豐田全新「傲瀾」即將亮相,看到新車名字的廣東人:有被冒犯到

2020-12-23 思涵汽車匯

前些天小編在自己的朋友圈中看到了這樣一段話:2020年像是一部劇,還有2個月就劇終了。我在看到這句話的時候心裡想了一下,其實還真就是這樣。今年估計是很多人過得最快的一年也是最亂的一年,各大行業都是比較不景氣的樣子。就連汽車市場都在疫情的影響下少了很多的銷售額。不過值得一說的是,今年汽車市場中倒也還出現了好多新車。小編印象中今年上半年沒有受疫情影響推遲發布的汽車就是吉利旗下的一款「小路虎」。在大家都在認為吉利這次要「翻車」的時候,2月份新上市的ICON創造了屬於這款車的好銷量。

而除了這款率先上市的小型SUV之外,今年上市引起很多人注意的還有長城旗下的「大狗」,話說當時長城旗下這款車在宣布新車名字的時候還真的是讓很多人都吃了一驚,新車取名為「大狗」是認真的嗎?很顯然,長城並沒有開玩笑,這款備受爭議的新車型也是順利上市取得了不錯的銷量。

而最近,汽車市場中又有了一件比較轟動的事情,那就是一汽豐田旗下的一款全新轎車即將在車展中亮相,這款新車之前一直沒有取名字,很多車主只知道豐田旗下要有一款新車亮相,但是不知道這款新車的名字是什麼。

近日,這款即將亮相在廣州車展中的新車敲定了名字,新車取名為「傲瀾」。其意思就是英文名「ALLION」的諧音。這款新車的外觀目前官方還沒有公布,但是不少車主認為,光聽這個「傲瀾」的名字就感覺這款車的外觀還不錯,倒是挺文藝。

但是令小編沒有想到的是,新車名字在公布之後,看到這個新車名字的廣東潮汕人坐不住了,並且表示:有被冒犯到。瞬間就讓我想到了這個非常魔性的表情包。

其實一開始小編也是一頭霧水啥也不明白,但是小編知道不懂就問!小編就去問了一下自己的一位潮汕朋友,後來才知道,「傲瀾」這個名字之所以不受廣東人喜愛的原因其實很簡單。這就像是阿拉伯數字中的數字「4」一樣,大家覺得這是一個不好的寓意,所以就不太喜歡這個數字。而在潮汕話中大家對於「傲」這個字的理解就是壞的意思,而「瀾」在潮汕話中也是不好的意思,正是因為如此,所以才會有網友表示這款車在廣東潮汕地區賣不好。

不過拋開這款車的名字不說,小編覺得這款車在明日車展亮相之後還會受到更多人的關注,但是估計廣東人基本上是不會買這款車了,畢竟再喜歡這款車也撐不住這款車的名字啊,只能說一汽豐田的工作人員在取名的時候可能沒有做過市場調研,這才導致了這樣小小的差錯。對此大家認為呢?

