國際奧委會主席巴赫承認了一個讓日本痛苦的決定

2021-02-07 環球時報

據英國BBC新聞20日報導,國際奧委會主席託馬斯·巴赫承認,如果東京奧運會在2021年也未能舉辦,將不得不取消。

當地組織者表示,東京奧運會已經因為新冠病毒危機被推遲了一年,他們沒有更多的後備計劃。本屆奧運會計劃推遲至2021年7月23日至8月8日舉行。


巴赫說,他希望首次推遲的奧運會能夠被證明是「獨一無二」的,並傳遞「全世界團結一致的信息,共同慶祝戰勝新冠病毒」。


他說:「之前沒有先例,所以我們必須每天重新實踐。這是非常具有挑戰性的,同時也很吸引人。」


日本首相安倍晉三也承認,如果日本不能成功控制住疫情,舉辦奧運會可能會「困難」,日本醫學協會會長表示,這取決於能否找到疫苗。


當被直接問及是否同意此觀點時,巴赫說:「在這個問題上,我們依賴世界衛生組織的建議。我們確立了一個原則:在一個安全的環境中為所有的參與者組織場賽事。


沒有人知道一年後世界會變成什麼樣子。所以我們必須依靠(專家),然後根據這些建議在適當的時間做出適當的決定。」


巴赫說,安倍首相已向他明確表示,對日本來說,明年夏天是「最後的選項」。


巴赫說:「坦率地說,我對此可以理解,因為一個組織委員會不可能一直僱傭著3000或5000人。你也不能讓運動員一直處於不確定的狀態。」


當被問及對奧運會是否有信心時,巴赫說:「我們必須為不同的情況做好準備。目前有明確的承諾將在明年7月舉行這些比賽。」

如果明年夏天日本仍在實施保持社交距離措施,一些人認為奧運會可能不得不「閉門舉行」。巴赫表示,這種情況仍只是「猜測」。


「這不是我們想要的,」他說。「因為奧林匹克精神也包含團結,這就是為什麼奧運會如此獨特,他們在一個奧林匹克體育場,所有來自世界各地的觀眾聚在一起。」


「但是當最終做出決定的時候……我希望你們能給我更多的時間與運動員、世界衛生組織和日本合作夥伴進行磋商。」他補充道。


國際奧委會目前已撥出8億美元,以幫助應對東京2020年奧運會延期帶來的財務影響。預計日本的額外總支出大約在20億到60億美元之間。


但巴赫表示,奧運會也必須削減開支。「肯定會有所不同,而且必須有所不同,」他說。「如果說我們在這場危機中都學到了一些東西,那就是關注本質,而不是過多關注那些可有可無的東西。」




請長按下方二維碼關注我們or回到文章頂部,點擊環球時報 (微信公眾號ID:hqsbwx)


