美國FBI招人普通話吃香 將增加中文特工(圖)

2021-01-10 環球網

FBI目前最需要的是中文普通話、阿拉伯語、達利語、希伯來語、波斯語、韓語、普什圖語、索馬利亞語、西班牙語等方面的外語人才。合格的候選人在英語和一門外語的聽說讀寫能力方面必須具有專業級水平；能夠熟練使用計算機；必須是美國公民且過去5年內至少有3年生活在美國。

每小時賺21~41美元

順利通過筆試和面試的應聘者還將接受嚴格的背景審查，最終入圍者開始為合同制，以後可能會被聘全職。合同工可以在本地區的FBI辦事處兼職，依據其外語熟練程度每小時能賺取21美元~41美元的工資。

本報訊 美國休斯敦社區大學會議中心內，人流沿著兩邊牆壁一直排到了大門口，2個小時內近300位不同膚色的申請人填寫了表格，準備參加長達5個小時的語言考試——美國聯邦調查局(FBI)25日在美國休斯敦首次舉行外語人才招聘會，會講中文普通話的應聘者十分「搶手」。

注重語言技巧和分析能力

「休斯敦作為美國第四大城市，是重要的國際金融貿易中心，擁有世界著名的醫學中心、航天中心和海洋科學研究中心等，伴隨其國際化腳步的邁進，越來越多國家和地區的優秀人才匯聚到這裡。」FBI外語項目發言人、特工維拉弗蘭卡告訴中新社記者，由於外語人才緊缺和業務量不斷增加，美國聯邦調查局第一次在休斯敦地區舉辦大規模招聘會，專門尋找英文流利且精通一門外語的語言人才，預計報名者超過500人。

FBI中譯員、語言專家丹尼接受採訪時表示，「增加中文特工是當下FBI的一個趨勢，受到更多重視。因為中國對外開放，參與國際事務和國際交流不斷增加；中國大陸作為一個巨大的貿易市場，與美國的來往和溝通也日趨頻繁。」

丹尼本人精通英語、中文普通話，還擅長廣東話、閩南話、上海話等方言，「語言特工就是其他同事的耳朵、眼睛和嘴巴，因此在外語評判方面我們不僅重視學歷等硬體指標，更看重應聘者的語言技巧、理解和分析能力。」丹尼說。

需經5小時考試與面試

從中國赴美已30年的瑞貝卡一邊填寫申請表，一邊告訴記者：「我覺得這是一份不錯的工作，是一種新的體驗，而且報酬很好，為什麼不試一試呢？」至於要經過5個小時的中英文聽力、閱讀、翻譯、寫作考試，以及與語言專家面對面的口試，她則表示自己非常自信。

目前，FBI在全球有近1500名外語工作者，其中95%以上母語為非英語。「FBI的語言專家在保持美國安全方面發揮著極其重要的作用。」FBI休斯敦外語項目經理拉裡·華萊士說，「這是一個既具有挑戰又能獲得回報的就業機會。」

