上賽季的休斯頓火箭隊完成了一些讓人看不懂的操作，比如火箭隊裁掉了底薪前鋒加裡-克拉克，結果轉頭克拉克就與魔術隊籤下了新合同，在季後賽裡加裡-克拉克更是成為了魔術隊的主力大前鋒，雖然魔術隊在首輪1-4不敵雄鹿隊出局，但加裡-克拉克在與字母哥對位時的表現仍可圈可點。失去了一位有首發實力的悍將，真的不知道火箭隊在想什麼。
另外還有22歲的潛力新星——哈爾滕施泰因被裁掉，那時候火箭隊戰術體系已經對中鋒毫無興趣了，卡佩拉被交易到了老鷹隊、內內也被作為添頭送走，哈爾滕施泰因則為了給努瓦巴騰位置而被裁員。雖然有不少球隊包括CBA球隊均對哈騰有意，但是哈爾滕施泰因還是決定留在NBA裡再碰碰運氣。
複賽時哈爾滕施泰因並沒有找到新下家，不過在這個休賽期裡，這位只有22歲的火箭隊棄將中鋒終於迎來了自己NBA生涯的「重啟時刻」！兩周前丹佛掘金隊正式宣布，與德國高塔哈爾滕施泰因、阿根廷後衛法昆多-坎帕佐完成了籤約。其中哈爾滕施泰因的籤約比較令人關注，這位22歲的中鋒得到了掘金隊提供的一份2年底薪合同。
這位曾經的發展聯盟FMVP，終於從火箭隊出來之後找到了新工作，確實是可喜可賀的事情。更重要的是，哈爾滕施泰因在掘金隊裡如魚得水，雖然主力中鋒是超級明星約基奇，但是哈爾滕施泰因的表現也依舊高效。在掘金隊首場季前賽的比賽裡，對手是擁有庫裡、維金斯的勇士隊，這場比賽掘金隊最終以105-107不敵勇士，不過哈爾滕施泰因的發揮，似乎又回到了當年在發展聯盟裡的巔峰狀態。
這場比賽哈爾滕施泰因得到了9分鐘的出場時間，他5投3中，罰球5中3，全場得到了9分4籃板1搶斷，平均每分鐘都有得分進帳，可見哈爾滕施泰因的高效與穩定。在普拉姆利離隊之後，哈爾滕施泰因就成為了掘金隊替補席中鋒位置上很重要的球員之一。
當年在火箭隊裡，一方面是德安東尼不太喜歡使用哈爾滕施泰因，另一方面火箭隊的「魔球理論」與小球戰術，也與哈爾滕施泰因的風格格格不入，如今在風格多變且重視中鋒的掘金隊裡，哈爾滕施泰因終於感受到了如魚得水的感覺。可以說掘金隊2年底薪收穫了一位當年號稱「小諾維茨基」的潛力中鋒，這筆籤約值得肯定。