相關焦點

  • 一汽豐田全新轎車中文名定了:「傲瀾」,廣東人:有被冒犯到
    2020年廣州車展,即將在本月20日正式開幕。作為今年的最後一次汽車盛會,廣州車展也是備受車迷的矚目和廠家的重視。這不,就連豐田也要搞出大動作。前不久,就有消息爆出一汽豐田和廣汽豐田將在車展現場分別發布一款全新的轎車車型。這一消息,引得無數車迷關注。
  • 雖然豐田連放兩「大」,但傲瀾這名妥妥「得罪」了閩南和潮汕
    在今年的廣州國際車展上,關注度最高的車型莫過於豐田的兩款全新的緊湊型轎車——一汽豐田傲瀾以及廣汽豐田凌尚。在兩款新車亮相前夕,廣汽豐田和一汽豐田都不約而同的進行了大量的預熱,甚至為了兩款新車的轟動效應,連新一代漢蘭達都無緣本次廣州國際車展。由此可見,豐田在這兩款新車上,投入了大量的精力。
  • 一汽豐田全新A+級轎車曝光:定名「傲瀾」
    據了解,豐田將會在本屆車展上發布多款重磅新車,包括全新A+級轎車「凌尚」、「傲瀾」、RAV4榮放PHEV以及第四代漢蘭達、威蘭達PHEV等多款車型將在車展上亮相。值得關注的是,一汽豐田的全新A+級轎車今日也首次曝光,從網上流傳出的新車宣傳海報來看,該車大概率將被命名為「傲瀾」,而與其對應的英文名則為「ALLION」,不難看出,一汽豐田也符合車企的常規操作,使用英文名諧音命名。而其「姊妹車型」,廣汽豐田「凌尚」,此前也已被廣汽豐田公布了預告圖。
  • 豐田新車取名大翻車!發音諧音是髒話,網友:絕對不買
    飛哥說 汽車的名字其實是一個很重要的元素,車名也在一定程度上代表了車子的氣質,之前長城就用「大狗」、「初戀」等車名吸引了不少眼球,而最近豐田的一款新車剛亮相不久,卻因為名字起了不少的爭議,這款車就是豐田傲瀾。
  • 車300:豐田新車取名大翻車!發音諧音是髒話,網友:絕對不買!
    汽車的名字其實是一個很重要的元素,車名也在一定程度上代表了車子的氣質,之前長城就用「大狗」、「初戀」等車名吸引了不少眼球,而最近豐田的一款新車剛亮相不久,卻因為名字起了不少的爭議,這款車就是豐田傲瀾。廣州車展上,一汽豐田帶來了基於 TNGA 架構打造的全新轎車(中國特供),新車定位高於卡羅拉,但低於亞洲龍,英文命名為 ALLION,中文名稱確定為傲瀾。根據官方解釋,傲瀾之意為「傲勝輝光,星照夜瀾」、「傲人生,馭波瀾」。很多人看到這款車名可能只是會覺得有些拗口,然而在廣東、福建人看來,這款車的名字卻讓人避之不及。
  • 看看一汽豐田明年都有哪些新車?「皇冠-陸放」名字亮了
    隨著TNGA架構的更新,豐田幾乎將全家族的車型都換了個遍。而針對國內市場,目前豐田還有多款TNGA架構新車排隊等著國產。日前,有媒體曝光了一汽豐田明年的新車計劃,其中包括了卡羅拉1.5L、ALLION傲瀾、陸放等多款關注度極高的新車。
  • 看看一汽豐田明年都有哪些新車?「皇冠-陸放」名字亮了_易車網
    隨著TNGA架構的更新,豐田幾乎將全家族的車型都換了個遍。而針對國內市場,目前豐田還有多款TNGA架構新車排隊等著國產。日前,有媒體曝光了一汽豐田明年的新車計劃,其中包括了卡羅拉1.5L、ALLION傲瀾、陸放等多款關注度極高的新車。
  • 亞洲龍的弟弟「亞洲獅」來了,一汽豐田傲瀾全球首發!
    一汽豐田全新轎車傲瀾(英文名稱ALLION)正式亮相併發布。新車定位介於卡羅拉與亞洲龍之間,軸距為2750mm,是一汽豐田首款A+級轎車。新車上市後,將有效填補一汽豐田目前在該級別細分市場上的空缺。被喻為亞洲獅傲瀾的英文產品名稱是ALLION,這個單詞可以有很多個解讀方向。
  • 傲瀾、凌尚繼位,豐田轎車新格局初顯
    過去幾年,豐田一直重視歐美市場,對於中國市場的重視程度並不高,很多在歐美發布的新車,往往要過幾年才會在中國市場上市。而在最近幾年,豐田對於中國市場的重視程度越來越高,不僅加快了發布新車的速度,還專門為中國市場研發了新車,豐田在中國市場的銷量也是水漲船高。