相關焦點

  • [南方都市報客戶端]「全球中文學習平臺」將研發粵語方言與普通話...
    「全球中文學習平臺」將研發粵語方言與普通話轉換系統 　　南都訊 6月2日，教育部舉行新聞發布會介紹2019年中國語言文字事業發展狀況和中國語言生活狀況。　　據教育部語言文字信息管理司司長田立新介紹，2019年我國召開首屆國際中文教育大會，成立由首批21家發起單位組成的全球中文學習聯盟，「全球中文學習平臺」正式上線，充分利用人工智慧等先進技術手段，匯聚各類中文學習資源，打造能夠隨時隨地、自主學習中文的網絡學習環境。
  • FBI號召民眾提交與國會大廈暴亂有關線索 | 4人死亡至少52人被捕
    魅力休斯頓網Merryhouston.com之「休斯頓在線」微信平臺每日推送休斯頓、德州、美國精選信息。
  • ...FBI已派出2000名特工抓捕中國間諜及其特工。 FBI局長Chr-FX168...
    美高級官員：川普政府擬下令大幅減少中國駐美外交人員】據華盛頓郵報周二報導，美國國務院高級官員表示，川普政府正準備下令中國大幅削減駐美外交官人數，將其降至與美國駐中國外交官人數相等的水平。上述高級官員說，這一行動在一定程度上是為了減輕聯邦調查局（FBI）反間諜人員的負擔。近幾個月來，FBI已派出2000名特工抓捕中國間諜及其特工。
  • 學習中文普通話國語拼音蘋果版下載_學習中文普通話國語拼音iOS版...
    學習中文普通話國語拼音 兒童啟蒙 大小: 36.6 MB
  • 美國特勤局特工訓練日常
    美國特勤局又稱美國特勤處、美國秘勤局等，英文縮寫USSS；是美國聯邦政府執法機構，隸屬於美國國土安全部。該機構僱員分為特工和制服部門。圖片拍攝於1968年5月，圖中是特勤局的特工在進行一場資格測試訓練。這是他們日常訓練的一種。
  • 美國小夥創作中文「教材」:「學中文如登山」
    5日，定居四川成都的美國小夥李夏天忙完工作，給因新冠肺炎疫情宅居的家人朗誦了一首李白的《春夜洛城聞笛》。作為一個「中文迷」，學習漢語已經3年有餘的李夏天正逐步「進階」，開始「啃」古詩、學古文。　　3月16日，李夏天曆時一年用心撰寫的中文「教材」《Mastering Mandarin》(《掌握普通話》)登陸美國亞馬遜網站，目前該書在「中國語言介紹」排行榜上已攀升至第11名。
  • 吸引中國遊客 波士頓推特製中文地圖受熱捧(圖)
    吸引中國遊客 波士頓推特製中文地圖受熱捧(圖) 針對中國遊客的中文地圖「吸引中國」市場公司總裁伊凡·桑德斯(Evan Saunders)表示，製作中文地圖的目的是為了讓中國遊客在波士頓待更長時間，並增加消費。　　她說，據美國商務部的統計(US Department of Commerce)數據顯示，13%的來美遊客選擇波士頓作為旅遊點，但這些中國遊客的消費不到總消費的4%。這是因為中國遊客不熟悉波士頓，不知道去哪兒的原因。
  • 《賽博朋克2077》普通話配音預告 中文官網上線
    繼《巫師3》之後，CDPR帶來了新作《賽博朋克2077》的普通話配音預告片，同時本作的簡體中文官網也已上線。
  • FBI前女特工:我與連環殺手大打「心理戰」
    據英國《太陽報》２４日報導，上世紀９０年代好萊塢經典驚悚片《沉默的羔羊》，講述了美國聯邦調查局（ＦＢＩ）年輕女特工克拉麗絲·斯塔林為了破獲一起連環謀殺案，和聯邦監獄中高智商的食人狂魔漢尼拔·萊克特博士鬥智鬥勇的故事。鮮為人知的是，這部電影中的女特工在現實生活中真的存在，她就是ＦＢＩ行為科學小組女特工帕特·柯比。
  • 港人自評英語能力遜於普通話 普通話地位日益重要
    （香港經濟日報圖） 　　中新網5月3日電 據香港《經濟日報》報導，香港特區政府統計處2日發表有關港人使用語言的調查報告，發現市民自我評估普通話的能力稍高於英語；6至65歲的人口中，僅23.7%自評英語為良好或非常好，比普通話的24.1%略低。
  • 英國情報機構招聘普通話專家,針對中國意圖明顯,或將自食惡果
    提及英國特工，很多人一定會想到電影裡的「007」。事實上，現實中的英國特工情報人員，很多時候都在幹著一些見不得光的勾當。特別是在中國方面，他們一直有針對性的動作部署。英國《標準晚報》不久前就爆料，英國三大情報機構軍情五處、軍情六處和英國政府通信總部GCHQ聯合在網上發起了一項招聘活動，其招聘的對象就是「普通話專家」。這項招聘活動，也進一步凸顯了英國等西方國家的險惡用心。說起英國情報部門發起的這起「招募」，很有可能是受到了美國的「啟發」。
