「英語聽力」「聽不懂」的聽力遇上新教材,該何去何從?

2020-12-15 高中學霸養成計劃

瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放

看完小視頻,大家一定覺得很搞笑。

視頻中「真的」和「假的」繞來繞去,把參加考試的外國學生都繞懵了。這些參加中文考試的外國人,平時在學中文時,對「真」、「假」這些漢字應該也比較熟悉,但是放到聽力中,為什麼這些外國人卻搞不懂了呢?

這是因為對話裡面「真的」、「假的」在不同的語境下,意思是不一樣的。

搞笑之餘有沒有覺得很熟悉?

外國人聽中文如此,中國人聽英語時也有類似的現象。

那麼,下面我們說說中國學生在英語聽力中的問題。大家不妨先看看下面的聽力文本,裡面出現了四個 run。run 這個詞大家很熟悉,一提到 run 首先想到「跑步」這層意思,在這些句子中,再把它翻譯成「跑步」還解釋得通嗎?

再來看看下面的聽力文本,請注意 down 和 break:

文本中的down、break初中、高中學生都認識,但是在這裡它們還是「向下」、「弄破」的意思嗎?

答案是NO!

英語學習任重而道遠,上面提到的「一詞多義」只是英語聽力練習中的「冰山一角」。

對於英語聽力,大家可能還有很多疑問,下面是小編搜集到的老師和學生遇到的一些常見問題,針對這些問題,小編給大家支支招!

01

Q:高一新生剛進入高中,會感覺和初中所學的英語出現「斷層」。學生新學單詞記不住,雪上加霜的是高中英語聽力在詞彙量、語速等方面和初中有很大不同,讓學生感到難度大了很多,怎麼辦呢?

A:關於初高中的銜接,課標給我們指明了方向。

語音:

詞彙:

課標對語音做出如此要求,同時也體現了語音在英語學習中的重要性。實際上,語音掌握得好,對記憶詞彙、聽力理解都有積極作用。

那麼,語音的初高中銜接可以怎樣做呢?

學姐支招:

進入高中階段之後,學生會發現詞彙量及詞彙學習難度大大增加,單詞再靠死記硬背肯定行不通。開始提到的run、down 和break這類初中詞彙,在高中階段不僅需要掌握熟悉的那層釋義和用法,還需要培養學生結合具體語境理解其詞義的能力,從而掌握學習詞彙的方法。那麼,詞彙的初高中銜接應該怎麼做呢?

學姐支招:

02

Q:隨著越來越多的地區使用新教材,老師們反映新教材語言鮮活,時代感強,但是內容多,對老師來說,授課任務重,課時增加;對學生來說,詞彙量大,單詞記不住,聽力也聽不懂,怎麼辦呢?

A:我們先來看看新課標會給我們哪些啟示:

學姐支招:

「聽」在英語學習中是第一位的,聽得懂才能記得住。如果把平時的聽力訓練和教材詞彙學習結合起來,相信詞彙學習將會事半功倍,聽力水平也會大大提高。

根據著名的「艾賓浩斯遺忘曲線」原理,復現是高效的學習詞彙的方法,因此,在聽力材料中科學地復現教材中重難點詞彙,並注重複現詞彙的次數(7次以上)、層次(復現詞彙的派生詞等)以及形式(在不同的題型中復現),將會是一種比較有效的學習方式。

以 impress 為例,分別在試題、錄音文本中的體現:

試題:

錄音文本:

03

Q:在做聽力練習的過程中,學生總感覺跟不上,一不留神,一大串詞過去了,沒反應過來,怎麼辦呢?

A:首先,我們來看看課標對高中階段做了什麼樣的要求:

應對這個難題最有效的方法就是在英語學習中培養詞塊的意識。為什麼要培養詞塊意識?

