波爾萊爾:我愛你如愛黑夜的天空

2021-01-07 國學大觀

我愛你如愛黑夜的天空

——波德萊爾

我愛你,如愛黑夜的天空,

哦,哀愁之壺,久久地沉默,

美人啊,你越是逃避,我越是愛你,

你的出現,是我黑夜的裝飾,

無邊的諷刺,也不能拉大

我伸開的手臂與碧空藍天的距離。

我向前進攻,我爬上去襲擊,

就像一群蛆蟲圍住一具屍體,

哦,我愛你,無情而殘酷的野獸!

雖然你這般冰冷,卻顯得更加美麗!

舞蛇

——波德萊爾

我愛看嬌懶的愛人那

美麗的身體,

就像一顆飄動的星星,

皮膚在發光!

你那濃密的頭髮上散發著

強烈的香氣,

飄香的大海,激起棕色、

藍色的波濤。

猶如一隻小船被吹蕩

的晨風喚醒,

我的夢魂飄蕩馳向

遙遠的天邊。

你的眼睛絲毫不顯露

溫柔和苦澀,

那是一對冰冷的首飾,

混合鐵和金。

看到你有節奏的步調,

放縱的女郎,

就像被棒頭撥弄的蛇

在跳舞一樣,

你懶得支持不住的

孩子般的頭,

像一匹軟綿綿的小象

搖晃個不休,

你的軀體俯身倒下,

像靈巧的船

駛向彼岸,它的桅桁

浸入水波間。

就像隆隆融化的冰川

漲起了大水,

溯流而上的水溢於口中

牙齒的岸邊,

我像喝到苦而自豪的

波希米美酒、

給我心中撒滿繁星的

流體的天空!

深谷怨

求你憐憫,你,是我唯一的愛戀,

我的心已墜入黑暗的深淵,

這是鉛色地平線上的陰鬱世界,

是漂浮著褻瀆與恐怖的黑暗。

無溫的太陽在上空籠罩半年,

其餘半年只有黑夜覆蓋大地;

這是靠近兩極的不毛之地;

沒有野獸,河流,森林和草原!

世界上沒有任何恐怖超過

這冰凍太陽的殘酷的寒冷,

和這古老混沌似的茫茫黑夜;

我妒忌最卑賤的動物的運氣,

它們能夠投入昏沉的睡眠,

我們時間的線紗卻搖得如此緩慢!

中魔

——波德萊爾

太陽蒙上一層黑紗。像它一樣,

哦,我生命的月亮!你潛藏在黑暗;

任性的沉睡,抽菸,伴著無聲的愁腸,

你的一切都陷入無聊的深淵;

我這樣愛你!可是今天如果你

像從半陰影中走出的昏星,

大搖大擺地奔向狂歡的地方,

那好!迷人的利劍!就讓你出鞘!

吊燈的燭火照耀著你的雙眸!

粗野人的眼中燃燒著情慾之火!

我喜歡你所有的一切,病態、狂舞;

你心馳神往,黑夜,紅色的黎明;

我顫抖的全身,每一根神經都在喊:

哦,我愛你,親愛的貝力西卜!

陰沉的天空

—波德萊爾

你的目光好像蒙上一層迷霧;

你神秘的眼睛(是藍色、灰色還是綠色?)

閃動著溫柔、幻想、殘忍,

思索著天空的蒼白和萎靡不振。

你還記得那晴朗,暖和、陰沉的日子,

當過敏的神經被莫名的痛苦搖動,

興奮地嘲笑沉睡中的靈魂,

此時,迷戀的心靈變成愁思的眼淚。

你有時就像大霧季節的太陽

的光芒照在美麗的地平線上,

你的燦爛,就像從陰沉的天空落下

的光線,燃燒著溼潤的風景。

哦,危險的女人!哦,迷人的氣候!

我也同樣愛你的雪和冰霜,

從無情的嚴冬尋求那比冰和劍

更銳利刺人的快樂?

