美國新罕布夏州的華盛頓山在周日（1月7日）成了世界上最冷的地方之一，數百萬美國人因氣溫驟降而瑟瑟發抖。
這座位於美國東北部的6000英尺高山峰遭遇了零下73.3攝氏度的刺骨寒風，而據報導，北極格陵蘭島的圖勒空軍基地和南極的阿蒙森—史考特研究站也只有零下23度左右。
但在澳大利亞，數十年未見的夏季高溫正在烘烤著這塊大陸的部分地區。在周日，雪梨的溫度計達到了近80年新高的47.3攝氏度。
這意味著，美國大陸東海岸和澳大利亞東海岸之間的溫度差距約為120攝氏度！這一範圍大到足以將固體冰變成滾燙的蒸汽。
在美國東北部，佛蒙特州伯靈頓的氣溫達到了零下18.3攝氏度，並伴隨著零下34.4度的寒風，而費城和紐約的氣溫都在零下13.3攝氏度。
天氣預報員在周日表示，這場自新年以來籠罩美國大部分地區的嚴寒天氣還將再持續一天。
天氣預報稱，美國中部大部分地區在周日都將迎來降雪、冰和雨水天氣，但周一的氣溫最終將攀升至零度以上。
美國國家氣象局表示，氣溫將在下周回歸到季節性標準或更暖的水平。
在過去的幾天裡，大雪和寒冷天氣使美國東北部分地區陷入停滯，並造成了至少18人死亡。
據美國天氣預報中心報導，紐約甘迺迪機場從周四至周五因大雪關閉，並在1月6日創下了歷史新低的零下13攝氏度。
2018年美國東海岸的第一場暴風雪是由於氣壓的急劇下降所激發，一些天氣預報員稱之為「炸彈旋風」。
氣象部門稱，這一現象導致了超過70英裡每小時的大風，緬因州部分地區的降雪厚度達到了22英寸，麻薩諸塞州部分地區為17英寸。
另據報導，由於受冷空氣侵襲，美國著名的避寒聖地佛羅裡達州的鬣蜥紛紛從樹上跌落，海龜也被凍僵，漂浮在海上或岸邊。當地有很多人在社交媒體上發布了從樹上掉下來的鬣蜥照片。
與此同時，在1萬英裡外的澳大利亞，成千上萬的人被切斷了電力供應；同時，雪梨的官員們警告說，極端的高溫天氣可能帶來嚴重的危險，並全面發布了禁菸令以防止火災發生。
由於炎熱天氣造成了空氣汙染，當地居民們被要求多飲水，並限制呆在戶外的時間。
該氣溫僅略低於當地歷史上最高的47.8攝氏度（1939年）。
新南威爾斯州的警察副局長Catherine Burn說，該州的熱浪計劃已經被激活，以應對極端高溫條件。
但是高溫並沒有停止體育迷們的熱情，有不少球迷頂著熱浪在雪梨觀看澳大利亞隊對陣英格蘭的板球系列賽。
後來有消息說英格蘭隊隊長Joe Root還因嚴重脫水被送進了醫院。
雪梨國際網球錦標賽也在奧林匹克公園如期舉行。
（編譯/雨果網 康傑煒）