道理就像蓋房子一樣,如果建築工人一塊磚一塊磚地往上壘,參天大樓得壘到什麼時候。但是如果用的是預製板,將會大大提高效率、縮短工期。

同樣地,學生逐個學習、孤立地記單詞,大腦通常把一個詞作為記憶單位,這樣費時低效。如果把詞塊作為一個記憶單位,這樣就會大大提高學生處理信息的速度和精準度。

單個詞

詞塊

要想提高英語聽力水平,詞塊意識的刻意練習少不了!我們先來看一段聽力獨白:

短短200來詞的獨白,裡面就有20個左右的詞塊,如果學生一個詞一個詞的去理解,一是跟不上說話者的速度,二是不能準確理解其意思。

詞塊的刻意練習可以這樣做:

其實,看似是聽什麼填什麼的題型,考查點不光是詞形的問題,還涉及到語音對詞塊的影響,比如不完全爆破、弱讀、連讀等等,同學們只有對語音現象足夠熟悉才能辨別並聽寫出詞塊。

04

Q:平時的聽力練習中,即使聽力選擇題做對了,但其實聽的也模稜兩可,並沒有真正聽懂,怎麼做才能真正聽懂呢?

A:影響聽力理解的因素主要有語音、詞彙和語法等,前兩者是主要原因,而且兩者總是交織在一起。我們一起看下這種情況具體怎麼解決。

學姐支招:

(1)要把新學詞彙讀準。單詞讀準了才能在聽的時候迅速匹配所聽內容,所以平時在學習新單詞時要對容易出錯的發音進行刻意練習:

(2)要對常見的高頻多義詞、熟詞生義和詞塊進行刻意練習,培養學生結合具體語境理解詞義的能力:

點擊作者頭像,私信「01」,即可免費領取【高中英語「一詞多義」重點詞彙,高分手到擒來!】完整版,供小夥伴們配套學習。

(3)要注意具有明顯口語特徵的英語口語詞彙,比如:縮略式、口語體、話語標記等,在聽力訓練中需要對這些內容刻意練習,以便在聽音時做出迅速反應。

這些聽力方面的微技能都是較基礎的知識,需要首先掌握,然後再攻克其他難點。

(4)要注意連貫語流中經常發生音變的地方,熟悉常見的語音現象,以便在聽的時候做出快速反應。

語音現象在詞塊中也可以體現,用詞塊來學習語音現象,一可以讀準詞塊,二可以在實際聽的過程中準確辨別詞塊以加快處理速度及理解的精準度:

以上內容有沒有給您的英語聽力教學或英語學習提供一些新思路,有沒有解決小夥伴們的問題?

英語學習好像一座大山,我們一直在攀登。學姐針對同學遇到的各種現實問題,見招拆招,助你勇登高峰、創造佳績!

