廣東話百科:間條(你喜歡「間條」嗎?)

2020-12-22 新華網廣東頻道

  廣東話百科:間條

  點樣讀:

  間條(gaan tiu)

  乜意思:

  「間條」是條紋的意思。

圖片來源:視覺中國

  點造句:

  佢今日著咗一件間條嘅衫。(他今天穿了一件條紋的衣服。)

  我覺得間條幾好睇。(我覺得條紋挺好看。)

  話你知:

  在粵語中,「間條」意為條紋。此外,粵語中的「他條」表示從容、閒適、舒服的意思,而「間尺」則是尺子的意思。

「洗衫」的時候你會把「間條」衫分開洗嗎?

廣東話百科:洗衫(你一般在什麼時候「洗衫」?)

版權聲明:以上作品均屬於新華網(廣東)原創「廣東話百科」系列產品。新華網(廣東)合法擁有「廣東話百科」系列的版權,未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。凡違反上述聲明者,新華網將依法追究其相關法律責任。已經授權使用作品的,應在授權範圍內使用,並註明「來源:新華網廣東話百科」。

(責任編輯:馮倩敏)

相關焦點

  • 廣東話百科:打機(你平時會「打機」嗎?)
    廣東話百科:打機  點樣讀:  打機(daa gei)  乜意思:  「打機」是打遊戲的意思。(他平時很喜歡打遊戲和下棋。)  你做完功課先可以打機。(你做完作業才可以打遊戲。)  話你知:  在粵語中,「打機」意為打遊戲。此外,粵語中的「捉棋」是下棋的意思。
  • 廣東話百科:炒餸(你會經常「炒餸」嗎?)
    廣東話百科:炒餸  點樣讀:  炒餸(caau sung)  乜意思:  「炒餸」是炒菜的意思。(他炒菜很厲害,大家都喜歡吃他做的菜。)  話你知:  在粵語中,「餸」就是指「下飯的菜餚」,「炒餸」意為炒菜。此外,粵語中的「買餸」相當於普通話中「買菜」的意思。
  • 廣東話百科:聽講(你知道「聽講」的意思嗎?)
    廣東話百科:聽講  點樣讀:  聽講(teng gong)  乜意思:  「聽講」是聽說的意思。圖片來源:視覺中國  點造句:  聽講聽日會落雨,你出門記得帶遮。(聽說明天會下雨,你出門記得帶傘。)
  • 廣東話百科:飯焦(「飯焦」好吃嗎?)
    廣東話百科:飯焦  點樣讀:  飯焦(faan ziu)  乜意思:  「飯焦」是指鍋巴。  你唔好食咁多飯焦,因住熱氣。(你不要吃那麼多鍋巴,小心上火。)  話你知:  在粵語中,「飯焦」是鍋巴的意思。此外,粵語中的「食飯」是吃飯的意思,「住家飯」是指在家裡做的飯。
  • 廣東話百科:倔頭路(「倔頭路」是什麼路?)
    廣東話百科:倔頭路  點樣讀:  倔頭路(gwat tau lou)  乜意思:  「倔頭路」是指死胡同、走不通的路。(我本來想著抄近路,沒想到走了條走不通的路。)  呢度好多倔頭路,好容易就會蕩失路。(這裡很多死胡同,很容易就會迷路。)  話你知:  在粵語中,「倔頭路」指死胡同、走不通的路。此外,粵語中的「蕩失路」是迷路、走失的意思。
  • 廣東話百科:揮春(快過年了,你貼「揮春」了嗎?)
    廣東話百科:揮春  點樣讀:  揮春(fai ceon)  乜意思:  「揮春」是指春聯。(他寫春聯很厲害,親戚朋友都喜歡找他幫忙寫。)  話你知:  在粵語中,「揮春」意為春聯。廣東人過年前除了喜歡貼「揮春」還會「洗邋遢」(打掃衛生)。
  • 廣東話百科:唔覺(「唔覺」是什麼意思?)
    廣東話百科:唔覺  點樣讀:  唔覺(m gok)  乜意思:  「唔覺」是沒有感覺到、不覺得的意思。  大家都話今日好熱,但系我唔覺。(大家都說今天很熱,可是我不覺得。)  話你知:  「唔覺」的意思是沒有感覺到、不覺得。此外,粵語中的「唔經唔覺」是不經意間、不知不覺的意思。
  • 廣東話百科:揸錢(你負責「揸錢」嗎?)
    廣東話百科:揸錢  點樣讀:  揸錢(zaa cin)  點造句:  你哋屋企邊個負責揸錢啊?(你們家裡是誰負責管理錢財?)  佢太太負責揸錢,每次一出糧佢就俾曬太太。(他太太負責管理錢財,每次一發工資他就全部給了太太。)  話你知:  在粵語中,「揸」有抓、拿的意思,「揸錢」意為管理錢財。
  • 廣東話百科:腳踭(「腳踭」在哪裡?)
