麻將術語用字推敲(一)

2021-02-16 成都市棋牌協會

點擊成都市棋牌協會關注我們

將應該提倡文化性、反對賭博性、增強技藝性、減少偶然性,成都市棋牌協會的宗旨就是引導棋牌運動逐步走向科學、規範、健康的軌道,提高棋牌運動技術水平,豐富人民群眾的文化生活,更好地為社會主義精神文明建設服務。

平時在閱讀報刋或看電視、微信時,經常看到有些麻將基本術語的用字比較混亂。目前沒有一本完整的、權威的《麻將詞典》,只好去查通用的字典、詞典。有些查一查就知道了。有些查來查去也查不清楚,只好自己推敲,結果是從霧裡走進雲裡,又從雲裡鑽進霧裡,還是懵懂不清,想同牌友們交流一下,敬請指點。這個「和」字非常明確。麻將和牌,只能用「和」字。這是麻將的首創,體現出了中華傳統文化的精髓。「和」字的字義非常豐富,其中一項是麻將和牌的專用詞(讀音huo)。   讓人感到驚訝的是,社會上廣泛使用的是「胡」而不是「和」。報紙上、電視上常常見到的是「胡」,網絡麻將遊戲也是用「胡」。眾目睽睽,流行無阻。更有甚者,前段時間,成都街頭有一張麻將比賽的海報,上面赫然有一句「我糊了」!糊者,糊塗也!糊弄也!真是讓人啼笑皆非!打麻將離不開「色子」。有些地方用「色子」(讀音chai zi),有些地方用「骰子」(tou zi)。用哪個好呢?目前麻將娛樂中,大多數人用「色子」。只有少數地區和一些書面語言中用「骰子」。「色子」通俗、易懂,在群眾娛樂中很流行,還是從眾為好。麻將行牌的過程,每人取進13張手牌以後,就是依次取進一張牌再捨出一張牌。捨出很明確,取進一張牌,使用摸,取,抓,拿,哪個字比較貼切呢?從這四個字的字義來說,說「摸牌」、「取牌」、「拿牌」都說得過去。相比之下,「摸」、「取」較為確切。「抓」字帶點粗野的味道,似乎不大文雅。麻將行牌中,需要一張牌作將成和。用哪一個字比較準確呢?目前普遍使用三個字,是吊將,調將,釣將。吊,一般指懸掛的意思。調,多指音調、調動、調研等意思。釣,指釣餌、釣鉤、釣魚。從字義看來「釣」是很確切的。番種應當稱為「單釣」或「大單釣」。(未完待續)

