日本國際協力機構和比爾及梅林達-蓋茨基金會合作根除小兒麻痺症

2021-01-14 美通社

日本國際協力機構49億日元貸款將支持巴基斯坦小兒麻痺症根除工作直至2013年

東京2011年8月18日電 /美通社亞洲/ -- 日本國際協力機構 (Japan International Cooperation Agency, JICA) 理事長緒方貞子 (Sadako Ogata) 女士和比爾及梅林達-蓋茨基金會 (Bill & Melinda Gates Foundation) 聯合主席比爾-蓋茨 (Bill Gates) 先生今天公布了一項戰略合作以確保對抗小兒麻痺症的持續進展。作為這一正式合作的第一步，緒方貞子女士和蓋茨先生還公布了一項創新的融資協議來支持巴基斯坦的小兒麻痺症計劃。

此次公布對巴基斯坦根除小兒麻痺症的目標做出了重大貢獻。根據全球根除小兒麻痺症計劃 (Global Polio Eradication Initiative, GPEI) 目前的費用估計，此次提供給巴基斯坦政府的49億日元（約6500萬美元）政府發展援助貸款 (ODA Loan) (1) 將有助於確保巴基斯坦的小兒麻痺症根除活動能獲得資助直至2013年。

蓋茨表示：「此次合作恰逢巴基斯坦的關鍵時刻，將幫助我們達成世界根除小兒麻痺症的共同目標。日本的重大貢獻將使數代巴基斯坦和全球兒童受益。」

儘管過去20年全球小兒麻痺症已經減少了99%，但巴基斯坦仍然是該疾病傳播從未消停的四個國家之一。全球根除小兒麻痺症計劃獨立監督理事會近期的一份報告稱讚了巴基斯坦對小兒麻痺症疫苗接種的更高承諾。然而隨著巴基斯坦小兒麻痺症病例的增多，該報告警告巴基斯坦「承擔著成為這一惡性疾病全球最後基地，破壞全球努力的危險。」

根除小兒麻痺症的2011年國家急救行動計劃在1月推出時，蓋茨稱讚了巴基斯坦政府對消滅小兒麻痺症的明確承諾，並發誓要與當地官員緊密合作以確保成功。總統扎爾達裡 (Asif Ali Zardari) 和總理 Syed Yusaf Raza Gilani 正帶領巴基斯坦全國努力，並與世界衛生組織 (WHO)、聯合國兒童基金會 (UNICEF) 和 Rotary International 緊密合作以確保巴基斯坦達到該計劃中設定的裡程碑。

日本政府發展援助貸款將為巴基斯坦提供該國以及該國/阿富汗邊界口服小兒麻痺症疫苗、免疫工作人員和疫苗接種活動所需的資金。它還將包含與利益相關方的合作，如與世界銀行共同融資，與聯合國兒童基金會合作獲取疫苗，以及與世界衛生組織合作提供小兒麻痺症計劃的服務。

日本長久以來一直為根除小兒麻痺症提供資金，並且自1996年以來資助了巴基斯坦的計劃和更廣泛的免疫工作。緒方貞子女士說：「我們很高興日本國際協力機構與合作國家達成的強勁關係和執行多種重要計劃的寶貴經驗使我們能夠發揮前攝性作用，利用創新幫助通過與新興私有捐贈者合作來提供全球救助。我們認為，日本國際協力機構與蓋茨基金會的新戰略合作反映出了該機構在發展問題上發揮領導和催化作用的意向。」

該貸款得到了被稱為「貸款轉換」機制的創新融資途徑的支持。通過這一模式，如果計劃成功實施，蓋茨基金會將代表巴基斯坦政府向日本國際協力機構歸還這些款項。該機制的目的是在不施加金融負擔的情況下支持巴基斯坦政府對根除小兒麻痺症的承諾。

全球根除小兒麻痺症計劃

全球根除小兒麻痺症計劃是一項由多國政府領導的公私合作計劃，由世界衛生組織、Rotary International、聯合國兒童基金會以及美國疾病控制和預防中心 (CDC) 牽頭形成。自1988年以來，已經有2000多萬志願者為該計劃根除全球小兒麻痺症的目標提供了支持。

日本國際協力機構

日本國際協力機構 (JICA) 作為日本政府發展援助 (ODA) 的執行機構為發展中國家提供支持。根據其「包容性和活力發展」的願景，日本國際協力機構幫助解決發展中國家的問題，綜合使用各種支持手段最合適的工具，如技術合作、政府發展援助貸款和資助款。

