未來的零花錢 The future of pocket money丨隨身英語

2021-02-14 CHINADAILY

There are many things we remember from our childhood — the games we played, the music we listened to; but what about earning pocket money? This was our first ever wage for completing tasks such as tidying our bedroom or sorting the laundry. Our reward was a handful of coins that we safely stashed away. But now, it seems, parents' attitude to handing out cash is changing.

There was a time when cash was king — it was the main currency for financial transactions. These days, though, using credit or debit cards, or making contactless payments, are the most convenient ways of paying. So where does that leave handing over pocket money? Research has found that 84 percent of British parents currently give notes and coins to their children — typically an allowance, including some discretionary spending, of £7 a week.

But banks predict that by 2028 only one in ten transactions will be with cash, and that is something today's children will have to deal with. One particular issue is that children may not understand the value of cash because they never see it. Parents face a dilemma too — finding a new way to transfer pocket money, or maybe not bothering to pay it at all.

Giving children lessons about finance at school is important, and the UK's Money and Pensions Service advises parents to get children started with money as young as possible. Sarah Porretta from the service told the BBC that for parents who no longer carry cash "the trick is to go and get some coins, just so your children have the opportunity to interact with them. Talk about what you are doing with money. If you are paying with a card or with a phone talk to children about that and link it back to those coins they have handled."

But, of course, many of the goods that young people want to buy — such as add-ons for a computer game — only allow digital transactions. This has led to a number of apps being set up that allow children to track and spend their hard-earned pocket money and parents to transfer money electronically and monitor their child's spending. Banks also suggest setting up accounts for older children which gives them a cash card to use. But whatever method a parent chooses to adopt, they need to teach their kids that money doesn't grow on trees!