點擊作者頭像,私信「01」,即可免費領取【高中英語「一詞多義」重點詞彙,高分手到擒來!】完整版,供小夥伴們配套學習。

相關焦點

  • 「翻轉英語」真的不希望你再盲目地練聽力了!
    關於英語聽力怎麼練這個問題可以說是仁者見仁智者見智。比如日常聽VOA和BBC,看美劇聽英文歌,聽寫新聞廣播,聽脫口秀,聽名人演講,那這些方法有用嗎?是不是只要每天聽,讓自己有一個學習英語的環境聽力就會自然而然變好呢?也不一定,在練習聽力的過程中有很多人都忽視了一點,就是其實你只能聽懂你能看懂的東西。
  • 想要提高英語聽力,你得知道導致你英語聽力不好的五個原因
    中國學生考試的弱項就是聽力,很多學生覺得看文本我能看懂,可是聽卻總是什麼都聽不懂,聽不清。想要提高自己的英語聽力,卻找不到好的方法,更找不準自己英語聽力不好的原因,想要提高英語聽力,你就必須得知道以下導致你聽力不好的五個原因,對症下藥,才能幫助你更好的提高英語聽力:原因一:發音問題要是自己的發音能和外國人的發音一樣,那不管是怎樣,已經熟悉了這樣的發音,那老外說什麼自己也能聽得清了,就像我們習慣了中文的發音,別人用中文說什麼,我們都能聽清楚。
  • 純乾貨:如何提高英語聽力?
    新東方網>英語>英語學習>英語聽力>聽力輔導>正文純乾貨:如何提高英語聽力?也就是說,口語說得再流利,聽力不好,到了國外或者和外國朋友聊天的時候,你會徹底崩塌。能說是中國人自我感覺的,而聽懂之後說得好是外國人反饋的。   (二)英語聽力到底聽什麼?   這個問題的答案太多:VOA,BBC,看美劇看英文電影,聽寫新聞,聽脫口秀,聽名人演講,聽有聲書...   這些方法有用嗎?有。
  • 英語聽力很差,該怎樣提高?她是用這個方法做到的!
    很多人學的英語是「聾啞」英語,聽不懂也不會說。要對付這種情況該怎麼樣呢?這首先需要提高英語聽力水平,因為聽力是說話的基礎。尤其是對於那些想增加學英語的樂趣,不想一味地對付考試的學習者來說更是應該好好提升一下自己的聽力水平。
  • 「翻轉英語」看完這篇文章,讓你的託福聽力逆風翻盤
    #想要有效地練習聽力,首先我們來分析一下我們為什麼聽不懂英語聽力?第一、看不懂原文,原因就是詞彙量不足以及沒有掌握一詞多義;第二、讀不準聽力原文,原因就是單詞發音不準,不了解語音現象;第三、能看懂也能讀出來但是聽不出,原因就是對讀音不敏感。
  • 如何徹底提高英語聽力能力?
    英語聽力的重要性不言而喻,可惜的是,我們的聽力教學,不管是傳統聽力教學,還是標榜新式現代的英語聽力教學,只是繞在外圍,沒有給我們提供到底怎麼訓練英語聽力的方法,我們需要的是可以有效的能力來改善我們的聽力水平。
  • 「乾貨」託福聽力技巧解析
    01辨音練習顧名思義,辨音練習就是為了提升考生對於聽力中牽涉到的語音現象的辨認。很多考生認為託福聽力難,聽不懂說話者說的是哪個單詞的原因主要是美語的發音和我們接受的教育中的英式乃至中式發音的巨大差距造成的。這些差距體現在美語的特殊語音現象,如連讀,弱讀等。
  • 英語發音和聽力的關係
    因為籃球大家全都能看,全都能看懂輸贏,但要想當個籃球裁判員,必須要看到一般觀眾看不到的運動細節,語言的聽力也是這樣,一段英語裡只要有幾個地方沒聽懂,或者有一個關鍵詞沒聽懂,整段英語就全糊塗了,所以一定要親自用嘴巴體驗過才能聽出細節。因此要想提高聽力,就不能丟下發音,要聽力發音一起練,缺了誰另一個都難以前進。這就像直立動物兩條腿走路。
  • 為什麼聽力對中國學生這麼難?
    你關注的這位答主慄之,周一早 9:00 會虐狗,周三、四或五會寫乾貨文章~一、為什麼我們聽不懂我如果跟你說「沆瀣一氣,踽踽獨行,奉為圭臬,龍行龘龘」,你如果不知道這些生僻字的讀音,肯定一時半會兒反應不過來。所以,一定的詞彙量肯定是必要的,這是基礎功夫。沒有人不會意識到這點,我就不著重強調了。然而,詞彙量並非是制約我們聽力的單一因素。
