《新白娘子傳奇》中你可能不知道的故事,帶你了解真正的經典

2021-01-09 王孫歸不歸

提到《新白娘子傳奇》相信許多觀眾都很熟悉,尤其是近期楊紫版《天乩之白蛇傳說》的播出及鞠婧禕的新版《新白娘子傳奇》的殺青,難免會讓觀眾拿來與其對比,也讓這部經典劇集再次成為熱門話題。

所謂「經典永不劇終」,《新白娘子傳奇》正是如此,儘管時過二十多年,該劇依然被觀眾翻出來重溫。

《新白娘子傳奇》於1992年播出,劇中的三位主角趙雅芝、陳美琪及葉童均來自中國香港,而其他演員則大多是臺灣本土演員。該劇改編自《白蛇全傳及》民間傳說《白蛇傳》,畫面古色古香,劇集老少鹹宜,是當之無愧的經典之作。

《新白娘子傳奇》的臺前幕後都有許多鮮為人知的有趣故事,多年來依然被粉絲們津津樂道,這些故事大家又知道多少呢?

首先是兩位主演的敲定。作為一部巨製,主演尤為重要。曾經網上多次傳出趙雅芝和葉童並非原定主角,潘迎紫和林青霞才是。而實際上這只是以訛傳訛,在該劇最初的新聞報導中,趙雅芝及葉童便是白娘子及許仙的人選,當時該劇劇名還是《白娘子傳奇》。

葉童反串也讓人疑惑。原來找遍劇組男演員都難找出適合許仙那種「眉清目秀,懦弱而又有點迂腐」的適當人選,於是就想到女星反串。《白蛇傳》以前多以戲曲形式出現在舞臺,而戲曲的表演者是多不分男女的,許仙也常是由女演員反串;《新白娘子傳奇》中以女演員反串許仙也更能讓觀眾感到親切。葉童曾在《碧海青天》中的「反串」有不錯表現,再加上當時她在臺灣有一定名氣,所以自然成了許仙的最佳人選。

《新白娘子傳奇》中「觀世音」阮虔芷沒有拿片酬。

除了幾位主演,《新白娘子傳奇》中其他角色也讓人印象深刻,其中就包括「觀世音」阮虔芷。據悉當時有不同工不同酬的制度,而製片人給阮虔芷的片酬與她本應得的片酬有出入。因為給的片酬很低,所以她就乾脆做個人情不要了,而製作人也就沒有給她錢。就這樣,《新白娘子傳奇》成了阮虔芷唯一一部沒有拿片酬的電視劇。

「張公子」張玉堂的扮演者李秉樺原本是場務。

在《新白娘子傳奇》中除了白娘子與許仙的感情外,小青與張玉堂的愛情也讓人印象深刻。可多少人知道風度翩翩的「張公子」李秉樺原本是劇組的場務?因為是場務,李秉樺常常給別人拍照,所以自己很少出現在合影中。後來,製作人看到他拍照拍得好,長得又高大,再加上要為劇組省錢,所以就讓他出演「張玉堂」,劇中多與陳美琪有對手戲,所以陳美琪給了他不少表演上的意見。而這一演就讓他給演活了,後來李秉樺就火了,出演過不少本土劇。

「蛤蟆精」鹿峰是著名武術指導,《新白娘子傳奇》中許多動作都是由他來指導完成。當然他扮演的「蛤蟆精」更是令人印象深刻。

《新白娘子傳奇》劇情上有些許漏洞,其實是編劇的不同導致。在《新白娘子傳奇》起初,編劇是著名編劇貢敏,在他的策劃下該劇或以悲劇收尾,可惜後來與劇組意見不合,不久便離開劇組,隨後由其他編劇完成。

《新白娘子傳奇》為什麼一言不合就開唱?相信也是許多觀眾不明白的原因。正如之前所說,在此之前《白蛇傳》多以戲曲形式搬上舞臺,而導演夏祖輝正是黃梅戲大師,也是李翰祥摯友。在李翰祥曾執導的《金玉良緣紅樓夢》中夏祖輝便擔任副導演,該片上映後便取得不錯口碑,再加上黃梅調影片《梁山伯與祝英臺》也曾在臺灣風靡一時,因此夏祖輝等人便決定迎合潮流在《新白娘子傳奇》中加入唱段。