  • 中文普通話成為斯裡蘭卡最熱外語
    對於他們來說，學習中文普通話是面對新機遇做出的選擇。 感受一下老外的全中文教學……▼ 目前，公路和高速公路在斯裡蘭卡全國各地鋪設，其中一些著實縮短了城鄉之間的交通用時。這幫助促進了旅遊業，那是這個國家最大的外匯收入來源。
  • 冷知識10則:史上殺死最多FBI特工的逃犯是誰?
    1、史上殺死最多FBI特工的逃犯是誰？殺死最多FBI特工的逃犯：尼爾森。身材矮小、娃娃臉，又稱「娃娃臉」尼爾森（Baby Face Nelson）。7歲第一次被捕，一生一半時間在犯罪。「娃娃臉」尼爾森1908年出生於美國伊利諾州芝加哥，從小就跟著一群地痞流氓鬼混，7歲時尼爾森因玩槍不慎打中同伴第一次被捕，13歲時因偷竊汽車再次入獄，尼爾森短暫的生命只活了26歲，一大半時間都在犯罪。起初只是小偷小摸，後來膽子越來越大，直接搶富豪、搶銀行。1930年，尼爾森光顧了雜誌社老闆查爾斯·裡希特的家，搶走了約20.5萬美元珠寶（折合現價約300萬美元）。
  • 漢語=中文=普通話?Hanyu=ZhongWen=Mandarin?
    Chinese Language可以譯成中文或漢語，有時也可以譯成普通話。 那它們一樣嗎？廣義上講，它們都是指中國話。實際上，它們的範圍有點不同。Chinese language can translate to "ZhongWen" or "HanYu", sometimes also translate to "Mandarin".
  • FBI傳奇黑幫臥底:再不收網我就要當上接班人了!
    父母把他帶到美國後，傑昆·加西亞決心成為一名居高臨下的FBI。但當加西亞克服了種種困難，真正成為FBI的時候，麻煩也隨之而來。因為FBI對特工的形象也有嚴格的要求，幾乎所有的特工都是西裝革履，身材勻稱，除了身高1米9，體重190的加西亞。再加上加西亞那張兇神惡煞的臉，在他看起來像警察的地方，他顯然是個歹徒。
  • 《美國隊長3》曝最新概念圖 雙雄內戰一觸即發 黑豹&13號特工新亮相
    美國隊長和鋼鐵俠兩位超級英雄所引發的內戰格局越發明朗化，大戰一觸即發。雙雄打響的超級英雄內戰一觸即發，雙方的陣容格局愈發明朗漫威超級英雄大作《美國隊長3：內戰》曝光了最新概念圖。美國隊長、鋼鐵俠、黑寡婦、鷹眼、黑豹、幻視等人一同亮相，超級英雄的內戰格局越發明朗化，大戰一觸即發。
  • 針對美國?墨西哥擬加強對「外國特工」限制
    針對美國？墨西哥擬加強對「外國特工」限制郭倩墨西哥總統洛佩斯·奧夫拉多爾辦公室日前向參議院提交草案，尋求對在墨行動的「外國特工」增加約束和限制。這份4日發布的草案提出，外國特工人員必須將他們所獲得信息與墨西哥當局共享；如果他們在墨西哥犯罪或違反法規，不享受外交豁免權。此外，墨西哥政府人員如果與外國特工有接觸，應在三日內向上級提交書面報告說明情況。草案將由墨西哥參議院公共安全和國防委員會審議。
  • 美特工出國有了「禁區」(圖)
    美國特工 資料照片本月12日，美國特工處派往哥倫比亞為歐巴馬總統出席美洲峰會打前站的12名特工，因涉嫌嫖妓被遣送回國。美聯社報導，指南沒有明確提及「妓女」或者「脫衣舞俱樂部」等內容，也沒有定義「名聲不好」的場所，但美國國務院工作人員預計將在特工抵達國外執行任務時提供一份詳細資料，明確這個國家哪些區域和場所是特工們的「禁區」。
  • 美國2名警察扭住一名黑人,沒想到對方是FBI特工,接下來一幕搞笑
    6月2日，美國兩名警察抓捕一位黑人男子的視頻在網路上曝光，視頻中，警察根本不聽黑人男子在解釋什麼，只是自顧自的給他戴上手銬，並強制性翻查了該男子的證件，結果發現自己逮捕的人居然是FBI的特工，這時警察開始不斷的辯解，但是最後還是被自己的上司臭罵了一頓，並收到了該特工的投訴。
  • 美媒:FBI 著手調查「1.6國會山暴亂」事件
    【美媒：FBI 著手調查「1.6國會山暴亂」事件】美國合眾國際社(UPI)1月7日電：美國聯邦調查局(FBI)表示，周三支持川普的暴徒衝擊美國國會大樓後，聯邦調查局正在尋求公眾幫助，以查明華盛頓「積極煽動暴力」的那些人(in identifying people "actively instigating violence")。