聯合國教科文組織公布的世界十大難學語言中,漢語名列榜首。
☛ 世界上最難學的十大語言排行(聯合國公布)
NO.1漢語(中國) Chinese(Mandarin) – China
NO.2希臘語(希臘) Greek- Greece
NO.3阿拉伯語(阿拉伯) Arabic - Arab
NO.4冰島語(冰島) Icelandic – Iceland
NO.5日語(日本) Japanese - Japan
NO.6芬蘭語(芬蘭) Finnish – Finland
NO.7德語(德國) German – Germany
NO.8挪威語(挪威) Norwegian - Norway
NO.9丹麥語(丹麥) Danish – Denmark
NO.10法語(法國) French – France
—— 💋 ——
當一個人聽不懂另一個人在說啥的時候,他會怎麼發牢騷呢?各國群眾紛紛表示:
英語:「It is Greek to me!」(「簡直就是希臘語!」)
南非語:「Dis Grieks vir my!」(又是希臘語)
拉丁語:「Graecum est; non potestlegi.」(還是希臘語)
葡萄牙語:「E grego para mim.」(繼續希臘語)
波蘭語:「To jest dla mnie greka!」(仍然希臘語)
但是波蘭語也有另一種說法:「To jest dla mnie chinszczyzna!」(漢語)
荷蘭語:「Dat is Latijns voor mij!」(拉丁語,這是最常用的一種說法,另外倒黴的還有漢語和西班牙語)
—— 🎯——
ღ 那麼被大量群眾圍觀的希臘語又是怎麼來表示這個意思的呢?
希臘語:「μου φαινεταικινεζικο」(「聽著就跟漢語似的」)
然後漢語開始慘遭圍觀:
希伯來語:「Nishma c’moh sinit!」(「它聽起來像漢語!」)
羅馬尼亞語:「Parca e Chineza!」(「看著像漢語!」)
俄語:「Это для менякитайская грамота.」(「對我來 說這就是個漢語文獻。」)
塞爾維亞-克羅埃西亞語:「To je za mene kineski.」(「對我來說這是漢語。」)
ღ 據說漢語還被另外的語言圍觀了,但是找不到具體說法,包括:愛沙尼亞語,弗勒芒語,匈牙利語,瑞士德語,塔加路族文
ღ 還有些語言同時圍觀了漢語和其他語言:
芬蘭語:「Onpas Kiinalainen jutuu!」(「這都什麼漢語似的玩意兒啊!」)
芬蘭語:「Se on minulle taytta hepreaa.(「這對我來說就是希伯來語。」)
ღ 希伯來語也經常被圍觀:
法語:「C』est de l』hébreu pour moi.」(「對我來說這是希伯來語。」)
ღ 德語和捷克喜歡圍觀西班牙語:
捷克語:「To je pro mne Spanělska vesnice.」
德語:「Das kommt mir spanish vor.」
ღ 那麼西班牙語圍觀誰呢:
西班牙語:「Para mi es chino.」(又是漢語……)
義大利語圍觀土耳其語:
義大利語:「Questo e turco per me.」
土耳其語圍觀阿拉伯語:「Anladimsa arab olayim.」(「我能聽懂的話我就是阿拉伯人了。」)
阿拉伯語圍觀波斯語:「Kalam ajami.」(「對我來說像波斯語。」)
波斯語圍觀土耳其語:「Turki gofti?」(「剛才你說的是土耳其語?」)
ღ 然後有一些語言實在不知道圍觀誰才好了,就:
保加利亞語:「Tova za mene sa ieroglifi.」(「我看這些像象形文字。」)
丹麥語:「Det er det rene volapyk for mig.」(「對我來說這純粹是沃拉普克語。」
這句話太強了,我去google了一下才搞清楚:沃拉普克語(Volapük)是人工語言較成功的第一個,是世界語的先驅。)
ღ 最後是最強大的一個說法:
漢語:「簡直就是聽天書!」
在法語中有這樣的表達:C'est du chinois!意為「這是中文」,亦即「這是神馬我不懂」。 Lescaractères chinois, une difficulté insurmontable !
想想我們都學會了世界上最難的語言了,你還怕別的嗎?在大學,如果有足夠的時間去學習其他技能,小語種也可以作為一個很好的選擇。小語種的概念屬於教育界約定俗成,指除英語外的外語語種。那麼,學好小語種,對就業有哪些好處呢?