相關焦點

  • [麻將術語]海底撈月是什麼意思?胡牌算多少番?
    麻將海底撈月是什麼意思?麻將深受歡迎是因為通過組合不同的麻將牌型能胡不同番數,可以憑運氣贏,也可以憑技巧取勝,高手更是兩者兼備。麻將遊戲中有很多專業術語,今天小茶就給大家來講解一下海底撈月,不知道大家曾經是否聽到過?
  • 第六十三堂課 如何快速了解麻將的基本術語?
    廢話不多說,我在這一篇介紹 如何快速了解麻將的基本術語?趕緊收藏起來吧~!內容有點多,需要查看全部內容的同學請拉到最後,別忘了點讚~關注~收藏支持一下哦!或許還有很多朋友,看我的文章還是比較吃力,我們先來科普一下麻將的基本術語,至今我已經發布了六十多篇的教程。
  • 老茶客|向曉吾:麻將術語裡的人生趣味
    向曉吾開張、划船、換叫……類似麻將術語在生活中流行,本義大致相同,衍生義更有意思,很值得玩味。麻將術語(簡稱麻語)裡的「開張」就是出牌,特定意義指開出第一張牌。「開張」的「潛規則」講究「先打么九,後打中張」,因為傳統打法是「平斷缺將」,要求「斷么九」,「么九」相當於無用之牌,所以要搶先打出去,留下有用的「中張」,除非一開始就想做「帶么」或「清一色」。不過,現在的成都麻將時興「打缺」,就是必須打缺一門牌,「開張」就要先開自己不要的那一門,而且要先開「中張」、「生張」,以防對手輕易碰牌或「開槓」,以致最終成就了對手的大牌。
  • 王安石一個字可以推敲十幾遍,但「推敲」一詞的發明者卻另有其人
    好詩經得起推敲。不過這推敲一詞分開來看只是兩個動作,為何放在一起具有了品味、琢磨之意?這就要歸功於賈島和韓愈了。詩人賈島夜訪友人,而友人外出不在家。但夜色靜謐、山谷幽邃,賈島便詩興大發,作詩一首。敲字雖然顯現出周圍環境的寂靜,但是卻有了疏離感。賈島拜訪好友,用「推」更顯得關係自然熟悉。不過這些因素阻擋不了賈島、韓愈的對話成為典故。推敲一詞也由此典故引申出琢磨、思考之意。賈島在推、敲二字中糾結,而王安石卻在十幾個字中來來回回糾結,終寫出曠世名句「春風又綠江南岸」。
  • 粵語中有不少的俗語,其實都是出自麻將術語?
    打麻將這一活動在中國擁有悠久的歷史,更是廣東人十分喜愛的一項茶餘飯後消遣活動。然而你又知不知,在粵語中有不少的俗語其實都是出自麻將術語?對於不懂打麻將的人來說,西湖起風可能要比西風起糊明白得多。麻將分為東南西北圈,廣東人把它們叫做東南西北風。
  • 雀魂:日本麻將術語,上分攻略番外一,基礎攻略第一期
    在上期的安全牌攻略中,寫到了很多專業的術語,所以這期會給大家帶來日麻的專業術語同時介紹一些梗。日麻由於規則的特殊性質,在不記番形的時候,要比一般的麻將要多很多的專業術語,而且由於日麻在國內的知名度不高,所以很多人在找攻略的時候,看不懂很多的專業術語,所以下面就是專業術語的全解。
  • 「推敲」一詞的由來,你知道嗎?
    一有空就續書寫詩。一天,他外出雲遊歸來,天色已晚。這時候,他看到群鳥已歸宿入林,沒有任何嘈雜聲。只有攬月掛天,寂然無聲。他住的這雲蓋寺映照在銀黃色的夜光處,隨覺詩興大發,隨口吟成「鳥宿池邊村,僧推月下門」的詩句。開始他覺來到自家廟門,用「推」字顯得隨意。後來又覺得不妥,因為夜已更深,寺門已閉,還是用「敲」字顯得有氣息。到底用哪個字好呢?他陷入了深思矛盾之中。
  • 血戰麻將遊戲教學
    血戰麻將是當今十分盛行的一款麻將遊戲,是血戰到底麻將的一個變種,憑仗著嚴重刺激的玩法受到了不少麻將愛好者的歡迎。那麼,為了節省我們尋覓血戰麻將教程的時間,小編現在就來給我們好好地做一期血戰麻將教育。血戰麻將又名血戰成河換三張,最早起源於我國四川地區,是當地十分盛行的一款麻將遊戲,現在現已慢慢擴展到了全國範圍內。血戰麻將採用了血戰到底麻將的根本玩法,與一般麻將在打法上沒有許多不同,僅僅多出了幾種風趣的特別玩法。
  • 圍觀麻將新式玩法,笑到頭掉:為什麼說牌品如人品
    一石激起千層浪,網友的評論也是樂翻天。NBA球員在更衣室裡玩麻將的一幕曾被人廣為流傳:不僅動作很熟練,還會用各種麻將術語:九萬、白板、胡了。這些護糧牌對應的符號被稱為麻將術語,它們跟補雀也有很大關係:萬索筒,筒的圖案是火藥槍的橫截面,幾筒表示幾隻火藥槍,索是用繩子圈起來的雀鳥,所以一索的圖案就直接用鳥代表,萬是賞錢的單位,在太倉方言中,麻將和麻雀的讀音很接近。也有說人是明朝鄭和下西洋時為船上的將士們發明的娛樂工具。
