隨著疫情趨緩,生活終於漸漸步向正軌,來到了後疫情生活。但得來不意的環境此刻更需要被珍惜。愛地球做環保其實一點都不難,我們一起從生活中的小事做起順便學英文!
歡迎加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微信 「 思辯英語」 或郵件與我們取得聯繫。我們的郵箱地址是 askus@sibiandebate.com
reusable container 環保餐具 誰說外食族難以做到環保行動?隨著自備環保餐具越來越普及,現在很多人都會選擇自備容器外帶回家。而外食族最常外帶的無非就是餐點與飲料,因此你可以使用 「環保吸管 reusable straw」 以及 「保鮮盒 food storage container」。
環保吸管中,若是想表達不同種類的材質,可直接替換 straw 前面的單字即可。比方說 「stainless steel 不鏽鋼」 或是 「glass 玻璃」 。而每個家裡都有的保鮮盒,在北美則有另一種說法 — Tupperware container。Tupperware 為當地最普及的保鮮盒品牌,因為每個人家裡都有,因此品牌字最後也衍伸為保鮮盒的代名詞了。
Bringing your own reusable container is good for the environment and something that everyone should do.
攜帶自己的環保餐具,是每個人都能做到的環境友善行動。
在家裡保持通風、營造一個綠意盎然的環境,其實也是一個充滿綠能的行動,能讓你在無形中減少許多電能的消耗。而最近很紅的多 『肉肉植物』,英文該怎麼說呢?英文就叫 「succulent plant」,或直接稱 「succulent」 也可以,有 『多汁的』 意思,照顧起來簡單,很適合在高溫乾燥的地方種植。如果你是熱愛 『肉肉』 之人,你可以使用 #succulove、#succulover 這兩個 hashtag,是許多歐美人士在 IG上會使用的標籤喔!
另外常見的室內植物肯定少不了仙人掌 「cactus」,另一種說法是 「opuntia」,指的是扇狀的仙人掌,若是要泛指所有仙人掌種類,用 cactus 就可以囉!
Having some indoor plants at home is a natural way to conserve electricity.
在家種植室內植物,既天然又省電。
如果你真的很忙沒有閒暇時間,那改善一些家中設備也能是一種環保。bulb專指燈泡,若是想表達日光燈則要使用 「fluorescent tube」。而我們常說的 LED,全名其實是 light-emitting diode,可以說是最常見的一種 energy-saving light bulb。換一顆燈泡就能多愛地球一點,我們還有什麼不行動的理由呢?
Switching to energy-efficient light bulbs is a great way to save on your electricity bill.
將家中的照明設備換成省電燈泡,便能簡單地做到節約能源。
除了省電,當然也要省水囉!省水除了減少用水之外,也包含了水資源的重複利用,比如說洗米水可以用來沖馬桶— 「rice washing water can be used to flush the toilet」 ;以淋浴 「showering」 取代泡澡 「bath」,也是省水好方法。或是你可以為水龍頭安裝 」省水起泡器 faucet aerator「 ,這是一種常見的省水裝置,可以將水流轉換成細條狀。aerator /ˈeɚˌetɚ/ 是充氣器的意思,讓水和空氣進行充分的混合,從而產生發泡的效果,讓家中水龍頭能達到省水目的。
Using less water is an effective way to save the earth.
節約用水是一個保護地球的有效方法。
很多時候我們之所以會產生浪費,都是來自於 「衝動購物 impulse buying」 的結果。環保就從理性購物開始,除了購物前好好思考 「需要與想要 needs and wants」 ,我們也能盡量挑選不 「過度包裝 overpacking」 的商品。
除此之外,購買 「二手商品 second-hand product」 也能實踐環保,同時減少自己的荷包負擔。讓東西發揮重複利用的價值,也是一種購物時的 rational thinking 喔!
We should stop making impulse buys and stay rational while shopping.
我們應該在購物時停止衝動消費並保持理性。
地球已經進入 『climate emergency(氣候緊急狀態)』。長期以來,科學家們不斷發出警告,環境危機迫在眉睫。現在,我們能為保護地球環境做些什麼?聽菲菲和 Roy 教你 『climate emergency』 的定義和用法,以及如何成為環保達人。
Feifei
看來你是看到我放在你桌子上的那篇文章了。I thought you』d find it interesting and it might help you to become more of an eco-warrior like me. I’m Super Feifei – Queen of Recycling and you can be my helper, Roybot.
Roy
Right, well, if giving yourself a superhero name encourages you to help the planet, I support you, Super Feifei! Why don’t we talk about some other ways we can fight the climate emergency?
Examples
We need to do more to tackle the climate emergency.
Scientists have declared a climate emergency in response to the melting ice caps.
We』ve taken up recycling in order to fight the climate emergency.
Feifei
今天我們給大家介紹的表達是 『climate emergency』(氣候緊急狀態)。它指的是一種需要採取緊急行動來緩解或遏制氣候變化,以避免引發不可逆轉的環境破壞的狀況。
Try Gosibian Today @招生 | GoSibian 網課:學英語,放眼世界。
若有任何關於申請或其它方面的問題,請發送郵件至 askus@sibiandebate.com 或者請在公眾號中留言。我們將儘快作出答覆,謝謝。請掃二維碼,關注公眾號,獲取更直接準確的思辯活動信息。竭誠歡迎,全國各地的孩子,一起分享。