅力,如果可能的話希望遊客走進日本更多的地方,在這方面我們將進行重點宣傳。
第三個是季節。春節、暑假、國慶節是中國赴日遊的旺季。說起日本旅遊,通常的概念就是春天的櫻花、秋天的紅葉,而冬天的雪景還沒普及。其實日本是冰雪聖地,今後我們會重點突出每個季節不同的景致與樂趣進行宣傳,吸引更多的遊客。因此,希望2015年能迎來比去年還要多的中國遊客走進日本,感受日本的魅力。
◆人民網:中日之間政治關係目前面臨著一些障礙,但觀光交流對於兩國關係的重要性是有目共睹的。作為日方您是怎麼考慮的。另外,您對人民網的網友有什麼想說的?
久保成人:確實,如您所說,我們在普通民眾層面進行的觀光交流是非常重要的。中國有句諺語「百聞不如一見」,雖然在中國也能看到、聽到各種關於日本的信息,但只有實際地來到這裡才能來了解真實的日本。國土交通大臣太田在去年11月與中國國家旅遊局局長李金早會面,並就通過觀光交流加強中日交流達成共識。從這個層面講,我們也是希望更多的中國人來日本旅遊。但同時我們也看到前往中國的日本遊客數卻在呈減少趨勢,相互交流是很重要的,所以如何增加日本赴華遊的人數,不光是國家旅遊局,許多民間觀光組織都在致力於解決這個問題。
最後,歡迎人民網的網友、歡迎更多的中國朋友在春節期間、或在今年來日本旅遊,感受日本的魅力。日本四季景致多變,還有很多有趣的東西等著你,歡迎大家!
本微信號內容均為人民網日文版獨家稿件,轉載請標註出處。