跟櫻桃小丸子學基礎日語口語(三十九)

2021-02-21 學日語入門

出場人物:小丸子,丸尾君 永沢,山根,小杉,富田,浜崎

永沢:丸尾君、何してるんだい、こんな所で。

山根:おはよう。おっす。

小杉:もう時間だぞ。

富田:早く行くブー

丸尾:皆様はどうぞお先に行ってください。ずっこけた失敗派はもっとぎりぎりに行かねばならないのです。

浜崎:ずっこけた失敗派?

富田:何だ?それブー?

永沢:聞いたこともないね。

山根:僕も。

丸子:間に合った。あれ?みんな。

丸尾:私、桜さんと一緒に遅刻ぎりぎりに行こうと思い、ずっとここで待っていたでしょう。

丸子:そんないいんだよ。待っててくれなくて。

丸尾:だめです。私、皆さまに親しまれたいのです。だから、桜さんをお手本にしてずっこけた失敗派になるのです。

永沢:ハハ~ン、そうか。桜だな、丸尾君に入れ知恵をしたのは。

丸子:えっ?

浜崎:ずっこけた失敗派って、桜のことかよ。

富田:確かに桜らしいブー。

丸子:ちょっと、違うよ。あたしは~

山根:そうか、それで、昨日丸尾君、宿題、忘れたのか。

永沢:丸尾君、君、桜をお手本にするなんて、間違ってるよ。

丸尾:えっ?  

【講解】

掌握單詞:

ぎりぎり
【名】【形動】極限,毫無餘地。
ぎりぎりの譲歩。/ 最大限度的讓步。
ぎりぎりで間に合う。/ 勉強趕上。
ぎりぎりまで持ちこたえる。/ 堅持到最大限度。

ずっこける 【ずっこける】
(1)〔ころぶ〕摔倒,跌倒,摔筋鬥。
(2)〔悪ふざけ〕胡鬧。
彼はずっこけてばかりいる。/他愛胡鬧。

間に合う 【まにあう】
【自五】趕得上,來得及。
終電車に間に合う。/ 趕得上最後一班電車。
原稿の締め切りに間に合う。/ 趕得上截稿日期。

親しむ 【したしむ】
【自五】
(1)親密,親近,接近
子供に親しまれる。/ 受到孩子接近。
(2)(因常接觸而)喜歡,愛好。
読書に親しむ。/ 喜愛讀書。

知恵 【ちえ】
【名】智慧,聰明。
知恵を集めて相談する。/ 集中智慧進行商談。
子供の知恵にすぎない。/ 只不過為小孩智慧的程度。

間違う 【まちがう】
【自他動·一類】
(1)錯,弄錯,搞錯;不對。
まちがった答え/錯誤的回答。
勘定を間違う/算錯帳。
計算をまちがわないように/請不要計算錯了。
ひとつ間違うと全部やり直しだ/一個搞錯了,全都得重搞。
(2)誤,錯。
まちがって子どもに大人の薬を飲ませた/誤給孩子服了大人的藥。
まちがって隣へ入った/錯誤地走進了隔壁。
手紙はまちがってよその家へ配達された/信被錯投到別人家了。

語法講解:

~~なんて 【なんて】

【副助詞】
(1)什麼的,……之類的話,說是……。
いやだなんて言えないよ/象不願意這樣的話可不能說呀。
彼が病気だなんてうそだ/說他有病,那是假的。
あの人が親切だなんて、とんでもない話だ/說他心腸熱,滿不是那麼回事。
(2)表輕視,輕蔑。叫什麼……之類的,之類。
勉強なんていやだ/用功(這類事)我真討厭。
ぼくは金なんて欲しくない/錢什麼的我不想要。
わたしは田中なんて人は知りません/我可不認識叫什麼田中的人。
(3)表示意外的心情。〔意外な気持ちを表す〕
あの人が學者だなんて/(據說)他還是個學者哩(,我看不配)。
いまごろ斷るなんて/( 到現在才來推辭,真是豈有此理)。   

怎麼樣,今天的學習內容你掌握了嗎?