相關焦點

  • 國際奧委會主席巴赫抵達東京
    新華社東京11月15日電(記者王子江)國際奧委會主席巴赫15日下午抵達東京,開始為期三天的訪問,他的東京之行註定將給東京奧運會的舉辦帶來更大的信心。圖為國際奧委會主席巴赫。新華社發(國際奧委會供圖)巴赫帶領的國際奧委會小型代表團是乘坐一架專機抵達東京羽田機場的,他們在機場受到了日本奧委會主席山下泰裕和國際體操聯合會主席渡邊守成的歡迎。
  • 國際奧委會主席巴赫將訪問日本
    國際奧委會11日宣布,國際奧委會主席巴赫將於15日至18日訪問日本東京。巴赫將乘包機前往日本,並採取相應的防疫措施。巴赫表示,代表團成員已經在瑞士洛桑進行了隔離,在行前還將進行病毒測試。巴赫說,這是一次非常重要的訪問,代表團將參觀奧運村、體育場館。
  • 巴赫宣布競選連任國際奧委會主席
    7月17日,在瑞士洛桑舉行的國際奧委會第136次全會上,國際奧委會主席巴赫宣布競選連任國際奧委會主席。受疫情影響,本次全會是史上首次線上全會。↑圖為2020年7月15日,國際奧委會主席巴赫在國際奧委會執委會上發言。
  • 日本賠慘了,國際奧委會主席巴赫:東京奧運會空場舉辦
    不過,受疫情擴大的影響,國際奧委會和日本官員近來暗示,東京奧運會有可能在沒有觀眾的情況下舉辦。國際奧委會(IOC)主席巴赫日前表示,將在「適當的時候"決定應該如何應對疫情,他認為,東京奧運空場舉辦也可能成為選項。
  • 國際奧委會主席巴赫參觀新國立競技場
    新華社照片,東京,2020年11月17日11月17日,國際奧委會主席巴赫參觀新國立競技場。當日,國際奧委會主席巴赫在日本東京參觀作為奧林匹克體育場的新國立競技場。新華社/POOL/貝赫魯茲·邁赫裡11月17日,國際奧委會主席巴赫(左二)在參觀新國立競技場時向媒體記者揮手致意。11月17日,國際奧委會主席巴赫(左前)在參觀新國立競技場時回答媒體記者提問。
  • 體育|國際奧委會主席巴赫參觀新國立競技場
    11月17日,國際奧委會主席巴赫在日本東京參觀作為奧林匹克體育場的新國立競技場。↑11月17日,國際奧委會主席巴赫參觀新國立競技場。↑11月17日,國際奧委會主席巴赫(左前)在參觀新國立競技場時回答媒體記者提問。
  • 國際奧委會主席巴赫抵達東京 開始為期三天的訪問
    國際奧委會主席巴赫15日下午抵達東京,開始為期三天的訪問,他的東京之行註定將給東京奧運會的舉辦帶來更大的信心。巴赫帶領的國際奧委會小型代表團是乘坐一架專機抵達東京羽田機場的,他們在機場受到了日本奧委會主席山下泰裕和國際體操聯合會主席渡邊守成的歡迎。這是東京奧運會自今年3月24日推遲以來,巴赫首次訪問日本,他原計劃5月訪問日本,並參加奧運會火炬接力廣島站的活動,但訪問因為疫情原因被取消。巴赫此次到訪日本,對日本政府和東京奧組委來說是非常大的鼓舞。
  • 國際奧委會主席巴赫5月訪問廣島
    新華社東京2月14日電(記者王子江 鄧敏)國際奧委會東京奧運會協調委員會主席約翰·科茨14日在這裡透露,國際奧委會主席巴赫將在5月18日前往日本城市廣島,參加奧運會火炬接力活動,並參觀和平紀念館。圖為國際奧委會主席巴赫資料圖 新華社記者陳益宸攝科茨是在結束與東京奧組委兩天的會議後舉行的新聞發布會上做出上述表示的,他說,巴赫將在這一天向原子彈爆炸遇難者紀念碑獻花圈,並參觀廣島和平紀念館。
  • 東京奧運會聖火抵達日本 國際奧委會主席巴赫:對比賽如期舉行持...
    在新冠肺炎疫情的陰影下,日本原本計劃舉行的盛大聖火歡迎儀式一切從簡,只有少數人參加,日本奧委會副主席田島幸三更是因確診感染新冠肺炎而缺席活動。有關東京奧運會能否順利舉辦眾說紛紜,延期、取消和空場舉行等選項的利弊被反覆討論。一些運動員在自身健康存在風險和訓練不夠導致參賽成績不佳等擔憂下呼籲調整奧運會的舉行日期,國際奧委會主席巴赫19日則對媒體說,疫情發展難以預測,現在做決定「為時尚早」。
  • 國際奧委會主席巴赫詳解為何推遲東京奧運會
    △國際奧委會公布的國際奧委會主席巴赫回答有關東京奧運會推遲問題。新華社發國際奧委會與東京奧組委24日發布聯合聲明表示,鑑於當前疫情形勢,東京第32屆奧運會需要改期至2020年後,但不遲於2021年夏天舉行。國際奧委會主席巴赫在接受國際通訊社採訪時,介紹了與日本首相安倍晉三的會談內容,並詳細解釋了為何推遲東京奧運會。
