昨日（11月7日）晚間BioWare工作室正式公開了《質量效應：傳奇版》以及《質量效應》新作首張截圖，《質量效應：傳奇版》將包含三部曲所有內容，並進行現代化重製，將於2021年春季發布。
【遊俠網】《質量效應：傳奇版》預告
【官方公告翻譯】
心裡一直藏個大秘密是很難受的（我們很努力的想讓這個秘密成為一個大驚喜），今天我們正式公開了《質量效應：傳奇版》！這些年來我們聽到了很多關於《質量效應》重製版的要求，所以我們非常高興的宣布，我們一直在開發《質量效應》三部曲的重製版。
很長一段時間以來我們團隊都在努力對《質量效應》三部曲的紋理、著色器、建模、特效以及技術參數等進行重大的更新。我們的目標不僅是重製或者重塑原作，而且要讓遊戲現代化，讓粉絲和新玩家都能夠以最佳的方式來體驗到原作內容。
看到薛帕德指揮官的冒險故事能夠以超高的解析度、更高的幀數以及強大的視覺效果煥發出全新的生命力，真的令人感到驚嘆。作為遊戲開發者我們希望遊戲能夠超越原有平臺。有機會重製三部曲，也意味著我們十年來的工作成果能夠得以延續，並將帶來比之以往更好、更震撼的體驗。
《質量效應：傳奇版》中將包括《質量效應》《質量效應2》《質量效應3》中的單人基礎內容和所有DLC，以及武器、裝甲、禮包等。以上所有內容都進行了重製，並針對4K高清進行了優化。本作將於2021年春季登陸Xbox One、PlayStation 4和PC平臺，並在Xbox Series X和PlayStation 5上進行正向兼容和針對性增強。更多信息會在新的一年裡公布！
與此同時，在BioWare工作室，我們的一個資深開發團隊一直在努力構造《質量效應》宇宙的下一個新篇章。目前正處於項目的早期階段，暫時還不能透露太多，我們很期待與大家分享關於下一步的構想。
（《質量效應》新作截圖）
對我們來說，《質量效應》代表了工作室多年的工作付出，滿載了無數特別的回憶。所以每年能和玩家們一起慶祝N7日（11月7日），我們覺得很幸運，感謝玩家多年來對我們的支持。我們已迫不及待的想要繼續我們的冒險，重溫在《質量效應》宇宙中我們共有的珍貴回憶，並創造全新的記憶。
Long-press QR code to transfer me a reward
As required by Apple's new policy, the Reward feature has been disabled on Weixin for iOS. You can still reward an Official Account by transferring money via QR code.