【譯文】頂住反撲,穆雷&約基奇又刷了48分鐘的寶貴經驗

2020-12-26 騰訊網

有些球員非常聰明,他們能夠非常巧妙地處理每一場比賽,他們既能打出比頂級運動員更快的速度,也能帶動身邊的隊友。如果你足夠幸運,那麼你就能找到這樣一個人,而掘金卻擁有兩位這樣的球員。

賈馬爾-穆雷和尼古拉-約基奇也許無法在下個月捧起總冠軍獎盃,但他們不斷在向世人證明他們擁有爭奪冠軍的能力,他們的打法並不像你看到的任何一部高光集錦那樣天花亂墜,但仍然能吸引所有熱愛籃球這項運動的球迷。如果說掘金的比賽是一部電影,那你肯定會反覆欣賞這部片子,並且每一次你都會發現新的美妙之處。

掘金今天以114-106戰勝了湖人,他們用這場勝利讓所有人再一次意識到了今年的季後賽所展現出來的一種趨勢:無論是在西部決賽還是在未來的十年時間裡,穆雷和約基奇都不會被任何人擊垮。他們在場上打得越久,你就越能發現他們的特殊之處。掘金在前兩輪系列賽裡都在大比分1-3落後的情況下完成了大逆轉,而現在他們現在正在試著從0-2落後的情況下奮起直追。所有人都對這支球隊的韌勁讚不絕口。的確,韌性的確是掘金的一部分。但與此同時在一輪系列賽的每一場比賽裡,穆雷和約基奇也都需要處理更多新的東西。

「我們攜手並進——比賽總是分為兩個方面。」穆雷說,「你肯定會愈發了解你的對手,懂得你該去期待什麼,理解比賽的趨勢以及其他東西。」

在掘金徹底鎖定勝利的那兩個回合裡,穆雷都打出了非常關鍵的表現。在第一個回合中,掘金正以103-99領先湖人,此時穆雷背身正準備單挑亞歷克斯-卡魯索,當他發現卡魯索被自己的假動作晃開之後,他選擇了運球後撤,隨後他意識到自己的雙腳正站在三分線外,便果斷在卡魯索的撲防面前出手並命中了一記三分。穆雷在出手這記三分球之前的每一個靈活的動作都和這記關鍵三分一樣精彩。

在掘金的下一個回合裡,穆雷持球準備突破,但他很快意識到自己的投籃很可能會被對手封蓋,於是便把球傳給了保羅-米爾薩普。然後穆雷退回到外圍,在空位的情況下接到了傳球,再一次進行突破,並又一次將球傳給了米爾薩普,最終後者通過扣籃完成得分。穆雷在短時間內做出了很多正確的選擇,並抓住了這些機會。

掘金主教練麥可-馬龍在周二晚上說:「我們擁有兩名超級球星,約基奇和穆雷。」你很難想像這句話放在一個月前會是什麼樣子,你肯定會認為這是一種吹捧,但現在這已經成為了實打實的事實。如果穆雷只是一名能力還算不錯的中等球員,他只是碰巧在對陣爵士的系列賽裡手感熱得發燙的話,那現在他肯定會被某個人給打爆。但事實並不是如此,他一直在利用自己身上的每一處優勢。

主教練馬龍說他發現對手開始越來越多地針對穆雷布置防守,但都沒有收到太好的效果。如果你想用突擊防守困住他,那麼他肯定會在落入防守陷阱之前把球傳出去。如果你像湖人有時候的選擇那樣讓一名大個子球員去防他,那麼他就會通過運球來過掉這名大個子。如果你讓一名小個子球員去貼住他,那麼他就會開始利用自己身材方面的優勢。穆雷就是一位創造進攻機會的大師,而且他需要的空間並不多。

約基奇曾開玩笑說自己的速度很慢,這的確很好笑,因為他跑得真的很慢,但他在籃球場上可一點都不慢。約基奇是NBA歷史上最擅長傳球的中鋒之一,他能像投飛鏢一般給正在空切的隊友輸送炮彈,也能在重重包圍中送出一記不看人擊地妙傳。不過他身材方面的弊端仍然是不可忽視的,而且這在與湖人的系列賽中顯得格外刺眼。

