屏讀píng,是常用讀音。
屏是形聲字,聲旁是並,形旁是屍,但是這個形旁應該是由廣訛變而來的。广部的字多與宮室、器具有關,如府、廟、床、座。
屏的動詞用法與屏蔽有關,名詞用法與屏風有關,屏風就是用來遮擋視線以保護隱私的一種室內器具。
屏的現代常用詞是屏幕和顯示屏。電視的屏幕是外形像屏風的東西,舞臺上的屏幕不但像屏風,還兼有遮擋作用。由電視的屏幕進一步引申,指一切有顯示功能、可大可小的顯示屏,小到可以指計算器的液晶屏。
屏讀bǐng,現在主要有兩種動詞用法。
一種用法是抑制的意思,一般指暫時抑制住呼吸,以便聚精會神或保持安靜。古代用法如:宋將軍屏息觀之。(見於明代魏禧的《大鐵椎傳》,意為:宋將軍屏住了氣息仔細地觀看)現代用法如:屏住呼吸。
另一種用法有讓人迴避的意思,可組成屏退等詞。如:侯生乃屏人間語。(見於《史記·魏公子列傳》,意為:侯生就讓人迴避,私下交談)