  • 成都一中學校長發明「英語麻將」 用以記單詞
    成都市機投中學官網顯示,學校創建於1969年,是直屬武侯區教育局管理的一所全日制公辦中學。目前,學校有在編教師92名,30個教學班,學生1300餘人。  走進教室的「麻將牌」  近日,一張中學生在教室內打麻將的照片在網絡流傳。照片中,身著校服的學生四人一組,圍在麻將桌旁,表情專注,又顯得輕鬆。
  • 麻將大四喜到底是什麼意思?麻將規則介紹技法一覽
    麻將大四喜到底是什麼意思?麻將規則介紹技法一覽 我相信,很多剛剛打麻將的新人看到麻將裡面比較專業的稱呼都會想要去了解這些稱呼的意思,今天就給大家盤點盤點麻將裡面關於胡牌的專業術語吧
  • 麻將遊戲規則介紹
    不管是麻將新手還是麻將內行,只要是提到了麻將,所求的一定是麻將的技巧。雖然麻將技巧的確能夠幫助咱們提高勝率,可應用技巧的條件卻是玩家滿意了解麻將。因而,今天小編不給咱們講什麼麻將技巧,咱們先來看一下麻將遊戲規則!
  • 競技麻將規則
    麻將文化博大精深,是人類遊戲中智慧的結晶,由於其豐富多彩的文化內涵,及其趣味性、益智性、競技性、聯誼性,使它很早就成為世界各國人民的休閒娛樂和智力運動項目。2005年10月,在北京由中國、日本、美國、德國、法國、丹麥、荷蘭、匈牙利等各國麻將組織共同倡議下,成立了世界麻將組織。隨著智力競技麻將運動的發展,其成員和愛好者不斷增加。
  • 美式「白人麻將」抄襲中國麻將,稱看不懂又缺少時尚感
    由3名美國白人女子創辦的The Mahjong Line麻將公司,將歷史悠久的中國麻將改頭換面,摒棄所有中國元素,全新設計出比中國麻將更「優秀」的「白人麻將」,此事件招來眾多華裔網友的討伐之聲。此言論在輿論場上引發熱議,出現各種批評的聲音,「公司主頁介紹中,沒有一個字提到麻將來自中國」,「即便跟你的風格不符合,中國的國粹也用不著你來煥然一新」,「妥妥的文化挪用」。
  • 【英語表達】連老外都愛上打麻將了,「麻將」的英文怎麼說?餅、條、萬」又該怎麼說?
    比如,去年我們的英語老師,別出心裁的發明了英語麻將,引發了學生們一陣學習英語的熱潮。這博大精深的中國文化應該如何向老外介紹呢?「麻將」英文怎麼說?」和「吃、槓、碰」這三個字必須按中文發音!國外有個《巴布考克麻將規則手冊》,約翰·巴布考克不僅翻譯還簡化了規則,要知道僅僅四年就印發12版!
  • 為啥日本人搓麻卻習慣用中文讀音?麻將傳入島國後,日本人有多野
    雀荘嚴禁公然賭博,業主只提供場地和麻將桌收取租金,或者通過一些額外的消費如飲料等賺錢。同時規定禁止未成年人進入,營業時間不能超過半夜12點。為什麼會寫作「麻雀」呢?有幾種說法,一說是因為之前表示一條的「么雞」是麻雀,二說是因為麻將洗牌的聲音很像麻雀的叫聲。
  • 麻將要進入奧運會?中國人又可以稱霸世界了
    IMSA主席陳澤蘭接受採訪表示,要把麻將和智力運動推向更高的舞臺——2022年北京冬季奧運會。看來,為了推動麻將「入奧」,國際智聯是玩真的了。英大不禁腦洞一開,想了一下麻將進入奧運的情景……現在進場的是中國麻將代表隊,金牌的實力爭奪者!
  • 你知道麻將蛋糕上的麻牌是怎麼做的嗎?
    前兩天有個顧客在我這裡訂了一款麻將蛋糕,如圖~麻將看起來好像真得一樣,是不是很神奇?可以自己手工做在網上買巧克力麻將模具,把巧克力融化之後擠進去,冷凍定型後把麻將牌磕出來,然後用毛筆沾上色素,給字上色。
  • 麻將打出新境界,香港要搞首個麻將聯賽了....
    邀請香港各大高校學(高)子(手)齊聚一堂,切磋牌技,將國粹發揚光大。 麻將在香港叫做麻雀(圖片來源:Facebook) 你見過大學生成立麻將研究會嗎?還舉辦了全港大專生的麻將競技?香港中文大學麻雀研究學會比賽(圖片來源:香港01) 學會幹事認為,麻將也是一門學問、一種文化,而非只涉及賭博和金錢交易
  • 日本人發明的「麻將鍵盤」火爆網絡?日本人有多愛麻將!
    有幾種說法,一說是因為之前表示一條的「么雞」是麻雀,二說是因為麻將洗牌的聲音很像麻雀的叫聲。 日本人不但形成了自己的麻將特色——這裡再科普一個小知識:雖然麻將是中國人發明的,但自動麻將機卻是日本人「用愛發電」的產物哦!