比爾及梅琳達-蓋茨基金會

比爾及梅琳達-蓋茨基金會堅持「人人擁有平等生命價值」的信念，致力於幫助所有人過上健康和富有成效的生活。在發展中國家，蓋茨基金會致力於幫助人們提高健康水平，使他們有機會擺脫飢餓和赤貧。在美國，蓋茨基金會致力於確保所有人，特別是那些資源缺乏的人們，有機會在學習和生活中獲得成功。比爾及梅琳達-蓋茨基金會總部位於華盛頓州西雅圖。在比爾-蓋茨和梅琳達-蓋茨以及沃倫-巴菲特 (Warren Buffett) 的指導下，蓋茨基金會由執行長 Jeff Raikes 和聯合主席 William H. Gates Sr. 掌管。

欲查看高清圖片和廣播級影片，請訪問：www.gatesfoundation.org/press-room/Pages/news-market.aspx。

(1) 2011年8月15日，日本國際協力機構 (JICA) 與巴基斯坦伊斯蘭共和國政府籤署了日本政府發展援助 (ODA) 貸款協議，為小兒麻痺症根除計劃提供高達49.93億日元貸款的支持。該計劃的目標是優化針對5歲以下兒童的小兒麻痺症疫苗接種免疫，獲取疫苗並提供小兒麻痺症免疫活動必需的服務，從而為巴基斯坦根除小兒麻痺症做貢獻。