《新白娘子傳奇》唱段原定著名演員凌波擔任幕後主唱,但最終未果。主題曲《千年等一回》最終由高勝美演唱,因為該劇是上華唱片公司投資策劃拍攝,而高勝美又是上華的臺柱。

《新白娘子傳奇》唱詞主要由黃梅調大師左宏元創作,因為改編自黃梅調卻又與傳統黃梅調不同,所以命名為「新黃梅調」。他將京劇唱腔、佛樂元素等與劇情相結合,悠揚悅耳,朗朗上口。《千年等一回》雖非新黃梅調,但夏祖輝拿去給劇組人員聽,紛紛覺得好聽上口,所以就將其定為主題曲。

《新白娘子傳奇》原定30集,最後因為該戲太火爆,所以就續拍二十集。而趙雅芝的白娘子是《新白娘子傳奇》靈魂人物,在劇情上已被壓入雷峰塔,為了滿足觀眾心願讓趙雅芝繼續出演,就創造出「胡媚娘」變成「白娘子」容貌的劇情,而實際上這個改編在《白蛇全傳》中也有相關情節。

在《新白娘子傳奇》臨時決定續拍後二十集時,「小青」陳美琪原本是要出演「採茵」一角,後因無檔期最終找到徐慧宣出演。當時的徐慧宣並未大火,在劇組中趙雅芝對她多番照顧提攜,至今讓她感激不已。

《新白娘子傳奇》臺詞涉及許多國學知識,諸如中國傳統戲曲、詩詞、中醫、宗教、民俗等。該劇原本叫《白娘子傳奇》,播出時才改名為《新白娘子傳奇》。加上「新」字並非因為原本有「舊白娘子傳奇」,而是因為題材新穎,故事相比傳統傳說有不少新的改編,表現手法及特效新奇。當然,也有網友考證,「新」是出自於《雷峰塔奇傳》中的「 新編雷峰塔 奇傳」中的「新」。

《新白娘子傳奇》是由香港、臺灣和內地共同製作,剛引入內地播出一段時間後曾被禁播。原因是該劇太火,一些不良劇情如「吃老鼠藥」「遊地府」等遭到孩子們的模仿。

此外,《新白娘子傳奇》臺前、幕後還有許多其它故事,比如至今「小青」陳美琪都沒完整看完該劇,比如傳聞《千年等一回》曾差點被選為杭州市歌等。當然,這些故事至今被暢談也正是因為劇集的深入人心。感謝臺前幕後的努力,讓我們在繁華中能夠有一份美好的回憶!