如果你苦惱於口語硬傷,且認真想要提升自身能力,可以先來滬江網校免費學習從零開口說日語課程!

向你推薦▽

原價¥114 限時免費

長按識別馬上免費學

 課程特色 

▲中外教對話模式授課

在各種有趣好玩的場景中教大家最地道的日語表達,做到真正地「會說話」。

▲場景學習 即學即用


在10課時的免費學習中,將遇到10個生活實用場景,並學習這些場景下正確的口語表達。

還將通過多個實用場景反覆訓練,鞏固同一表達的使用。

 課程收穫 

近100句日語實用場景用句和它們的使用場景、注意事項

本課程從常用的日語表達入手,涉及日常生活所需求的多種表達。學完該課程,可熟練掌握至少100句地道的日語口語句

適合對象

具備五十音的水平或模仿能力強的零基礎學員

學會用日語「說話」,馬上開始!

長按識別馬上免費學

戳下方閱讀原文也可直達學習

相關焦點

  • 跟櫻桃小丸子學基礎日語口語(三十一)
    出場人物:小丸子、濱崎、豬太郎小丸子:ハマジ ブー太郎。
  • 跟櫻桃小丸子學基礎日語口語(三十八)
    小丸子:は小丸子:あたしってじゃんけん弱いのかな。小玉:えっ?そんなことないんじゃない?偶々だよ小丸子:そうかな。じゃ、玉ちゃんじゃんけんしてみようよ。小玉:えっ、うっ うん小丸子、小玉:じゃんけんぽん小玉:うっ……ぐっ、偶然だよ。もう一回やってみよう。
  • 跟櫻桃小丸子學基礎日語口語(四)
    小丸子:あ…あのう…爺爺:ああ、今、ちょっと小山君のことって…小丸子:お爺ちゃん…シー…姐姐:もう、立ち聞き(たちぎき)してたね。小丸子:違う(ちがう)ってば。良子(よしこ)さんにお禮をね。そしたら、偶々(たまたま)聲が…良子:丸ちゃん、こんにちは。小丸子:ああ、良子さん、どうもありがとう。爺爺:わしからもお禮(おれい)を言います。
  • 跟櫻桃小丸子學基礎日語口語(三十七)
    出場人物:小丸子,丸尾君丸子:こっちこそ、うちにまで來るなんて口あんぐりだよ。
  • 跟櫻桃小丸子學基礎日語口語(二十九)
    出場人物:小丸子,姐姐,良子良子:いらっしゃい~あっ、丸子ちゃんも來てくれたの?
  • 跟櫻桃小丸子學基礎日語口語(十四)
    出場人物:小丸子、姐姐、媽媽、奶奶、電視主持人姐姐:うん、甘くておいしい。
  • 跟櫻桃小丸子學基礎日語口語(三十二)
    出場人物:小丸子,小玉,丸尾(まるお),小杉(こすぎ),永沢(ながさわ),山根(やまね)
  • 跟櫻桃小丸子學基礎日語口語(一)
    如果你苦惱於口語硬傷,且認真想要提升自身口語能力,可以先來滬江網校讓日語學習顧問為你定製一份專屬學習方案(價值399元)。免費的,不要錢!(←劃重點) 定製適合自己的日語學習方案是相當關鍵的第一步噢~長按二維碼馬上去免費定製我的學習方案↓↓友情提示,填完手機號後近期請注意陌生來電~滬江網校的課程顧問會和你取得聯繫制定口語學習方案。
  • 跟櫻桃小丸子學基礎口語:~てば
    長按識別馬上免費學 課程特色 ▲中外教對話模式授課在各種有趣好玩的場景中教大家最地道的日語表達,做到真正地「會說話」。 課程收穫 近100句日語實用場景用句和它們的使用場景、注意事項本課程從常用的日語表達入手,涉及日常生活所需求的多種表達。
  • 跟櫻桃小丸子學基礎口語:中途半端
    如果你苦惱於口語硬傷,且認真想要提升自身能力,可以先來滬江網校免費學習從零開口說日語課程!向你推薦▽原價¥114 限時免費長按識別馬上免費學 課程特色 ▲中外教對話模式授課在各種有趣好玩的場景中教大家最地道的日語表達,