  • 國際奧委會主席巴赫抵達日本 將於16日上午與菅義偉進行會談
    15日下午,國際奧委會主席巴赫在東京奧運會、帕運會延期後,首次來到日本。國際奧委會委員、日本奧林匹克委員會會長山下泰裕和國際體操聯合會會長渡邊守成等人前往迎接。△圖片源自NHK巴赫將於16日上午與日本首相菅義偉進行會談後,下午在東京都廳與東京都知事小池百合子進行會談
  • 國際奧委會主席巴赫:不強行要求運動員注射疫苗
    新華社東京11月17日電 國際奧委會主席巴赫的東京訪問17日進入第三天,他當天參觀了奧運村和奧林匹克體育場,但一路下來被問到最多的卻是「疫苗」問題,巴赫的回答是:「鼓勵運動員注射疫苗,但不做硬性規定。」巴赫表示,這一切的前提是全世界有了有效的疫苗之後。
  • 日媒:國際奧委會主席巴赫將於15日訪問日本
    新華社東京11月7日電(記者王子江)日本媒體7日報導,國際奧委會主席巴赫將在15日開始訪問日本,與包括日本首相菅義偉在內的相關人士商討東京奧運會的舉辦問題。日本廣播協會(NHK)透露,巴赫將在11月15日抵達東京,18日離開,他將分別與菅義偉、東京奧組委主席森喜朗和東京都知事小池百合子舉行會談,討論如何在疫情狀況下舉辦東京奧運會。
  • 國際奧委會主席巴赫:鼓勵運動員注射疫苗,但不做硬性規定
    中新社北京11月18日電 國際奧委會主席巴赫17日在東京參觀奧運村後對媒體表示,鼓勵運動員注射疫苗,但不做硬性規定。對於有媒體提問是否將注射疫苗作為參加奧運會的硬性規定時,巴赫表示,是否接種將由運動員自行斟酌決定。
  • 國際奧委會主席巴赫將訪問日本 取消奧運會不在討論範圍之內
    國際奧委會11日宣布,國際奧委會主席巴赫將於15日至18日訪問日本東京。這也是巴赫在新冠肺炎疫情暴發後首次訪問日本。巴赫在當天的新聞發布會上表示,在東京,他將參觀奧運村、體育場館,與運動員交談並親自感受相關防疫措施。巴赫表示,東京奧運會將會採取一整套嚴格的防疫措施,希望通過他這次的訪問,能給予運動員等各參與方更多的信心,相信9個月後的東京奧運會能在安全的環境下舉辦。在回答記者提問時,巴赫明確表示,此次訪問不會討論取消東京奧運會的話題。
  • 國際奧委會主席巴赫:鼓勵但不強行要求運動員注射疫苗
    新華社東京11月17日電(記者王子江、鄧敏)國際奧委會主席巴赫的東京訪問17日進入第三天,他當天參觀了奧運村和奧林匹克體育場,但一路下來被問到最多的卻是「疫苗」問題,巴赫的回答是:「鼓勵運動員注射疫苗,但不做硬性規定。」
  • 國際奧委會主席巴赫:鼓勵運動員注射疫苗,但不做硬性規定
    中新社北京11月18日電 國際奧委會主席巴赫17日在東京參觀奧運村後對媒體表示,鼓勵運動員注射疫苗,但不做硬性規定。對於有媒體提問是否將注射疫苗作為參加奧運會的硬性規定時,巴赫表示,是否接種將由運動員自行斟酌決定。
  • 國際奧委會主席巴赫抵達東京:該討論如何辦好這次奧運會了
    新華社東京11月15日消息,國際奧委會主席巴赫15日下午抵達東京,開始為期三天的訪問,他的東京之行註定將給東京奧運會的舉辦帶來更大的信心。巴赫帶領的國際奧委會小型代表團是乘坐一架專機抵達東京羽田機場的,他們在機場受到了日本奧委會主席山下泰裕和國際體操聯合會主席渡邊守成的歡迎。
  • 體育|國際奧委會主席巴赫與東京奧組委主席森喜朗出席聯合新聞發布會
    11月16日,國際奧委會主席巴赫與東京奧組委主席森喜朗在日本東京出席聯合新聞發布會。新華社記者 杜瀟逸 攝↑11月16日,國際奧委會主席巴赫在發布會上。↑11月16日,國際奧委會主席巴赫(前右)與東京奧組委主席森喜朗(左上)抵達發布會現場。
  • 國際奧委會主席巴赫:鼓勵但不強行要求運動員注射疫苗
    新華社東京11月17日電(記者王子江、鄧敏)國際奧委會主席巴赫的東京訪問17日進入第三天,他當天參觀了奧運村和奧林匹克體育場,但一路下來被問到最多的卻是「疫苗」問題,巴赫的回答是:「鼓勵運動員注射疫苗,但不做硬性規定。」