法新社文章《從農家女孩到超級英雄--中國女排朱婷的驚人崛起》

法新社/雅虎日前發布了一篇關於朱婷的文章，《從農家女孩到超級英雄--中國朱婷的驚人崛起》，大意為：

朱婷的身高很高，她有1.98米（6英尺6英寸）。這位25歲的農家的女兒從鄉村生活中脫穎而出，成為這個世界上人口最多的國家的體育野心的圖騰。

作為中國女排的隊長和領軍人物，朱婷是中國著名的球星之一

國家電視臺曾經稱讚她是「一個無敵的，具有統治性的超級英雄」，她被當局視為一個辛勤工作和奉獻祖國所能取得的光輝榜樣。

她在中國的地位是如此之高，以至於她上個月出席了每年一次的北京代表大會。為了彰顯朱婷的英雄事跡與廣泛的知名度，3月份有一個在武漢參與與冠狀病毒作鬥爭的護士張貼了一張自己身穿白色防護服的照片，上面印著朱婷的照片。照片上還寫著這樣的字：「我為朱婷時代而感到驕傲」。

在將中國獲得2016年里約奧運會金牌時，朱婷被評為裡約奧運女排最有價值球員，多年來，她贏得了許多崇拜的暱稱，比如許多粉絲稱她為「女王」。

自從獲得大滿貫冠軍的網球運動員李娜以後，朱婷成為中國最傑出的女運動員，她的生活經歷從貧窮到富裕，在中國的愛國報業中起著舉足輕重的作用。

儘管卓有成就，但仍被描述為「低調」

儘管朱婷備受關注，但她的非官方組織的粉絲六白同志在接受法新社的採訪時稱朱婷為人很「低調」。

六白說，朱婷不是那種自誇的人，她也不經常在微博等社交媒體上發帖，這就是為什麼她的粉絲團的帳號（在類似Twitter的社交媒體平臺上）有520萬關注者，而朱婷的微博粉絲為410萬。（說的就是我們女排朱婷吧關注量520萬了。。。）

六白述了一個故事，他說朱婷在聽到她的一個粉絲患病後，通過支持者（對，就是我們）寫了很長的文字鼓勵這個粉絲，並贈送了籤名禮物。「朱婷是一個很好的榜樣，她願意學習，有勇氣嘗試任何事情，遇到困難時可以面對困難。」 六白說。

「祖國至上，團結，堅韌，勤奮，永不失敗，是她對女排精神的完美詮釋。」

家庭可以很貧窮 精神很富有

朱婷來自河南省中部的一個村莊，她的父母是農民，她是五個女兒之一。她從小就長得很高，到13歲時，她已經超過175cm。

「當她還是個小女孩的時候，我們的家庭還很貧窮。」她的父親朱安亮在裡約奧運會結束後接受採訪後告訴官方媒體，朱婷在裡約熱內盧獲得了179分。

「現在我們的生活變好了，但是當朱婷回到村莊時，她仍然只是個來自普通農民家庭的普通農家女孩。」

朱婷的成功使整個家鄉受益匪淺，當地政府為她們修建裡水泥路。據《環球時報》稱，村民將這條路命名為「朱婷路」。

她叫朱婷

在將鄉村生活換成一所國立體育學校後，年輕的朱婷剛開始還會找父母哭泣。2013年，她代表中國女排首次亮相。

裡約奧運會後，她加盟了土耳其聯賽，為VakifBank效力，據報導已籤署了120萬美元的合同，使她成為排球收入最高的球員之一。

去年1月，Under Armour將朱婷加入了運動員名單（加入湯姆•布雷迪（Tom Brady）和史蒂芬庫裡（Stephen Curry）），並表示她是美國品牌的「亞太區代表」。

在去年的大阪國際女排世界盃上，朱婷帶領中國女排蟬聯世界盃冠軍。

去年10月，她回到中國為天津效力，為幫助她的國家在2020年東京奧運會上捍衛自己的冠軍做好準備。

由於冠狀病毒，奧運會已延期至2021年夏季。

每次讚美她，她都會回應得很謙虛。

朱婷在周五發表的一次最新採訪中說：「作為隊長，這只是公眾的想法，但是在中國女排內部，我不需要真正的領導我的隊友。」

「他們不叫我隊長，他們叫我朱。」