加州中區聯邦檢察官辦公室2月28日宣布，聯邦大陪審團對涉嫌綁架撕票中國公民廖若晨的兩名嫌犯沈沛成（Peicheng Shen ，譯音）和楊光堯（Guangyao Yang，前譯楊光耀）提起刑事訴訟。起訴書顯示，中國公安局將楊光堯逮捕後，恢復其手機微信簡訊，並將信息傳回給聯邦調查局（FBI）人員，兩名嫌犯的對話，還原了綁架前後的種種細節。
起訴書顯示，楊光堯去年7月29日被成都公安局逮捕，中方調查人員檢查了他的手機，並恢復了一些刪除的微信聊天記錄，發現楊用微信與微信名為「Damon」的沈沛成交流。沈在微信語音中說上海方言，沈叫楊光堯「長腿」，楊光堯則叫沈「哥」。
在14日綁架當天，楊給沈發的信息包括，「我到了，大哥」，「這傻瓜什麼時候來」，「把眼睛和嘴用膠帶纏起來」等。到了17日，他則發信息表示「我一個人幹不了這個，需要你回來幫我」，「他一直不停地叫嗎？我之前踢了他」，「他們在幹什麼，這都中午了還沒把帳號發過來」等信息。
中方將手機內容都提供給聯調局，聯調局還發現楊光堯在6月10日，曾在網上用中文搜索控制人的藥物，在7月16日前一天搜索查看了另一起綁架案，18日則搜索了屍體在土壤中分解的速度。
聯調局人員在兩人綁架廖若晨並關在位於南加州科洛納市的房屋中，找到綁匪發給廖父的兩張照片裡的衣櫥。調查人員用螢光燈照射後，發現衣櫥下方的牆面有赤足腳印。根據廖父提供的兩張照片，可以判斷是廖若晨被綁在衣櫥中時，用腳蹬牆留下的。
起訴書顯示，調查人員還審問了另一位蘇姓男子，該男子表示楊光堯7月初，曾要他幫忙從中國轉大約200萬美元到美國，並稱他的叔叔要在美國買房。7月17日蘇姓男子給楊光堯發了三個中國銀行帳號，這三個帳戶的號碼和十分鐘後楊光堯發給廖父的三個號碼一樣。但蘇姓男子表示，楊光堯在幾個小時後又取消轉款，並表示叔叔找到了別的途徑轉錢。
網絡信息顯示，這位蘇姓男子和楊光堯應是在打球中認識，也是洛杉磯本地華人籃球界一名小有名氣的選手。他對聯調局表示自己對綁架一事毫不知情。
楊光堯由於熱愛打籃球，2012年還曾作為二級籃球運動員，從鄭州47中學被寧夏大學作為體育特招生錄取，他在南加州華人籃球界也小有名氣，曾代表爾灣加大參加「洛杉磯華人精英聯賽」。