εïз
「小語種就業領域」
● ● ●
● ● ●
目前,法語、德語、義大利語、西班牙語、葡萄牙語、俄語、日語,是除英語之外在中國最受眾的幾大外語了。小語種在就業形勢上的相近源於在就業渠道上的類似,雖然在語言結構上有諸多的不同,但在就業渠道上有很強的共性,主要集中在以下幾個領域:
ღ 1.公務員
—— 部委、中直機關、海關邊檢、地方職位,參加公務員統一入職考試
ღ 2.高校教師 中學教師
—— 包括高校小語種專業教師、二外教師,部分開設有小語種的中學教師
ღ 3、外國駐華使館
—— 眾多小語種國家駐華使館及文化機構吸收了一部分小語畢業生
ღ 4、各省市外辦
—— 有省屬的市屬的,各省市的外事服務機構
ღ 5.記者編輯
—— 傳媒機構 如國臺、中國網、人民網、新華社、CCTV各語種頻道等
ღ 6、出版社
—— 通過教材能很實際感受到一個行業,知名的如外研社等
ღ 7、各大銀行
—— 各大銀行每年都會招收一定比例的小語種新員工,如工行、中行、口行等
ღ 8、國企(國內崗位)
—— 跟小語種國家有業務往來的國企,基本國內工作,偶爾有海外出差
ღ 9、國企(外派崗位)、私企(外派崗位)
—— 法語派非洲、西語到拉美、葡語非洲美洲兼有、阿語西亞北非
ღ 10.外企和中外合資企業
—— 翻譯、文秘、文案、產品策劃、銷售等諸多工種的工作
ღ 11.外貿公司
——很多外貿公司現在都很網際網路的方式在做業務 B2B B2C
ღ 12.旅遊公司
—— 專職和兼職,考個小語種導遊證在這個行業是必須和必要的
ღ 13.留學機構
—— 留學機構小語種國家方向的諮詢與文案等
ღ 14、培訓機構
—— 培訓機構教務、小語種教師、課程諮詢等
ღ 15.文化傳播公司
—— 提供涉外會展與各類活動服務的文化傳播公司
ღ 16、網際網路企業
—— IT企業是近些年來吸收小語種人才的一個新領域,電商、客服、軟體測試等
ღ 17、外派漢語教師
—— 主要是孔子學院的各語種國家志願者外派,也有類似法國使館一年期漢語助教項目
ღ 18.空乘翻譯
—— 各國航空公司和國內航空公司招募的小語種相關空姐和空乘專職翻譯
ღ 19.自由職業者
—— 翻譯、教學、海外代購或是其他,有在行業裡收入聲譽都很高的,也有處於維持生計狀態的
☛ 小語種的就業形式的差異,主要受以下三個方面的影響:
1、學習這種語言的人數;
2、講這種語言的國家數量及經濟情況;
3、中國與這些國家的關係,包括地緣上的和政治經濟方面的。
εïз
「小語種就業前景」
● ● ●
● ● ●
☛ ❶最賺錢的小語種——法語
法語是除英語之外,使用國家最多、涉及範圍最廣的語種,北京奧運會開幕式和各比賽場地,都是法英中三語播報的。
全世界約有1.2億人講法語。法語在五大洲通用,也是聯合國的通用語種,特別在非洲法語是許多國家的官方語言。目前,講法語的人42%生活在歐洲,39%在非洲。法國以6300萬人口排在講法語國家首位,其後依次是剛果民主共和國、阿爾及利亞、象牙海岸、加拿大、摩洛哥、喀麥隆、突尼西亞、比利時和羅馬尼亞。學習法語的人數也明顯增加,已接近1100萬人。
教育部一項統計顯示,在所調查的200多個本科專業中,法語專業的初次就業率排名前10;應屆畢業男生半年後的平均月薪是5552元、女生4520元,是本科畢業生收入較高的專業。
目前,我國開設法語專業的院校共有70多所,該專業培養具有堅實法語語言基礎的學生,能在外交、外貿、翻譯、國際關係、外事文秘、傳媒、教育和外資企業等領域從事翻譯、研究、教學、管理工作的法語高級專門人才。
大多數學法語的人會選擇去非洲工作,因為去非洲會有不錯的薪水待遇,起薪在1000-1500美金以上,這也是為什麼法語會成為榜單上「月薪最高」的專業。加之法國文學、電影、時尚對世界文化的影響力巨大,法語在官方應用十分廣泛。隨著近年中國企業在非洲投資增加,市場對法語專業學生需求量大增,工資待遇很高。
ღ 插播一段在國內法語學友中流傳甚廣的咆哮體吐槽:
法國人數數真是極品啊!!!!!!!!
76不念七十六啊!!!!!!!!!!
念六十加十六啊!!!!!!!!!!
96不念九十六啊!!!!!!!!!
念四個二十加十六啊!!!!!!!!
法國人數學好得不得了有木有!!!!!
一百以內加減法老子不用計算器直接念出來了啊有木有!!!!!!!!!!!!!!
電話號碼兩個兩個念啊!!!!!!!!