相關焦點

  • 比爾和梅琳達-蓋茨發布2020年度公開信
    《放手一搏：蓋茨基金會成立二十年來的思考》 西雅圖2020年2月10日 /美通社/ -- 比爾和梅琳達·蓋茨夫婦於今天發布了2020年度公開信《放手一搏：蓋茨基金會成立二十年來的思考》。在今年的年信中，比爾和梅琳達回顧了過去二十年裡，全世界以及蓋茨基金會工作發生的變化。
  • 戰勝小兒麻痺症!德國圍棋聯盟將舉辦公益賽事
    經過數十年來的充分研究，目前接種疫苗能夠有效預防小兒麻痺症。也因此，每年全球新增的病例數從1988年的35萬例下降到2019年的不足100例。而現在小兒麻痺症僅存在於世界上兩個國家，阿富汗和巴基斯坦。一直以來，為使疫苗在世界各地普及並將其交付給有需要的人，各方力量都付出了巨大的努力。建立健全覆蓋醫療工作者有效網絡、教育和基礎設施資源是成功的關鍵。
  • 比爾和梅琳達-蓋茨呼籲各界加強合作、持續創新,為世界帶來抗擊新...
    蓋茨基金會承諾再提供2.5億美元資金，用於加速開發並公平分配新冠肺炎檢測工具、藥物和疫苗以終結全球疫情 西雅圖2020年12月10日 /美通社/ -- 比爾及梅琳達·蓋茨基金會今日宣布將再提供2.5億美元資金，支持全球研究、開發和公平分配抗擊新冠肺炎和挽救生命所需的各類工具。
  • 蓋茨基金會高管:中國在非基建為援助項目提供有力保障
    新華網南非開普敦５月５日電（記者淡然　邵海軍　石序）比爾和梅琳達蓋茨基金會「全球發展計劃」總裁馬克·蘇茲曼５日接受新華社記者專訪時說，中國在非洲投資的基礎設施建設為基金會開展援助項目提供了有力保障。在此間參加第２１屆世界經濟論壇非洲會議的蘇茲曼告訴記者，農業發展是基金會在非洲的重點援助領域之一。
  • 深度聚焦:小兒麻痺症在奈及利亞
    小兒麻痺症已將殘缺的腳印留在了奈及利亞的大街小巷，隨處可見因其致殘的兒童的身影。圖中的男孩兒正拖著殘疾的雙腿爬過街道。　　脊髓灰質炎又名小兒麻痺症，傳播極其廣泛，是一種急性傳染病，兒童患病後易造成肢體肌肉弛緩性麻痺，留下終身殘疾。
  • 全球共克新冠病毒 蓋茨基金會追加1億
    來源：一財網原標題：WHO推近7億美元計劃、蓋茨基金會追加1億，全球共克新冠病毒國際公共組織、慈善和研究機構陸續宣布投入資金，支持對新冠病毒肺炎的預防、診斷、治療和控制，幫助提升薄弱地區衛生系統的應對能力。
  • 預防小兒麻痺症的糖丸 卻讓我兒子得了小兒麻痺症
    口服糖丸後　　小墨墨出現了異常反應　　2010年情人節，22歲的方芸和27歲的朱國走進了婚姻殿堂，同年10月17日，可愛的小墨墨降臨了。　　這一年12月21日早上9點多，方芸帶著兩個多月的兒子墨墨去接種脊灰疫苗。誰也沒想到，噩夢就此開始。
  • 蓋茨基金會宣布追加2.5億美元用於抗疫
    新華社紐約12月10日電（記者劉亞南 徐興堂）總部位於美國西雅圖的比爾及梅琳達·蓋茨基金會10日宣布，將再提供2.5億美元資金用於加速開發並公平分配新冠檢測工具、藥物和疫苗，以助力終結全球新冠疫情。蓋茨基金會當日發布的公告說，這一捐贈是截至目前該基金會為應對新冠疫情提供的最大單筆資金，將用於支持繼續推動創新，以開發出更易規模化生產和分配的檢測工具、藥物和疫苗，提供更可負擔並適用於不同場景的多樣化選擇，也包括支持向中低收入國家交付這些創新的檢測工具、藥物和疫苗等。
  • 棕櫚大道留學 丨 豆瓣9.2高分《走進比爾:解碼比爾·蓋茨人生》
    這部紀錄片，並沒有講述比爾·蓋茨商業傳奇驚心動魄的故事，而是講述他在辭去微軟執行長職務之後，作為慈善家、全球問題解決者以及比爾和梅林達·蓋茨基金會聯合創始人的後微軟生活。紀錄片還採訪了比爾和梅琳達·蓋茨，以及他們的朋友、家人、慈善事業和商業上的合作夥伴。在拋開「世界首富」、「天才」、「微軟CEO」這些標籤之後，我們看到的是一個真實的、熱情的、將時間和出色才智投入到解決一些世界上最持久的問題上的慈善家。
  • 蓋茨反擊陰謀論
    網絡上傳播最廣的蓋茨陰謀論圖片，圖片來自網絡甚至還有人在白宮官網請願，要求調查比爾蓋茨及其基金會的「反人類罪行」。截至發稿，這張請願表已經有超過60萬人籤名。要知道，在2008年卸任微軟CEO後，蓋茨就一直專注經營「比爾和梅琳達·蓋茨基金會」致力於發展全球慈善事業。
  • 揭秘全球最大慈善基金會:一家賺錢的投資機構
    擁有「股神」之稱的巴菲特沒有買微軟的股份，卻深深地被蓋茨基金會吸引——每年捐贈的股票價值15億美元。在巴菲特看來，蓋茨基金會是一個有作為、有能力、有看法的基金會，為什麼還要自己費腦筋、花心血再去僱一大批人創建另外一個基金會呢？如今，蓋茨基金會在比爾·蓋茨夫婦和巴菲特的投資、運作下，成為世界上最大的慈善基金會，而它又是怎樣運作的？
  • 張銳:蓋茨基金的慈善公益大格局
    為此，中國國家主席習近平特地致信比爾·蓋茨，感謝他和蓋茨基金會對中國防控新冠肺炎疫情工作的支持，並呼籲國際社會加強協調、共同抗擊疫情。 執掌微軟長達25年後，比爾·蓋茨在公司業務如日中天之時選擇退居幕後，牽著妻子梅琳達·蓋茨的手共同創建了比爾及梅琳達·蓋茨基金會（下稱「蓋茨基金」）。
  • 專訪:中國是非洲發展至關重要的夥伴——訪蓋茨基金會全球項目總裁...
    新華網約翰尼斯堡6月13日電（記者張川石）中國在非洲發展過程中曾經並正在扮演著「至關重要的夥伴角色」，這一角色已延續數十年，比爾和梅琳達·蓋茨基金會（蓋茨基金會）全球政策、倡導與國別項目總裁馬克·蘇斯曼日前對新華社記者說。
  • 北京同安骨科:趙憲光實力解決小兒麻痺症後遺症
    小兒麻痺症這種疾病,我們大家都應該是熟悉的,對孩子的傷害非常大。而且還可能造成併發症,一定要重視治療才行。但是家長們都不知道選什麼樣的醫院,專家就建議大家去正規專業的專科醫院,這樣孩子的疾病才可以得到比較好的治療。
  • 非洲抗擊小兒麻痺成功,對新冠疫苗研發有何啟示?
    人類對抗小兒麻痺症有久遠的歷史，大規模爆發始於十九世紀末的歐洲和美國，也是戰後美國最流行的傳染病之一，在1952年大流行期間，病例多達5.8萬宗。1981年的染病人數仍達45.9萬宗。此病的正式名稱為脊髓灰質炎（poliomyelitis），由脊髓灰質炎病毒引起，主要影響幼童。
  • 2020蓋茨年信:創新合作能讓我們更沉著地應對全球健康挑戰
    原標題：2020蓋茨年信 | 放手一搏今年的年信發布之際，我們正在經歷一場重大的公共衛生挑戰——新冠肺炎疫情。為了應對這一挑戰，基金會的工作人員正在與中國和世界各地的合作夥伴密切合作，遏制疫情蔓延，幫助各國保護最脆弱的人群，並從長遠利益出發加強創新工具研發和系統建設。我們深信，大膽的創新和有力的全球合作能讓我們更沉著地應對全球健康挑戰。