現在的你還在家嗎
可能你知道
早已經有那麼一些人
該上班的上班
該上學的上學了
你是不是其中的一個呢
首先
祝大家一句
開工（學）大吉
Good luck to start working（Learning）
生活
嘛叫生活
不止是「生下來、活下去」
而是為了詩和遠方
你不得不暫時放棄眼前的苟且
離開家鄉
踏上開往遠方的列車……
人生路遠
我們且行且珍惜
你正在哪裡讀這篇文章呢
家裡？路上？還是……
聽說
所有年少離家的人
都最怕聽到這首歌
其實
何止是年少離家的人
我想
這是所有踏上旅途的人
都不敢聽的一首英文歌了吧
Five Hundred Miles
Peter & Gordon500 Miles
雖然歌詞簡單
但伴隨著溫柔的旋律響起
你的心海是否
已乍起波瀾
【歌詞精選】
If you miss the train l'm on,
如果你錯過我乘坐的那班火車
You will know that l am gone
你會明白我已離開
You can hear the whistle blow a hundred miles.
你會聽到100英裡外飄來的汽笛聲
A hundred miles, a hundred miles
100英裡，100英裡
A hundred miles, a hundred miles
100英裡，100英裡
You can hear the whistle blow
a hundred miles
你會聽到100英裡外飄來的汽笛聲
Lord, l'm one
上帝，過了100英裡
Lord, l'm two
過了200英裡
Lord, l'm three
過了300英裡
Lord, l'm four
過了400英裡
Lord, l'm five hundred miles away from home
上帝，我離開家已經500英裡
Not a shirt on my back
我衣不遮體
Not a penny to my name
我身無分文
Lord, l can't go back home this a way
上帝，我不能這個樣子回家去
This a way, this a way,
This a way, this a way
這個樣子，這個樣子
Lord l can't go back home this a way
上帝，我不能這個樣子回家去
If you miss the train l'm on,
如果你錯過我乘坐的那班火車
You will know that l am gone
你會明白我已離開
You can hear the whistle blow
a hundred miles.
你會聽到100英裡外飄來的汽笛聲
A hundred miles, a hundred miles
100英裡，100英裡
A hundred miles, a hundred miles
100英裡，100英裡
You can hear the whistle blow
a hundred miles
你會聽到一百英裡以外的汽笛聲
當你讀到這裡
時間已是深夜
這首歌
是不是你最怕聽到的那首呢
不用告訴小編答案
你心裡清楚
晚安
Good Night