176988472怎麼念!!!!!!
不念腰七六九八八四七二啊!!!!!!!
念一百加六十加十六 四個二十加十八再四個二十加四再六十加十二啊!!!!!!!!!!!
你們還找美眉要電話啊!!!!!!!!!
電話報完一集葫蘆娃都看完了啊有木有!!
不過這其實是初學階段才有的困惑,跨過去之後,以上的「難點」就成了可樂的梗,可以用來向不會法語的同學「炫耀」惹。
☛ ❷ 最受企業歡迎的小語種——日語
雖然使用日語的國家和地區只有日本,但日語專業在我國的開設院校很多,有220多所。由於地緣關係,大量的日企在中國投資建廠。在世界500強的企業中,日本一直穩居第二,很多日語專業的畢業生,就業的主要方向是日企。
有統計顯示,日語人才在各行業的就業比例為:日資企業佔50%-60%;國家機關(包括外交部、各級政府、海關、外經貿辦公室和貿易促進協會等)佔20%左右;大學老師和日語導遊各佔10%左右。
但是學日語的人是越來越多,人才市場現在早已飽和,競爭也越來越激烈,會日語的人才更是遍地走。日專的畢業生找到工作或許容易,但是找到一份自己滿意的好工作就完全是另一回事了。
在國際語言學界,日語,義大利語和西班牙語,是三個公認的發音優美的語言,其中,日語更是排在第一位。在語言學上,評價一種語言的發音是否優美,有一個公認的標準,那就是輔音數量和元音數量的比例,比較合適,最好是一比一,比如「さくら」,它的發音是[s]a[k]u[r]a(我故意把輔音放在方括號中),您看,一個輔音帶一個元音,正好是一比一,很規範,這樣的語言,發音就好聽。相反,您看這個英語單詞 script,它的發音是[skr]i[pt],五個輔音帶一個元音,這樣的語言,發音就難聽。英語和漢語不是最好聽,如果你在投票上看到漢語得票最多,那正常,我們都是中國人,都會為自己的母語投上一票,外國人就不會這麼認為了。
☛ ❸ 倍受追捧的小語種——韓語
近幾年受到了韓流明星和韓劇的衝擊,我國的許多人都開始喜歡上了韓語,使得學韓語的人也越來越多。還有就是隨著國際交流的加強,韓國公司在中國投資建廠,大力提倡人才本地化,大量需要懂韓語、有海外留學背景、熟悉國內市場運做的人才,有許多學成回國的學生被韓國公司聘請來開拓、管理在中國的分公司,給學生一個施展才華、體現自我價值的廣闊空間。而中國也為韓國企業的發展提供了優惠政策、優質服務,這也加大了畢業生就業的機會。
☛ ❹ 最值得學的小語種——德語
德語就業排前10,薪水排小語種第2左右。德語的就業形勢基本處於一種穩定的狀態,不會讓人太驚喜,也不會讓人很失望,在外企吸收人才方面,德企是除日企之外表現最好的,尤其是汽車行業。
近三年來,由於留學政策的調整,德國留學處於一個低谷,德語培訓招生人數也是略有下降,感覺德語在中國不如以前那麼受追捧了;不過,對德語專業的人來說,這也許是好事,少了一幫湊熱鬧的競爭者。
☛ ❺最後崛起的語言——西班牙語
西班牙語有點像5年前的法語,講西語的國家有20多個,而國內開西班牙語的院校目前也只有20多所。從這兩年的培訓市場來看,西班牙語是升溫最快的,一方面是由於美洲國家留學市場的開放,另一個方面也是市場對西語人才有了更多的需求。
西語國家大部分集中在拉丁美洲,受西方影響較大,對中國經濟依賴性並不強,西語人才的需求也是相對穩定。目前良好的就業形勢得益於物以稀為貴的法則,不出所料的話,開辦西語的院校這幾年會激增,經過一段時間,掌握西語的人會越來越多,競爭壓力更大,所以要學西語還是趁早好。
西班牙語一點都不難。如果你說法語而且還學葡萄牙語,那你學習西班牙語不費吹灰之力。
εïз
「各國語言自學網站」
● ● ●
● ● ●
—— 🌓 ——
最後,學習一門外語不只是掌握它,
學習語言的潛移默化過程
是會改變一個人的性格的。
語言天賦是有高有低,
承認差距,承認天賦,
承認客觀現實,
這並不意味著直接放棄。
智商不夠,只能勤能補拙,
每天擠出點時間出來學習,
人也會慢慢變得更自律,
生活也會因此更加充實。
成年人了,別凡事非得逼著自己,
事緩則圓不求急,處事都溫和一點。
別學著學著把興趣都消磨沒了,
那就沒意思了。
εïз
-GOOD NIGHT-