相關焦點

  • 「零花錢」英語怎麼說?反正肯定不是「Zero Flower Money」~
    文章來源於微信公眾號ViTalk旅遊英語(ID:vxyy515)提起零花錢,我們每個人生活中都會和「它」接觸,現在我們就一起看看「零花錢」怎麼說吧!零花錢雖然只是些「小錢」,但它也是錢呀,所以,很多小夥伴猜對了,它的表達離不開money這個單詞。零花錢一般是我們口袋裡的零散錢,所以第一種表達就是「pocket money」。
  • 掙錢用英語到底是earn money還是make money呢?
    今天是2020年11月中, 早上在小夥伴們說英語的時候,不知道到底用earn money還是make money呢?好,我們來分別了解它們的意思:Earn 的意思是「賺錢、掙得、獲得、應得和贏得」 是指需要自己通過一系列的工作/努力得到的。
  • 英語裡錢除了money還能怎麼說?
    在英語裡,提到錢,小夥伴們可能最先想到的就是「money」。Money不僅僅單指實際的鈔票,還可以代表很廣泛的概念,比如財富、財產、資金等等。不過如果想要表達一些更具體的,比如零錢、硬幣、現金等,只用money就不能表達這麼深層的含義了。
  • 英譯英:英文out of pocket只是中文「自掏腰包,費用自理」嗎?
    每日一句英譯英:英文out of pocket只是中文「自掏腰包,費用自理」嗎?學會並勤查英英字典,尤其是英英字典,是學並學好英語很重要的一個組成部分,它代表的是一個人的英語「學習力」,而不光光只是「用中文學會了一句英語」。
  • 「詞彙擴充」「零花錢」用英語怎麼說?
    小時候你媽媽每天給你多少零花錢還記得嗎?現在,你會給你的娃零花錢麼?今天咱們就來學習一下「零花錢」的英文表達我們可以用這個詞Allowance英英釋義:an amount of money that is given to somebody for a particular purpose
  • 《致命女人》爆紅,劉玉玲口中的「fuck you money」是什麼意思?
    面對媒體採訪,她也曾分享她的金錢觀:父親告訴我,萬事皆生意,我努力工作賺很多錢,並給它們取名 "Fuck you money"那麼今天的問題來了,什麼是「Fuck you money」呢,背後的涵義是什麼呢?劉玉玲解釋道:如果你擁有這筆錢,當你的工作失去樂趣,被逼迫你做不想做的事情時,你就可以瀟灑的回敬:「我可去你的吧!」
  • 關於money的高頻英語短語有哪些?
    不由想到另一個關於它的流行句子,「money不是萬能的,但沒有money是萬萬不能的」,著實道出了人們對它愛恨交加的態度。不僅如此,人們還根據需要用money造了許多詞彙和短語,下面就是由線話英語公眾號盤點的高頻英語短語,一起來看看都有哪些吧。
  • 如何設計、講好一堂英語寫作課?
    1.要求學生回答下列問題: What is pocket money? Do you have pocket money?
  • money和currency的用法區別,與「錢」有關的諺語,你知道多少
    中學英語詞彙是英語的常用詞。熟練掌握中學詞彙,就能流利說英語。今天我們來學習money和currency的用法。I always keep some money by me for emergencies.我總是隨身帶些錢以備不時之需。Huge sums of money are spent on public schools.
  • 王江濤終極預測:21考研英語一、英語二小作文(中)!
    English Club  參考譯文  歡迎加入英語俱樂部  2017年12月23日  歡迎加入英語俱樂部!這個平臺可以讓你展示自己出色的英語能力,並幫助你提高各項技能。They are the apple in their family’s eyes and naturally get more careand pocket money.
  • 問父母要零花錢的可愛句子,幽默有才,趕緊收藏備用!
    People who are so impulsive as me should be severely beaten a sum of money to calm me down.2、你的小可愛已經沒有泡麵吃了。
  • 方便隨身攜帶的volg小神器:飛宇pocket口袋雲臺相機體驗
    一、簡單開個曬Feiyu pocket的包裝採用了非常簡潔的設計風格,正面可以看到Feiyu pocket的產品渲染圖,從渲染圖跟手的比例也不難發現,Feiyu pocket確實非常的小巧,也比較符合"pocket"的產品定義,方便隨身攜帶的同時,也真正做到了隨開隨拍。
  • 「新概念英語」Percy Buttons,珀西·巴頓斯,是什麼人物?
    Then he put a piece of cheese in his pocket and went away. Later a neighbour told me about him. [然後把一塊乳酪裝進衣袋裡走了。後來,一位鄰居告訴了我他的情況。]Everybody knows him. His name is Percy Buttons.
  • 英語閱讀理解近三年真題彙編及分析——應用文
    文章特點:英語閱讀理解的應用文主要包括廣告、招聘信息、申請書、通知、諮詢及建議等類型的文章。這些內容貼近日常生活,多採用簡單句,很少使用長難句,理解起來難度不大;但是這類文章信息多,篇幅長,一些具體內容比如商品信息,招聘廣告還需要讀圖,對閱讀方法和技巧方面有較高的要求。
  • 「錢不是從天上掉下來的」用英語怎麼說?
    大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——「錢不是從天上掉下來的」, 這個短語的英文表達是:money doesn't grow on trees(提醒別人花錢時要謹慎)錢可不是從樹上長出來的,錢可不是從天上掉下來的 "Mum, I'd like
  • 英文合同中out of pocket如何翻譯
    「out of pocket,大家可能都知道它有"賠錢、白白損失"(having suffered a financial loss)的意思。如果用連字符將out of pocket這三個單詞連起來,它就變成了一個形容詞out-of-pocket,這個單詞最基本的意思就是"沒錢了"(having no money)。Out-of-pocket expenses 則是指一些需要事先用現金支付的,事後可能可以報銷的開銷,比如出差時的飯錢、交通費等等。」
  • 英語中的一些疊詞,及feature與future的用法
    除了there there,英語中還有很多其他你意想不到的疊詞,比如fifty fifty,你知道怎麼翻譯嗎?它就是我們常說的AA制。很多同學或許會有疑問,英語中的俚語這麼多,我到底該怎麼記?同學們要明白一點:英語學習是有邏輯的。
  • Chased by the smart money?
    My comments:Literally, the smart money refers to the money from the smart people, wise investors, that is.
  • 真不是「money tree」,正確表達是這些!
    說到搖錢樹,很多人的第一反應就是「money tree」,其實不然,關於「搖錢樹」的說法,英文中有很多地道的表達,下面我們就一起來看看吧!1、cash cowcash是「現金」,cow是「奶牛、母牛」,那cash cow是啥意思呢?原來本意是指「搖錢樹;巨大財源」。
  • 大學英語六級考試聽力預測試卷(5)
    C.How to invest money in the future.   D.How to set clear goals for thr future.   23.A.Make a saving plan.   B.Set up a bank account.