  • 英語聽力到底有多難,一言難盡,難以啟齒
    「英語聽力到底有多難」登上熱搜,瞬間引起網友們的萬千感慨。如果用一個詞來形容我的英語水平,那我想這個詞可能是一言難盡、難以啟齒、無中生有、懷疑人生……如果非要用一句英文來形容我的英語水平,那肯定是Can you speak Chinese?
  • 資深英語老師傳授的「英語聽力」方法,值得借鑑
    英語的分值和數學、語文一樣都是一百二十分。但我認為英語是最容易,最應該考取滿分的一個科目。英語聽力部分的內容在英語試卷中佔有一定的比例,英語聽力也是比較容易得分的一個題型。大部分的同學拿到英語卷子不看聽力,當播放錄音的時候才會邊聽邊看,在聽的時候會出現如下兩種情況:第一種學生:在聽的過程中,有一個題聽不懂,就在一直考慮,結果後面的題和播放的內容一一對應不了。最後的結果就是聽力題失分嚴重。
  • 「翻轉英語」別再盲目地練聽力啦!
    關於英語聽力怎麼練這個問題可以說是仁者見仁智者見智。比如日常聽VOA和BBC,看美劇聽英文歌,聽寫新聞廣播,聽脫口秀,聽名人演講,那這些方法有用嗎?
  • 坐車聽英語:公交播英語聽力已一年 很受學生歡迎
    邊坐公交車,邊聽英語。  高考在即,山東濟南一輛滿載著高中生的公交車每天播放英語聽力。  5月27日,山東省濟南第七中學高三定製公交車上播放英語聽力的視頻引發社會關注。  對此,有網友們表示:「潛移默化,肯定是有一定幫助的!」「考生們加油!!!」
  • 英語學習誤區|我英語聽力很好,為什麼口語就不行了
    「留學黨,我的英語成績還可以,每次英語考試聽力部分很多次都是接近滿分,雖然有時試卷難一點聽力成績就會差一點,可是為什麼一到要說英語,用英語交流的時候,我就磕磕絆絆說不出來呢?」其實我很想告訴你實話,那就是事實上你的聽力也並不好。
  • 九大提高英語聽力的有效策略及學習原則(經驗篇)
    英語學習者在提高自己英語能力的時候,首先遇到的問題很有可能就是聽力聽不懂。那麼應該怎麼樣提高英語聽力的水平呢?這裡就詳細講解了9個可以提高英語聽力的策略和學習原則來幫助英語學習者提高聽力水平。第一個提高聽力策略就是利用英英詞典培養英語思維。
  • 用這些方法,能有效提高英語聽力,甚至還有輔助效果
    英語,是我們在求學階段一直以來的主要學科。而聽力能力,在整個英語學習的過程中則扮演一個極其重要的角色。而一些人卻總在發愁:自己的聽力水平怎麼總這麼低?怎麼總聽不懂?怎樣才能夠讓自己的聽力水平有所提高呢?
  • 如何快速提高英語聽力?終極答案,看這一篇就夠了
    如何快速地提高英語聽力,是一個曾經困擾我很多年的問題。外國人說話聽不懂;同樣的閱讀材料,看得懂,卻聽不出來;每天單詞背背背,一碰上實戰,還是無法跟國際友人正常對話。聽力的這些坑,我都淌過。為了練習聽力,我做過很多嘗試,也試過許多的方法。比如說01大量泛聽曾經有學長說過,他聽BBC廣播,每天晚上不停地聽,就這樣聽力就練出來了。
  • 英語四級聽力練習步驟
    各位考生在備考英語四級聽力時,不僅需要多加練習,更需要學會了解一下聽力技巧,以便更快速提高成績。那麼今天環球青藤小編就來給大家說一說英語四級聽力練習步驟有哪些,希望能給各位考生帶來幫助,祝願各位考生都能取得滿意的成績。
  • 2020高考英語聽力成績出爐!拿滿分竟如此簡單!
    語法障礙 英語無論在詞組、句型還是語法上都與漢語有著不同的特點。英語語言的表達豐富,一詞多義也很普遍。句子的時態、語氣、語態經常決定說話人的意圖。比如:「You should have come yesterday.」這個句子中使用了虛擬語氣,意思是說「你昨天本應該來,但卻沒有來。」如果學生不懂虛擬語氣,就會誤解這個句子的意思。
  • 英語聽力成功的四大要素
    新東方網>英語>英語學習>英語聽力>聽力輔導>正文英語聽力成功的四大要素 2014-06-10 11:16 來源:恆星英語 作者:   聽力的「接受