摘自波德萊爾詩歌作品。

舉報/反饋

相關焦點

  • 抖音再見我的愛呀忘了saygoodbye是什麼歌 我的天空完整歌詞介紹
    最近抖音上再見我的愛呀忘了saygoodbye,再見我的愛i wanna say goodbye,很多親們都不知曉是什麼歌曲,趕緊來看看!  抖音再見我的愛呀忘了saygoodbye是什麼歌  其實這首歌曲叫作我的天空,由南北徵戰演唱。
  • 愛你一心一意,想你不分白天黑夜;愛著想著,你是心裡永遠的最愛
    引語: 思念,是帶著體溫的詞彙,愛著思念著,入心的人是心裡永遠的最愛,那是認定不再改變的眷戀!愛你一心一意,想你不分白天黑,深愛如夏花一樣開滿大地,思念之情如冬雪一樣滿天飛舞,心裡深愛一個人,想念時即便是有著再遠的距離,柔柔的情都能把兩顆心連在一起,心中有愛柔情深似海,愛著想著,入心的人永遠都是心裡的最愛,愛你,心裡憧憬著萬般的美好,想你就連夢裡演繹著依戀,那是一份纏綿於心不離不分的愛意!
  • 抖音我想你在黑夜裡忍不住傷心的哭泣是什麼歌 《死心塌地去愛你...
    抖音我想你在黑夜裡忍不住傷心的哭泣是什麼歌 《死心塌地去愛你》讓你百聽不厭時間:2019-04-11 16:07   來源:愛福清網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:抖音我想你在黑夜裡忍不住傷心的哭泣是什麼歌 《死心塌地去愛你》讓你百聽不厭 最近大家在刷抖音的時候總是很容易就聽到一首非常傷感的歌,這首歌被很多人當做背景音樂
  • 劉若英和她的《很愛很愛你》,陳昇卻說:不要被我給你的天空局限
    《漂洋過海來看你》、《原來你也在這裡》、《當愛靠近》、《很愛很愛你》、《為愛痴狂》、《後來》、《我們沒有在一起》。《成全》、《橘子花》《我曾經愛過一個男孩》、《我要你好好的》……每一首都像是奶茶的內心獨白。
  • 有幸遇見你,你是緣分對我的恩寵,是命運對我的眷顧,我愛你
    夏的天空澄澈而悠遠,天空的浮雲悠閒而純淨;夏日的青山蔥蘢而幽深,山中的花草芳菲而美麗。一方山水的清幽,一片芳草的美麗,一朵閒雲的純白,一縷清風的柔軟,這一切的一切,都深深地牽扯著我心底思念的漣漪。當心中深深愛著一個人的時候,你眸中所見的一切,都是他的關於。總說思念是不經意間的想起,其實,卻不知,思念它是刻在心底最長情的記憶。不僅僅是眸間有景時才會想起,睜眼閉眼、白天黑夜、夢外夢裡,幾乎所有的時光,那個人,那個影子,那個名字,那段過往,都如環繞於身邊的氧氣,不想不念,便不能呼吸!
  • 愛你就像愛空氣,在你蔚藍的天空下,我可以自由地呼吸
    我愛我的母親。試問,有誰,有誰能不愛自己的母親呢?母親,我愛你,就像愛著空氣,在你蔚藍的天空下,我可以自由地呼吸。母親是很護短的,有人說護短不好,但我真的感激母親,因為她所謂的護短,給了我很多的自信和底氣。記得有一次,大約是小學三年級的時候吧,我們班裡的班長,非說我偷了他的橡皮,並告到了班主任那裡。我那一塊橡皮是小姑姑給我的,和平時大家用的橡皮都不大一樣,是綠色的,而且帶著一股子甜香。但班長硬說那塊橡皮是他的。班主任沒有判我偷他的橡皮,也沒有說我沒有偷。
  • 三行情詩,簡短情話,致我最愛的你
    雨後的光和任何時候的你我能給你的不多一個未來一個我一朵花開在月亮上你聽她在說我愛你捨不得落筆因為字裡行間全是你想你念你餘生都給你想你的時候  黑夜和星星是我寫給你的情書雨一直下我在你的愛情到來前陷落你的眼睛,  是一江春水,倒映出我愛你的樣子在情深裡,在偕老中,我與你如同時間,來之,不歸!
  • 我的心嚮往著天空,但我的愛全給了你
    霧打溼了我的雙翼可風卻不容我再遲疑岸啊,心愛的岸昨天剛剛和你告別今天你又在這裡明天我們將在另一個緯度相遇是一場風暴、一盞燈把我們聯繫在一起是一場風暴、另一盞燈使我們再分東西 不怕天涯海角 豈在朝朝夕夕你在我的航程上
  • 如果你還愛我