相關焦點

  • 《新白娘子傳奇》,你可能不知道的那些事!
    由趙雅芝、葉童主演的《新白娘子傳奇》於1992年播出,她是70、80年代人難忘的回憶。那時的我應該上初中吧,晚上的作業基本沒心思寫,心裡一直惦記著電視播出的時間,但讓人著急的是那時的小城鎮還沒有24小時通電,基本上要到晚上9點左右才有電,為了能看這部劇不知道被爸媽多少次!
  • 《新白娘子傳奇》中,許仙真的愛白娘子嗎?你看許仙做了什麼!
    端午節忽然想起了「白蛇故事」,想起了白娘子一千多年來在民間故事和文學故事中的悲慘遭遇。即使在當代影視劇中,編劇努力提高白娘子的地位、努力突出許仙對白娘子的愛,但卻往往顯得尷尬。比如在趙雅芝版《新白娘子傳奇》第七集中,許仙在端午節力勸白娘子喝雄黃酒,就是一個非常尷尬的情節。
  • 新白娘子傳奇,有一句歌詞,你知道它的含義嗎?
    新白娘子傳奇,有一句歌詞,你知道它的含義嗎?新白娘子傳奇無疑是很多人童年的回憶,我最喜歡裡面的小青,喜歡她的率真,喜歡她的真誠,喜歡她為姐姐白素貞捨身救命而感嘆。近來一道題刷爆了網絡,這部電視的主題曲其中的間奏是什麼?
  • 新白娘子傳奇:許仙知道白素貞是蛇精後為什麼還選擇和她在一起?
    每當這首歌響起時,就會想起那部《新白娘子傳奇》,這部被人笑稱2毛錢特效的經典電視劇,直到今天再重新去看也不過時,這就是所謂的經典值得人回味吧!《新白娘子傳奇》劇照《新白娘子傳奇》劇中許仙和白素貞的愛情讓人羨慕,很多人都有一個疑惑,如果許仙遇到白素貞時就知道她是個蛇精變的,他還會娶這位妖怪一般的女子麼?
  • 《新白娘子傳奇》能成為傳世經典,這些配音演員也不應該被遺忘
    這部劇自播出以來,每逢暑假都是各大電視臺的必播劇目,劇中的情節、演員直到現在也都被觀眾時常提起,成為和《西遊記》、《射鵰英雄傳》、《還珠格格》並列的經典劇集。而這部劇,就是由趙雅芝、葉童、陳美琪等人主演的《新白娘子傳奇》。對於這部劇的經典程度,我想不需要我說太多,大家光看它的重播次數便知道它有多麼的受歡迎。
  • 新白娘子傳奇,改編不是胡編……
    2019年4月,中美合拍……哦不,中國獨資拍攝的電視劇《新白娘子傳奇》開播,因為本次據說有四千年一見的美女出演,從不涉獵國產流量電視劇的小編也饒有興致的看了幾集,這裡有幾點觀感,想博各位觀眾老爺一笑:首先,作為一名85後,趙雅芝版白娘子在小編心中的經典位置自不必說,一顰一笑,舉手投足
  • 觀音吸乾西湖水,媚娘迷惑許仙,《新白娘子傳奇》原劇本你知多少
    提到《新白娘子傳奇》相信大家都很熟悉,這部改編自中國四大民間傳說的神話愛情劇,是許多觀眾「白蛇傳」故事的啟蒙。《新白娘子傳奇》是中國香港、中國臺灣和內地合作最成功的劇集之一,該劇改編自民間傳說,以玉山主人的《雷峰塔傳奇》和夢花館主的《白蛇全傳》為藍本,主要講述修煉千年的白娘子為報恩來到人間與許仙相戀的故事。
  • 《新白娘子傳奇》沒有背景的小青為什麼會成仙:得益兩個貴人
    所謂的經典永遠不會結束,《新白娘子傳奇》就是如此。儘管這齣戲已經誕生了20多年,但它仍然會不時地被觀眾翻出和觀看。《新白娘子傳奇》是臺灣電視臺1992年製作的愛情神話劇。該劇以玉山《雷峰塔傳奇》大師和花夢館《白蛇全傳》大師為藍本,講述了一條經過幾千年修煉來到人間報恩並愛上徐賢的白蛇的愛情故事。《新白娘子傳奇》線條優雅,畫面優美,故事感人。再加上優美的《新黃梅調》歌曲的點綴,一經播出就深受人們的喜愛。多年來,該劇已經重播無數次,並真正影響了幾代觀眾。
  • 《新白娘子傳奇》,許仙,才是當代好男人的典範
    《新白娘子傳奇》這部經典的古裝愛情大戲,自1992年問世以來,便成為膾炙人口的經典佳作。這部劇,雖然已經距今快30年,但是歷久彌新,劇中人的故事,依舊還是會打動我們。貌美心善,雖是異類,但卻一心深愛著許仙的白素貞;雖刁蠻任性,卻也率真可愛的小青;耿直善良、深情款款的許仙,都將我們帶回到了煙雨濛濛的西子湖畔,去看了一場婉轉動人的愛情故事。劇中,趙雅芝所扮演的端莊大方、溫柔高貴的白娘子形象以及葉童反串的許仙早已深入人心。
  • 明星不易:《新白娘子傳奇》中為何加「新」字? 原來我們被傻
    《新白娘子傳奇》。這是一部每一年都會重溫的電視劇,講述的是白娘子為了報恩進而發生的一系列感天動地的故事,這部劇可以說是很多人的童年回憶了,劇中的白素貞是由演員趙雅芝飾演的,而許仙是由女演員葉童反串表演的,這樣的反串在當時來看是非常大膽有新意的
  • 看完《新白娘子傳奇》前世今生,才知道當年趙雅芝葉童拍戲有多拼