在本賽季約基奇對陣湖人的前5場比賽裡(包括本輪系列賽的G1),他場均能得到17.2分5籃板5助攻——與他常規賽場均19.9分9.7籃板7助攻的表現相比略遜一籌。我們不難看出這背後的原因。湖人擁有全聯盟最兇猛的中鋒安東尼-戴維斯,他的臂展比約基奇更長,運動能力也比約基奇更強。除此之外,湖人還能讓另外幾隻內線猛獸去防守約基奇——湖人每場比賽的首發中鋒都是賈維爾-麥基,然後他們會讓戴維斯,德懷特-霍華德或是其他人來打中鋒。在本輪系列賽的第一場和第二場的上半場比賽中,約基奇看起來都被限制住了,但像他這樣聰明的球員並不會一直處於被動。

「我們比他們要慢一拍,」約基奇說,「他們的表現的確讓我們大吃一驚——不論是比賽節奏還是他們的籃板球表現。」

約基奇隨後做出了各種調整,他開始通過面框的方式來應對湖人在身材方面的優勢。當他得到太多防守關注時,他就會果斷把球傳給隊友。這輪系列賽裡的霍華德就像是一位職業摔跤手,他很想控制住約基奇,但聰明的約基奇並不會讓他如願以償。他曾說他並不是為了得分才踏入這片賽場的。

「老實說,他們做好了他們的本職工作。」約基奇在談到湖人時說,「我並不會太過於看重我與其他人之間的對位,我只是想按照正確的方式去打球。」

穆雷和約基奇對比賽的見解超過了絕大多數人。不論數據是什麼樣子,他們總是對自己的表現沒有達到標準非常誠實。在今晚砍下28分12助攻之後,穆雷說:「老實說,我並不認為我今晚打得有多好。我並沒有把隊友組織起來,我出現了很多次失誤,導致球隊丟了很多分。」

掘金現在仍以大比分1-2落後於湖人,湖人仍然坐擁勒布朗-詹姆斯和戴維斯這兩位超級球星。但在今天的比賽結束之後,穆雷和約基奇又積累起了48分鐘的寶貴經驗,他們有能力憑藉這一點拿下第四場比賽。