    如果拍下每天看到的絢爛之花,生活會更加燦爛陽光泥小薈是自己的小太陽 如果每個人都能多看天空幾眼,或許會更加熱愛美好生活一一 如果你走的那天不是傍晚,我們會更加懷念過去的歲月。噠芝 如果你還愛我,我們會更好`斷念ら。
  • 相思的痛,是心中最深的愛;愛著想著,愛你牽腸掛肚想你失魂落魄
    引語:愛你無法擁抱你,想你空氣中都是甜的味道,今生你是心中的愛枕上的情,無論相距有多遙遠,都是亦如咫尺之遙……相思的痛,是心中最深的愛意,情感的世界裡,愛就是一種感覺,嘴上說的愛與不愛,都比不上心靈上的感受!
  • 我最愛的《飛鳥集》,雨是天空的情話
    暴風雨是天上某一位神的哭泣,因為他的愛被大地拒絕。仿佛天空和大地是一對情人,那麼綿綿細雨呢,是天空對大地的情嗎?「雨」是天空對大地的情話,傳達自己的愛戀,就像人們用語言表達自己的感情一樣,傷心的時候是暴風雨、高興的時候是綿綿細雨、想引起大地注意的時候就像小孩鬧脾氣下一陣雷陣雨、煩躁的時候就悶悶的下個不停。
  • 你還未來我怎敢老去,歲月如歌,請讓我以詩的語言把愛都告訴你
    1、那一刻,我升起風馬,不為祈福,只為守候你的到來。那一日,我壘起瑪尼堆,不為修德,只為投下心湖的石子。那一月,我搖動所有的經筒,不為超度,只為觸摸你的指尖。那一年,我磕長頭在山路,不為覲見,只為貼著你的溫暖。那一世,轉山不為輪迴,只為途中與你相見。
  • 我愛你,如你所是
    那些把希望的小手伸向人群的少年,最終選擇走上岸邊,也不是因為堅強,而是因為感到被愛。在《感受愛》這本書中,心理學家珍妮·西格爾說:我們不活在愛裡,就活在恐懼裡。而活著,努力活著,心懷熱望地活著,捱過恐懼勇敢真實地活著,備受摧殘依然飽經滄桑地活著,才是我們這一生,最偉大的使命。
  • 東野圭吾《白夜行》:是你的愛照亮了我的世界
    尤其是很多讀者,都在思考亮司到底愛不愛雪穗?亮司所作的一切,是不是因為父親對雪穗造成傷害而贖罪呢?其實,就像小說裡把他們倆的關係比喻成槍蝦和蝦虎魚的關係:「槍蝦非常有趣,可以和蝦虎魚良好地共生。手槍蝦通常是盲的,一個手槍蝦會挖一個洞,然後一對蝦虎魚會遊來同住,作為挖洞的回報,手槍蝦會受到蝦虎魚的保護,甚至得到食物。
  • 黑夜,我願做月亮,為你曬下光芒
    你是我的黑夜。那麼。我只好當做月亮,為你曬下月光。 ——簡嫃午後的太陽,耀眼地落入人心,濺起了路人身上的灰塵,回家的路還是遙遠的,而你走得越來越急,只剩下一個黃色的背影,你紮根而去的腳步堅決如初,而我只能在盼望你的歸期中每天醒來。
  • 愛你的人,東南西北都順路;想你的人,白天黑夜都不忙!
    情叔導語: 總有人想盡各種辦法來證明另一個愛不愛自己,其實有一個很簡答的方法來檢驗,那就是你在對方那裡能不能得到特別的關注,對方能不能為你付出自己的時間,願不願意主動地去為你付出。
  • 詩歌| 為了愛你,我與夢交歡
    為了愛你,我與夢交歡 文|格命草 為了愛你,我 化身飛禽 無數次張望 在你窗前樹蔭 為了愛你,我
  • 經典繪本閱讀《猜猜我有多愛你》
    「猜猜我有多愛你?」「噢,我想我猜不出來。」大兔子說。「我愛你有這麼多。」小兔子說著,使勁兒把兩隻手臂張得大大的。大兔子的手臂更長,他也張開手臂,說:「可是,我愛你有這麼多。」小兔子想:嗯,這確實很多。「我愛你,就和我舉得一樣高。」小兔子說。「我愛你,和我舉得一樣高。」大兔子說。
  • 抖音我愛你全心全意卻被你傷得徹底是什麼歌 死心塌地去愛你歌詞
    死心塌地去愛你,是最近在抖音上聽到的一首歌曲,是一首比較傷感的歌曲。抖音我愛你全心全意卻被你傷得徹底是什麼歌?死心塌地去愛你原唱及歌詞介紹?  抖音我愛你全心全意卻被你傷得徹底是什麼歌:  「我愛你全心全意,卻被你傷得徹底」是歌曲《死心塌地去愛你》中的一句歌詞。
  • 愛你,愛你的情永不改變;想你,想念的痛似碎似裂
    今夜,讓我靜靜地想你,又是夜深人靜的時候,想念你的我獨坐一隅,靜靜地想你,好想知道你此刻在做什麼,好想知道你有沒有想我,更想把心愛的你緊緊擁抱在懷裡,愛在心不孤單,無論是苦是甜都心甘情願,想你,不知當你凝視遠方的時候,你的眼裡是否可曾划過我的身影!