  • 跟櫻桃小丸子學基礎口語:~だって
    長按識別馬上免費學 課程特色 ▲中外教對話模式授課在各種有趣好玩的場景中教大家最地道的日語表達,做到真正地「會說話」。 課程收穫 近100句日語實用場景用句和它們的使用場景、注意事項本課程從常用的日語表達入手,涉及日常生活所需求的多種表達。
  • 跟櫻桃小丸子學基礎口語:気の毒
    長按識別馬上免費學 課程特色 ▲中外教對話模式授課在各種有趣好玩的場景中教大家最地道的日語表達,做到真正地「會說話」。 課程收穫 近100句日語實用場景用句和它們的使用場景、注意事項本課程從常用的日語表達入手,涉及日常生活所需求的多種表達。
  • 跟櫻桃小丸子學基礎口語:~に違いない
    長按識別馬上免費學 課程特色 ▲中外教對話模式授課在各種有趣好玩的場景中教大家最地道的日語表達,做到真正地「會說話」。 課程收穫 近100句日語實用場景用句和它們的使用場景、注意事項本課程從常用的日語表達入手,涉及日常生活所需求的多種表達。
  • 跟櫻桃小丸子學基礎口語:~ことになる
    長按識別馬上免費學 課程特色 ▲中外教對話模式授課在各種有趣好玩的場景中教大家最地道的日語表達,做到真正地「會說話」。 課程收穫 近100句日語實用場景用句和它們的使用場景、注意事項本課程從常用的日語表達入手,涉及日常生活所需求的多種表達。
  • 《櫻桃小丸子》中的小秘密
    轉載自滬江日語(微信號hujiangjp)陪伴了很多人童年的《櫻桃小丸子》至今已經1000多集了,作品是以作者的童年生活為藍本,故事圍繞著小丸子以及其家人和同學展開
  • 教你學日語基礎文法,說話怎麼這麼像小孩子,常用日語口語表達
    教你學日語基礎文法,說話怎麼這麼像小孩子,常用日語口語表達 2020-11-19
  • 萌新藝術課程介紹——動漫基礎第五節《櫻桃小丸子》
    不知道小朋友們有沒有看過(櫻桃小丸子)這部動畫片呢?相信很多小朋友都看過,也特別喜歡裡面的小丸子,但是今天呢我們要畫另外一個小玩子!就是水果變形出來的動漫人物!快跟老師一起來看一下吧!其次我們可以稍微細化出人物的劉海以及衣服上的細節,這時候就要用到我們的水果元素了,我們的主題元素為櫻桃,那我們可以給人物的頭部,髮飾,領結,襪子或是手部裝飾,再或者背景都可以用櫻桃元素來代替!例如老師的!最後畫上小玩子的馬尾辮和頭頂的櫻桃果肉!以及衣服的細節處。
  • 23年後的櫻桃小丸子劇場版,小丸子跟義大利帥男孩成好朋友
    這一期我想跟大家分享的是櫻桃小丸子的劇場版,櫻桃小丸子這麼多年了,出的劇場版非常的少。所以在小編看來,每一部劇場版的出現都是非常珍貴的,今天我要講的這一部就是《來自義大利的少年》。劇情非常的簡單,就是有五個來自不同國家的小孩子來到了清水市做交換生。小丸子和他們一起上課,旅遊吃飯度過了快樂的時光。
  • 教你學日語基礎文法,照著我說的做吧,常用的日語口語表達
    教你學日語基礎文法,照著我說的做吧,常用的日語口語表達 2020-11-19 08
  • 《櫻桃小丸子》作者去世,網友追憶
    ——小丸子《さくらももこ》來自集英社《RIBON》編輯部消息,日本漫畫家《櫻桃小丸子》原作者櫻桃子(日語:さくらももこ,本名三浦美紀),於當地時間2018年8月15日晚上8時29分,因乳腺癌與世長辭,享年53歲,喪禮已舉行完畢。生前,她曾透露,對於能夠繪製出一部讓大家能樂在其中的作品,表示非常感恩。