說起籃球，人們第一時間想到的往往是NBA與美國，鮮少有人將籃球和法國關聯起來。對籃球無感的我們，更是想不到會在讀完一本來自法國巴黎的籃球雜誌之後，立刻下單了一個籃球。由幾位熱愛籃球文化的攝影師和平面設計師創辦的獨立雜誌《Entorse》， 「希望讓籃球這種在法國死亡了的運動重新煥發生機。」
每一期《Entorse》都有著不同的封面設計，在2017年推出第一期創刊號便讓人記住了這個超大開本的籃球，而後終於又在2019年與2020年初分別發布了第二期和第三期新刊。由主編 Stéphane Peaucelle-Laurens ，攝影師兼編輯 Benjamin Shumuck 以及巴黎平面設計工作室 Helmo Studio 共同創辦，《Entorse》通過在設計、攝影和插圖上下功夫，想要將逐漸消失在法國主流文化圖景裡的籃球文化，重新拉回人們的視野。視覺驅動的體育運動雜誌本來就相對稀少，《Entorse》更是憑藉著它頑皮活潑的設計風格和內容，在獨立體育雜誌中跳脫出來。
《Entorse》的雜誌名稱有著雙重含義。「Entorse」在法語中的意思是「扭傷」，這是籃球運動員最容易受的傷，而法國俗語「Faire une entorse」（英文譯為「do a sprain」）同時也有著掙脫桎梏，反叛常規的意思。
●
《Entorse》第二期
30x38cm，128頁
點擊放大查看內頁
無論是從攝影和編輯團隊，還是內容和設計方面來說，《Entorse》都有著極強的法國本土性。但第二期《Entorse》打破這個模式，除了聚焦法國當地的籃球文化之外，還去到世界其他地方捕捉了分布在各地的籃球文化。其中囊括一組倫敦攝影師 Tom Johnson 去往印度喜馬拉雅山腳下的城市 Dharamsala，在那裡拍到的長達20頁篇幅的大片「Terrains d』Exil」。《Entorse》作為獨立雜誌，能夠邀請到天才攝影師 Tom Johnson 一行人拍攝紀錄大片，也實屬驚喜與難得。
Tom Johnson 其實對籃球一竅不通，但對當地文化的好奇驅使他抓住了這個機會。他與負責報導這篇故事的撰稿人 Clément Guerre 一起去往 Dharamsala 參觀拜訪，捕捉生活在這裡的喇嘛們，除了冥想與學習經文之外，另一面的籃球生活。令人驚訝的是，體育運動佔據著生活在這裡的年輕佛教僧侶們生活的一大部分，且他們打籃球的習慣已經超過十年，遠遠超乎了人們對他們所設立的刻板印象，Tom Johnson 樸素真實地記錄下籃球場上僧侶們打球的畫面。
●
30x38cm，128頁
這一期《Entorse》仍然將目光聚焦於青少年籃球領域，其中採訪了一群在巴黎北部打籃球的女孩們。位於巴黎北部的第18區和第19區，是一片工薪階層佔大多數的街區。在人們的慣常認知裡，競技運動是屬於男孩子們的運動，社區空間也往往為男孩子們保留著。導致對於那些想在社區公共運動場裡運動的女性而言，種種潛在的性別刻板印象影響了她們的體育實踐。
PB18（Paris Basket 18）由兩位退休了的中學體育老師創辦於2001年，針對這片社區內11至16歲的女孩們，發起了一項體育運動推廣學習計劃。對當地喜歡打籃球或準備發展籃球生涯的女孩們而言，PB18 就像是鄰裡的「夢想」庇護港，籃球不僅僅可以是課餘的遊戲，也可以是未來職業和生活的另一個選擇。
●
插畫設計
說起充滿趣味性的設計風格，《Entorse》第二期邀請到法國漫畫家Anouk Ricard，用簡筆兒童漫畫的形式，繪製了一組卡通小人在街區籃球場打球的插畫「Cinq Majeur」。第三期則與巴黎藝術家 Shoboshobo（Mehdi Hercberg）合作，製作了8個以籃球元素為靈感的3D漫畫小人。
Entorse #2，Cinq Majeur by Anouk Ricard
滑動查看更多
Entorse #3，Temps Mort by ShoboShoboShoboshobo 這個化名的背後是生活工作於巴黎的平面設計師 Mehdi Hercberg，他的插畫作品深受野獸派藝術和日本實驗藝術場景的影響，風格既怪誕又抽象。他所創造的怪物宇宙裡遊走著各種線條扭曲的怪物，遍布著被解剖的塗鴉人物，以及各種混亂血腥、充滿幾何圖案的圖形。
●
負責《Entorse》雜誌的編輯與平面設計的 Helmo Studio ，是一家來自法國巴黎的平面設計工作室，由 Clément Vauchez 與 Thomas Couderc 共同創立於2007年。他們擅於在圖形創作的過程中，用視覺技巧表現出奇異的幻想。Helmo Studio 的設計工作範圍涉獵廣泛，並喜歡與攝影師們合作，將書籍、海報、標牌和展覽設計等多個視覺場域作為表達載體，始終堅信分散的圖像能在上下文中生產出意義和力量。
滑動查看更多Helmo Studio作品
添加 Closing Ceremony 書店微信號：microhate