中國叫俄羅斯「戰鬥民族」,那俄羅斯如何稱中國?聽起來很是耳熟

很多年前，我們稱呼俄羅斯人為蘇聯老大哥，到了後來，蘇聯解體，我們管他叫「老毛子」，究其原因，還是因為俄羅斯人相對於中國人體毛較為旺盛。而如今，這個稱呼又發生了變化，俄羅斯新一代年輕人憑藉自己硬核且富於挑戰的精神，被我國人民親切地稱呼為「戰鬥民族」。

其實，戰鬥民族還有這樣一個來源，就是二戰時期，蘇軍的作戰能力確實是勇猛。雖然那個時候德國在歐洲所向披靡，但在蘇聯戰場上卻栽了大跟頭，最終也是因為蘇聯軍隊的鏖戰，拖住了希勒特進攻的腳步，從而讓盟軍找到了突破口，消滅了納粹法西斯。

由此可見，戰鬥民族是一個完全褒義的詞語，是對俄羅斯民族的讚美之詞。不過，俄羅斯人似乎不這麼想，從「老毛子」這個稱謂開始，他們就一直對中國人給他們的稱呼帶有很深的誤解。就像所有的外國人都不喜歡被中國人叫做「老外」一樣，由於文化隔閡，他們都認為這是貶義詞。

為什麼外國人不喜歡被叫做「老外」呢？原來，老外的英文翻譯叫「old foreigners」，正常在英語的語境中，一個「foreigners」就能表達外國人的意思了，加個「old」不久相當於直接說老嗎，換做你是外國人，估計也會接受不了。

而俄羅斯人是怎麼回事呢？原來「老毛子」這三個字，他們也知道是說自己毛髮比較旺盛，但是他們並不認可這個說法，因為歐洲人的毛髮都比較茂盛，為何只叫他們「老毛子」，他們認為這是赤裸裸的區別對待。

此外，對於「戰鬥民族」這個說法，俄羅斯人其實也不是很認可。曾經一位在重慶郵電大學留學的俄羅斯女學生這麼說道「戰鬥民族給人一種兇悍侵略者的感覺，事實上，俄羅斯民族並不是一個喜歡侵略的民族，這種說法有失偏頗，還會給人造成誤解」。

說白了，不管是「老毛子」還是「戰鬥民族」，都是文化不同下，亂貼標籤的產物，本質上還是一種刻板印象。就像美國人喜歡稱中國人「不愛說話」「學習好」「數學天賦高」一樣，並不是每個國人都是如此，亂貼標籤只會讓文化隔閡越來越深。

事實上，俄羅斯人也喜歡給中國人貼標籤，大家知道俄羅斯人平時是怎麼稱呼中國人的嗎？他們管中國人叫「契丹」。而且，這並不是起的綽號，在俄語裡，中國和契丹的發音是一模一樣的。為何會如此呢？主要還是由於在元朝時期，四大汗國之一的金帳汗國曾是統治歐洲13到15世紀的霸主。

俄羅斯之所以形成，正是因為斯拉夫人在1502年推翻了金帳汗國的統治，建立起了莫斯科公國。可以說，蒙古契丹人和俄羅斯的誕生息息相關。

而那會，四大汗國除了金帳汗國，還有忽必烈建立的大汗汗國，他們都屬於同根同源的蒙古契丹人，俄羅斯人因而連並將其一起稱之為契丹。所以，俄羅斯人口中的契丹其實是對中國元朝的統稱，後來這個詞慢慢演變成了指代中國的統稱。

所以，我們叫俄羅斯人「戰鬥民族」，俄羅斯人叫我們「契丹」，本質上也是戰鬥民族，都是半斤八兩，誰也沒有比誰高貴，各位親愛的讀者，你們說對嗎？