  • 卡羅拉、雷凌換三缸發動機,傲瀾凌尚將上市,豐田新格局初顯
    過去幾年,豐田一直重視歐美市場,對於中國市場的重視程度並不高,很多在歐美發布的新車,往往要過幾年才會在中國市場上市。而在最近幾年,豐田對於中國市場的重視程度越來越高,不僅加快了發布新車的速度,還專門為中國市場研發了新車,豐田在中國市場的銷量也是水漲船高。
  • 2021年一汽豐田有哪些新車?
    這其中,媒體爆料出的一汽豐田的新車規劃顯然頗引人注意。據媒體爆料,一汽豐田將在2021年推出包括卡羅拉1.5L、ALLION傲瀾、榮放PHEV、皇冠-陸放、K-CROSS等在內的多款新車,其中除了卡羅拉、榮放是老面孔外,其餘車型均為新車型。
  • 豐田推全新A+級轎車,銷量能企及卡羅拉?
    廣州車展前夕,豐田曝出了將推出一款全新的A+級轎車,並且南北豐田兩家主機廠均會獲得該車型的生產授權許可,同時新車將在車展中正式首發亮相。隨著離車展舉行的日子日益臨近,新車的名字也被確認下來了,分別是一汽豐田版本的傲瀾和廣汽豐田版本的凌尚。一系列迅雷不及掩耳之勢的操作,豐田傲瀾(或凌尚)真的可以順利出圈嗎?
  • 「小號版亞洲龍」,豐田A+級新車亮相,劍指大眾速騰,軸距達2750mm
    導讀:「小號版豐田亞洲龍」,豐田A+級新車「霸氣」亮相,劍指大眾速騰,車身軸距達到了2750mm!再等3個月上市!178馬力+CVT,豐田神車入門12萬起,果斷放棄日產軒逸!下面就讓我們一探究竟!
  • 布局再擴大,一汽豐田2021年新車計劃曝光_易車網
    其中,汽車市場上半年的銷量大幅下跌,復工復產面臨考驗;好在到了下半年,國內車市出現逐步回暖,車企們也是卯足勁頭推新品。隨著新年越來越近,不少一線車企開始紛紛將目光轉向了2021年,希望通過率先推出多款重磅新車來搶佔市場先機。
  • 一汽豐田新車曝光 皇冠-陸放亮了
    一汽豐田新車曝光 皇冠-陸放亮了2020-12-15 11:58出處:快科技作者:佚名責任編輯:lishiye1  日前,有媒體曝光了一汽豐田2021年新車上市戰略,根據圖片來看, 一汽豐田將在明年上市包括卡羅拉1.5L、ALLION傲瀾、皇冠-陸放等在內的5款車型。
  • 2021年豐田將推出的國產新車 塞納/漢蘭達領銜
    [資訊-牛車網] 豐田一直是我又愛又恨的一個品牌。說愛,旗下車型往往擁有全面的產品力,同時還有頂級的可靠性表現。說恨,新車引入國內的速度真的慢。CH-R、RAV4這些全新車型,都比國外慢一年以上。但2021年的豐田真的讓人恨不起來,甚至想吹爆,因為新車真的太多了!
  • 布局A+級家轎市場,「ALL IN ONE」的豐田傲瀾,值得你入手嗎?
    預熱了很久的豐田傲瀾終於掀開了自己神秘的面紗,豐田傲瀾也是一汽豐田在本屆廣州車展上重磅推出的全新車型,並且還是全球首發。同時值得一提的是,豐田傲瀾是一款介於亞洲龍與卡羅拉之間的車型,也就是常說的A+級家轎,瞄準了家轎升級的消費群體。
  • 預計售價15萬—20萬元 一汽豐田傲瀾或有可能更名為「亞洲獅」?
    傲瀾的整車造型給人一種感覺:「豐田TNGA車型掀起的激進的造型風潮一下子又被拉回到了保守中庸的過去」。傲瀾的前臉沒有使用目前在售的豐田TNGA車型普遍使用的誇張的大嘴式造型,而是採用了酷似第六代凱美瑞進氣格柵的偏向於穩重的設計。中網使用橫向鍍鉻格柵,最上面一條格柵接近貫穿式,嵌入到大燈上部。前保險槓兩側霧燈位置的造型略顯運動一些,霧燈外圍使用了鍍鉻裝飾件,前保險槓底部帶有明顯的擾流鏟造型。
  • 一汽豐田2021年新車計劃曝光,導入5款全新車型,個個身懷絕技
    有爆料稱,隔壁的三缸雷凌12萬都能落地,三缸卡羅拉也不會高到哪裡去,或許這又是一款真香車型。 在廣州車展上,一汽豐田"傲瀾"在毫無徵兆下亮相,自於豐田全新的TNGA構架,而且定位要高於卡羅拉,其長寬高分別為4720mm/1780mm/1435mm,軸距達到了2750mm