    廣東話百科:腳踭  點樣讀:  腳踭(goek zaang)  乜意思:  「腳踭」是腳後跟的意思。廣東話百科:高踭鞋(你喜歡穿「高踭鞋」嗎?)版權聲明:以上作品均屬於新華網(廣東)原創「廣東話百科」系列產品。新華網(廣東)合法擁有「廣東話百科」系列的版權,未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。凡違反上述聲明者,新華網將依法追究其相關法律責任。已經授權使用作品的,應在授權範圍內使用,並註明「來源:新華網廣東話百科」。
  • 廣東話百科:堅嘢(「堅嘢」是什麼?)
    廣東話百科:堅嘢  點樣讀:  堅嘢(gin je)  乜意思:  「堅嘢」是指正品。圖片來源:視覺中國  點造句:  你放心啦,個袋絕對系堅嘢。(你放心吧,這個包包絕對是正品。)  佢賣嘅都系堅嘢。
  • 廣東話百科:返到(你一般幾點「返到」公司?)
    廣東話百科:返到  點樣讀:  返到(faan dou)  乜意思:  「返到」是回到的意思。圖片來源:視覺中國  點造句:  你返到屋企之後打個電話俾我啦。(你回到家之後打個電話給我吧。)  話你知:  在粵語中,「返到」意為回到。此外,粵語中的「返嚟」是回來的意思,「返外家」是回娘家的意思。
  • 廣東話百科:唔單止(「唔單止」是什麼意思?)
    廣東話百科:唔單止  點樣讀:  唔單止(m daan zi)  乜意思:  「唔單止」是不僅的意思。  話你知:  在粵語中,「唔單止」意為不僅。此外,粵語中的「唔經唔覺」是不經意間、不知不覺的意思。
  • 廣東話百科:冚住(你知道「冚住」的意思嗎?)
    廣東話百科:冚住  點樣讀:  冚住(kam zyu)  乜意思:  「冚住」是蓋住、蓋著的意思。  話你知:  在粵語中,「冚住」的意思是蓋住,「住」可表示正在進行的動作或狀態。此外,粵語中的「冚被」是蓋被子的意思。
  • 廣東話百科:掟嘢(你知道「掟嘢」的意思嗎?)
    廣東話百科:掟嘢  點樣讀:  掟嘢(deng je)  乜意思:  「掟嘢」是摔東西、扔物品的意思。圖片來源:視覺中國  點造句:  你唔好掟嘢落街,會整親人嘎。(你不要扔物品下樓,會弄傷人的。)
  • 廣東話百科:邊個(你是「邊個」?)
    廣東話百科:邊個  點樣讀:  邊個(bin go)  乜意思:  「邊個」是誰、哪個的意思。圖片來源:視覺中國  點造句:  喂,你系邊個啊?(喂,你是誰呀?)  我揀嚟揀去都唔知邊個袋啱我。  話你知:  「邊個」主要用於粵語中的口語,意為誰、哪個。在粵語中,「邊」可以組成不同的粵語詞語,例如:邊度(哪裡)、邊位(哪位)、去邊(去哪裡)。
  • 廣東話百科:夾錢(你會和誰「夾錢」?)
    廣東話百科:夾錢  點樣讀:  夾錢(gaap cin)  乜意思:  「夾錢」是湊錢的意思。廣東話百科:搵錢(你在「搵錢」嗎?)版權聲明:以上作品均屬於新華網(廣東)原創「廣東話百科」系列產品。新華網(廣東)合法擁有「廣東話百科」系列的版權,未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。凡違反上述聲明者,新華網將依法追究其相關法律責任。已經授權使用作品的,應在授權範圍內使用,並註明「來源:新華網廣東話百科」。
  • 廣東話百科:唔得(什麼時候你會說「唔得」?)
    廣東話百科:唔得  點樣讀:  唔得(m dak)  乜意思:  「唔得」是不行的意思。  你唔食飯唔得嘎,多多少少都要食啲。(你不吃飯不行的,多多少少都要吃點。)  話你知:  在粵語中,「唔得」意為不行。此外,粵語中的「得唔得」是行不行的意思。
  • 廣東話百科:我哋(「我哋」是什麼意思?)
    廣東話百科:我哋  點樣讀:  我哋(ngo dei)  乜意思:  「我哋」是我們的意思。  話你知:  在粵語中,「我哋」意為我們。此外,粵語中的「你哋」是你們的意思,而「人哋」則是人家、別人的意思。
  • 廣東話百科:仲想(「仲想」是什麼意思?)
    廣東話百科:仲想  點樣讀:  仲想(zung soeng)  乜意思:  「仲想」是「還想」的意思。  話你知:  在粵語中,「仲」有「還」的意思,「仲想」意為「還想」。此外,「仲」還可以組成不同的粵語詞語,例如:仲有(還有)、仲系(還是)、仲細(還小)。
  • 五條人上李佳琦直播間,在2000萬粉絲面前,整場垮掉
    8月16日晚,五條人、大波浪主唱李劍合體,走進李佳琦直播間。 被淘汰的五條人從「《樂隊的夏天》」舞臺移至現場直播室,一時間成功「出圈」。 圖片來源網絡 五條人那兩位民間藝術家和大波浪的主唱李劍一起上去了「踩場」了」,現場一度失控,李佳琦一度尷尬的插不上話。