    沒錯,這部引起全國觀眾轟動的電視劇,就是《新白娘子傳奇》。不管是60後,70後,80後,還是90後,如果你說你不知道《新白娘子傳奇》,大家一定會覺得你在講天方夜譚。哪怕到了今天,依舊會有電視臺重播這部經典老劇,也有無數人選擇回看。但很多人不知道的是,其實這部經典電視劇的製作過程,也是一波三折,背後的花絮和故事,同樣傳奇和精彩。今天,就讓我們一起回到27年前,來看看這部傳奇之作的前世今生。
  • 《新白娘子傳奇》法海為什麼最後能成仙,原著解析:其實合情合理
    平心而論,《新白娘子傳奇》在劇情上並不是完美無瑕。尤其是後半部分,有著不少漏洞,匆匆忙忙的結局也讓該劇有著爛尾之嫌。《新白娘子傳奇》中讓觀眾感到最不爽快的大概便是法海最後的得道升仙,這樣一個處處為難主角的「壞人」也修成了正果,實在是讓人憤憤不平。
  • 當年參演《新白娘子傳奇》的她現胖到認不出,老公和兒子卻很愛她
    當年參演《新白娘子傳奇》的她現胖到認不出,老公和兒子卻很愛她人世間的情感莫過於愛,爭取大話西遊裡的那句名言。「曾經有一份真摯的愛擺在我的面前,我沒有好好的珍惜。如果上天能給我再來一次的機會,我一定會對那個女的說我愛你」。愛情是多麼令人羨慕嚮往的事物。
  • 舊版《新白娘子傳奇》中的白福,高度撞臉方文山,你們發現了嗎?
    舊版《新白娘子傳奇》中的白福,高度撞臉方文山,你們發現了嗎?最近伴著新版《新白娘子傳奇》的熱播,又掀起了一陣《新白》熱,新版的男主演於朦朧,女主演鞠婧禕不但顏值在線,人氣也非常不俗的,而且從播放率和網絡好評度來看,這一版的整體評價也算是還不錯的!
  • 《新白娘子傳奇》的經典很難複製,經典永遠都是經典
    《新白娘子傳奇》是在93年由兩岸三地合作完成的,在內地播出後受到眾多觀眾的喜愛,由於該劇太過火熱,在04年時又在央視1套和8套進行重播。該劇中的白素貞是由趙雅芝飾演的,也因此成為很多人擇偶的標準,而飾演許仙的演員經過種種挑選,依舊沒有找到眉清目秀、懦弱又有點迂腐的人選,而這段時間恰巧葉童在《碧海青天》中反串很不錯,於是戲組便想到用女星反串飾演許仙,由此該劇開始拍攝。
  • 《新白娘子傳奇》中的許仙,為啥是女人扮演?裡面其實大有玄機
    1992年,一部《新白娘子傳奇》橫空出世,不僅僅讓人們記住了西湖美麗的愛情傳說,更是讓其中的飾演者一炮而紅,從此《新白娘子傳奇》就被冠上了「經典」的頭銜。《新白娘子傳奇》的主題曲《千年等一回》,每當聽到這段片頭曲,我們都想到九二年版的白娘子。這九二年版的白娘子被譽為經典,趙雅芝優雅的扮相讓我們心中的仙子有了臉。但是歷年來一個廣為人詬病的事情是,九二年版的白娘子裡許仙的扮演者居然是一個女的。對於許仙的扮演者是女生的這一件事情,一直以來觀眾的爭議很大,有很多人支持,當然也有很多人反對。
  • 臺詞古樸典雅,唱詞傳承國學文化,《新白娘子傳奇》自然經久不衰
    由於朦朧、鞠婧禕主演的新版《新白娘子傳奇》正在熱播,該劇是二十多年來唯一一部授權改編92版《新白娘子傳奇》的同名電視劇,也因此自項目啟動開始便深受觀眾的關注。如今新版《新白娘子傳奇》熱播,其質量如何觀眾心中自有定論,在此也不必多言,畢竟存在就是合理,只是許多事實也證明藝術是可以領先時代的,如果後輩不努力,即使再過多年也不過是東施效顰、難以趕上他們的前輩。
  • 在《新白娘子傳奇》,小青也喜歡許仙,在得知白素貞之後
    對於《新白娘子傳奇》這部電視劇,相信你並不陌生,這是一部非常經典的電視劇,伴隨著長大幾代人,即使你現在去看,你也會覺得這部戲真的很經典,不僅演員的演技很好,唱段也很經典,歌詞很好,旋律優美,而演員的演繹是真的,他是如此的美麗,他也使這齣戲,即使需要很長時間,也無法超越。
  • 《新白娘子傳奇》演員28年後現狀,一人嫁入豪門,一人已離世!
    根據他們的商量,就此選擇了將中國四大民間傳說之一的《雷峰塔傳奇》拿來進行藝術創作改編成了電視劇《新白娘子傳奇》。因為是地方戲曲類別的電視劇,所以從投資上並不大,電視臺也不大看好,所以一開始只答應了邊播邊拍,意思就是效果好,收視率高,就投錢你接著拍,要是沒有觀眾喜歡,那就就此打住,別浪費錢了。
  • 《新白娘子傳奇》最美的愛情不是白娘子和許仙,而是李公甫夫婦
    近日,由於朦朧、鞠婧禕主演的新版《新白娘子傳奇》已落下帷幕,該劇是二十多年來唯一一部被授權改編自92版《新白娘子傳奇》的同名電視劇,也因此自開拍以來就受盡新老影迷的期待,播出後熱度也一直高居不下。新版《新白娘子傳奇》的播出也成功將92版《新白娘子傳奇》推上熱門,許多觀眾也再溫經典。多年後重溫看到的還是熟悉的配方、熟悉的味道。