相關焦點

  • 老詹隆多瘋狂反撲,穆雷神仙附體,約基奇險成罪人!
    老詹隆多瘋狂反撲,穆雷神仙附體,約基奇險成罪人!第三節湖人最多落後20分,但到了第四節突然風雲突變,湖人打出一波流高潮,將比分追至差3分,眼看著要逆轉了,但隨後湖人又突然熄火,最後5分鐘三分球5中0,而掘金頂住反撲,最終拿下了勝利!第四節湖人那波反撲嚇出掘金一身冷汗,引領這波浪潮的就是兩位老將,隆多和詹姆斯!
  • 得頂住湖人48分鐘的高強度對抗
    馬龍提醒隊員,這個西部決賽最大的考驗,就是能否在48分鐘頂住湖人的高強度的對抗。穆雷和約基奇這兩名內外線球員,是掘金隊中的絕對核心,尤其是約基奇,更是打出了聯盟罕見的頂級組織中鋒的風採。在約基奇的串聯下,掘金內外開花,讓西部半決賽中,讓快船雙星萊昂納德和保羅喬治黯然失色。
  • 「NBA季後賽」頂住掘金反撲 湖人拿到賽點
    頂住掘金反撲壓力,湖人總比分3比1搶得賽點!美國職籃(NBA)西部決賽在昨日展開第4戰的比拼,上一輪遭到丹佛掘金扳回一城的洛杉磯湖人,在6人得分上雙的帶領下,以114比108擊退對手,距離總決賽僅有一步之差!
  • 約基奇穆雷合砍48分 倫納德36分掘金逆轉快船2-3
    ,末節約基奇和穆雷聯手延續反撲勢頭,掘金打出跨節的29-4超級攻擊波一舉反超比分,並最終以111-105逆轉戰勝快船,將大比分扳成2-3。快船隊中,倫納德36分9籃板4助攻,喬治26分6籃板6助攻,莫裡斯12分7籃板,貝弗利10分;掘金方面,約基奇22分14籃板5助攻,穆雷26分8籃板7助攻,米爾薩普17分6籃板,蒙特-莫裡斯12分3搶斷,格蘭特10分5籃板。
  • 掘金贏球馬龍鼓舞全隊,約基奇盛讚1人,穆雷:本該2-1領先
    上一場被戴維斯三分絕殺之後,很多人都認為掘金沒什麼機會了,可他們在今天的比賽中打得十分強勢,更是在末節頂住了湖人的瘋狂反撲,成功拿下了關鍵的勝利。下半場比賽掘金格蘭特成為奇兵,單節拿到12分,幫助球隊三節打完領先到18分;當最後一節掘金一度將分差拉開到20分時,湖人開始瘋狂反撲,一波21-4的攻擊波,分差直接來到3分,好在穆雷關鍵時刻接連命中2記三分,幫助球隊鎖定勝局。最終,掘金有驚無險地拿下了比賽,將大比分扳成1-2。
  • 55分對飆46分,萊昂納德喬治戰勝約基奇穆雷,快船連勝2場
    在後場雙槍-萊昂納德和喬治的率領下,他們瘋狂追分並在末節實現反超,在比賽最後時刻頂住了掘金隊的反撲,最終快船隊113-107險勝掘金隊,連扳兩場,系列賽總比分2-1領先掘金。今天的比賽中,喬治全場比賽出場40分鐘,18投12中,三分球7投5中,得到了32分4籃板4助攻的全面數據,進攻端表現搶眼,在防守端他很好的限制住了賈馬爾-穆雷。
  • 穆雷與約基奇一招擋拆吃遍天,直接摧毀快船的防守陣線
    掘金在上半場落後2分的情況下,穆雷聯手約基奇帶隊在下半場完成反超並沒有給予對手反撲的機會,兩人的擋拆讓快船束手無策。可是這一招防守策略在G7完全失效了,穆雷與約基奇的擋拆配合完全撕裂快船的防守陣線,上半場穆雷出戰23分鐘17投11中,三分7投3中砍下25分2板1助1斷,投籃命中率為57.5%,約基奇砍下10分10板5助。快船不僅未能限制穆雷,還讓其找到屬於自己的得分節奏,讓約基奇半場打出接近三雙的數據,對於他們來說就是一個災難性的後果。防守失策的情況下,快船上半場進攻端的表現還算理想,喬治7分,倫納德12分。
  • 約基奇穆雷合砍48分勝萊昂納德喬治,總比分2-3保留希望
    比賽前三節快船一直領先掘金,末節比賽,掘金在雙核約基奇和穆雷的帶領下成功逆轉,其中小波特命中關鍵三分+封蓋祖巴茨成為比賽獲勝的重要環節。快船的超級後場組合:萊昂納德和喬治合砍62分徒勞無功。隨後約基奇開始發力連拿4分,哈裡斯,穆雷,格蘭特連續拿分,掘金把比分差距縮小到1分。隨後萊昂納德和喬治聯手拿到10分,首節比賽結束,快船隊28-23領先掘金3分,快船後場超巨上來就開始發力。
  • 掘金雖敗猶榮,穆雷傾其所有,小波特眼神讓人心疼
    經過5場激戰,湖人與掘金的西部決賽畫上圓滿句號,湖人憑藉著詹姆斯在最後一節關鍵時刻「天神下凡」般的表現,頂住了掘金隊的反撲,最終以117-107擊敗對手,將系列賽大比分定格在4-1,湖人時隔10年重返總決賽
  • 小卡30+11+9,貝弗利鎖死穆雷,約基奇孤掌難鳴
    對掘金來說,想要扳平總比分,除了約基奇發揮出色之外,這輪系列賽被成功限制住的穆雷也必須有亮眼發揮才行。穆雷在上一個系列賽打出巨星數據,但面對快船後衛線和鋒線上的頂級防守者,穆雷狀態低迷,想要成為真正的巨星,穆雷必須在這輪系列賽證明自己。
  • 小卡統治攻防,約基奇獨木難支,快船大勝掘金
    首節比賽掘金便陷入得分荒,進攻完全不在狀態,反觀快船眾人則打的遊刃有餘,在倫納德的帶領下不斷得分拉開分差,首節掘金12-26大比分落後;次節掘金手感有所恢復開始追分,快船喬治手感不佳並且遭遇犯規困擾早早下場,掘金替補奇兵小波特單節拿到13分,倫納德則有10分進帳,半場戰罷,掘金將比分追至40-48
  • 米切爾57+9+7還是輸,穆雷36+9,約基奇29+10
    上半場掘金領先7分,第三節掘金狀態不佳,爵士瘋狂反撲完成反超,末節兩隊拉鋸戰拖進加時,而加時賽太刺激,穆雷爆砍12分帶隊贏球。此役米切爾發揮不錯,拿到57分9籃板7助攻,33投17中,三分15中6,罰球13中13。穆雷拿到36分9助攻5籃板,約基奇29分10籃板3助攻。
  • 753分鐘,聯盟第一!馬龍有話說,約基奇滿意一點,該尊重穆雷
    不過實際上掘金在這場比賽中打得是比較努力了,約基奇本來狀態還是不錯的,只不過犯規麻煩的事情讓約基奇在比賽中打得難受,至於穆雷這裡因為約基奇的下場是受到了湖人的包夾,因此穆雷在比賽中並沒有打出好的表現,所以哪怕在格蘭特打出不錯狀態的情況下,依舊是難以彌補約基奇和穆雷在比賽中進攻端的缺失,最終掘金止步於西部決賽的位置
  • 穆雷28+8+12,約基奇22+10,掘金扳回一城,詹姆斯空砍30+三雙
    最終經過48分鐘的鏖戰掘金頂住了壓力,最終以114-106戰勝對手,將大比分扳成1-2。比賽的第一節雙方打的難解難分,到了第二節比賽的時候,掘金隊的替補在進攻端表現神勇,小波特一人就拿下了9分,成為掘金隊的奇兵,加上穆雷以及
  • 穆雷36+9 約基奇29+10 米切爾57+9 掘金加時勝爵士首戰告捷
    好在第二節米切爾的爆發挽救將傾的局面,他在第二節6分鐘裡轟下15分,單節17分的表現幫助爵士頂住壓力並帶著7分劣勢進入下半場。下半場之爭爵士迅速扭轉局勢並實現反超,而末節之爭米切爾再度爆發!他在最後6分鐘30秒裡轟下驚人的19分幫助球隊與對手周旋,奈何掘金也有他們的英雄,穆雷最後時刻同樣是兩記三分攻下10分2次助攻,雙方打成平手相約加時一決高下。
  • 約基奇30+6+9,穆雷25+6+4!掘金慘遭濃眉絕殺
    和掘金隊前兩輪系列賽不被看好一樣,西部決賽當中湖人隊也是公認的最大晉級熱門,尤其是在首場比賽結束之後,外界更是看低了掘金隊的前景,甚至有不少球迷認為湖人隊將輕鬆橫掃對手闖入總決賽,在這樣的形勢下,掘金隊又一次在輕視當中爆發了,在西部決賽第二場的比賽當中,湖人隊一度早早確立起了兩位數的領先優勢的,但是掘金隊在下半場發起了強勢的反撲,在比賽的末節決勝時刻
  • 約基奇、穆雷雙星閃耀,掘金勝快船迎搶七!兩隊將玩俄羅斯輪盤賭
    但穆雷明顯被快船隊的針對防守所限制,17投僅5中,貢獻14分9助。特別是最後一節,穆雷想衝擊內線隔扣倫納德,被倫納德一根手指給成功封蓋,讓球隊士氣消失殆盡。本場比賽波特的表現還是可圈可點,拿到18分10板的兩雙數據。要知道這可是他在23分鐘的上場時間內得到的,效率足夠的高。
  • 掘金117-107逆轉爵士,穆雷爆發砍42+8,約基奇31分
    約基奇上半場爆發,下半場穆雷爆發,硬是把比賽拉了回來,扳回一城!如果單單只看上半場還以為穆雷這場比賽又是夢遊,沒想第三節一上來就開始大爆發砍分。掘金數據:尼古拉-約基奇31分6籃板4助攻;賈馬爾-默裡42分8籃板8助攻;傑拉米-格蘭特13分6籃板;小麥可-波特15分5籃板。
  • 穆雷26分 約基奇22+14 小卡36+9 掘金逆轉快船大比分追至2-3
    最後一節,快船命中率下滑,掘金則越投越順,約基奇、穆雷等連續命中三分,率領球隊打出高潮完成反超。最後時刻,萊昂納德和喬治率隊展開瘋狂反撲,不過掘金的小波特命中關鍵三分壓制住快船的反撲勢頭。最終,掘金以111-105逆轉快船,系列賽總比分追至2-3。
  • 倫納德空砍36分 約基奇穆雷合砍48分 掘金逆轉快船2-3
    快船隊中,倫納德36分9籃板4助攻,喬治26分6籃板6助攻,莫裡斯12分7籃板,貝弗利10分;掘金方面,約基奇22分14籃板5助攻,穆雷26分8籃板7助攻,米爾薩普17分6籃板,蒙特-莫裡斯12分3搶斷,格蘭特10分5籃板。