今年考研英語一閱讀題都來自哪裡?

2021-01-08 大學與教育

最近收到了一名讀者關於考研英語閱讀題的反饋:

今天在這裡聊一聊考研英語閱讀題。考研英語裡面閱讀題佔了很大比重,可以說如果能做好閱讀,考研英語就成功了一大半。那麼,考研英語閱讀題原文都來自哪裡,難度如何?為了回答問題,我找到了今年考研英語一的閱讀題原文,並對它們做了一些分析。

考研英語一中與閱讀有關的題目一共有四類:完形填空、閱讀理解、信息匹配以及翻譯題,其中完形填空有一篇文章(240-280詞),閱讀理解有四篇(每篇約400詞),信息匹配(500-600詞)和翻譯題(約400詞)都是一篇。也就是說,考生需要在考場上完成的閱讀材料總長度接近3000詞,這對閱讀能力有一定的要求。

下面是各個題型的文章來源:

完形填空

今年的完形填空題來自Psychology Today的一篇文章:Belly Fat and Your Brain,文章探討了一個概念:流體智力(fluid intelligence),這是人的一種基礎認知能力,與短期記憶以及邏輯思考等能力息息相關。作者指出,腹部脂肪的堆積會影響流體智力,她也因此強調我們要採取健康的生活方式以減少腹部脂肪的產生。

這篇文章是比較常規的科普類文章,沒有出現比較難的單詞和句式。考研的同學也可以重點關注Psychology Today這一網站,因為去年考研有一道閱讀題也出自該網站。Psychology Today雖然是一個心理學網站,但裡面有各種主題的文章,包括自我提升、職場、人際關係、健康、生活技巧以及婚姻家庭等等,而且文章難度都不高,非常適合作為泛讀材料。

閱讀題

閱讀第一篇文章來自英國《每日電訊報》(The Telegraph)的一篇社論,原文題目是:Passengers won't put up with ever-rising rail fares forever

《每日電訊報》是英國一份很有影響力的綜合性報紙,內容主要是關於英國本土的政治、商業、娛樂、體育以及社會新聞。《每日電訊報》在往年同樣也有多篇文章入選考研閱讀。

這篇社論主要討論了英國鐵路漲價的合理性問題,並指出政府應該採取措施提高鐵路服務質量,不然會對出行者不公平。這篇文章難度也不高,全篇沒有出現複雜的單詞和句式,總體來看比較好理解。

閱讀題第二篇來自於ScienceNews網站的一篇文章:How giving cash to poor families may also save trees in Indonesia

ScienceNews是美國一家科普雜誌,創刊於1921年,雜誌主要以短文章形式介紹最新的科學以及科技進展,文章可讀性很高。

ScienceNews入選考研閱讀的這篇文章主要談論了一個很有意思的經濟環保現象:印尼政府的扶貧計劃無意之中保護了該國的森林。其中一個原因是貧困人口得到資助之後可以拿這些錢去購買糧食,而不用通過破壞森林去開墾農田。印尼的這一實踐證明扶貧和環保有正相關作用。這篇文章難度也不高,平時有外刊閱讀習慣的同學可以比較容易讀懂。

考研第三篇文章來源於《BBC歷史雜誌》的一篇文章:Smiling Victorians: why it’s a myth that our ancestors didn’t smile for pictures

《BBC歷史雜誌》(BBC History Magazine)是英國一家歷史期刊,致力於普及關於英國和全球的歷史知識。考研節選的這篇文章探討了一個現象:為何維多利亞時期(1837-1901)的人拍照大多板著臉,很少見到笑容?作者給出的解釋是,在19世紀人們牙齒衛生狀況普通不好,很少有人能擁有一口健康的白牙,因此在那時候露齒笑也被認為是一種缺少教養的行為,這也是人們拍照時很少露出牙齒的原因。

這篇文章的單詞難度不算高,比如第一段裡面只出現了一個生詞prudery(意思是「談性色變的態度」)

第三段裡面也只出現了一個專業術語:daguerreotype(達蓋爾銀版照片),不過這一單詞即使不認識也不影響句子意思的理解。

第四篇相對有點難度,它來自於《洛杉磯時報》(the Los Angeles Times)的社論:Is net neutrality alive or dead? It’s hard to tell

《洛杉磯時報》是美國一份很有影響力的報紙,創刊於1881,其在2016年的發行量進入全美前十名。它也是考研閱讀的題源外刊之一。

考研節選的這篇文章討論了「網絡中立」(net neutrality)的概念,所謂的「網絡中立」是指在法律允許範圍內,所有網際網路用戶都可以按自己的選擇訪問網絡內容。「網絡中立」要求平等對待所有網際網路內容和訪問,防止運營商從商業利益出發控制傳輸數據的優先級。比如美國電信運營商AT&T也推出了視頻流媒體服務,如果AT&T利用其運營商優勢將用戶從Netflix 以及Apple TV導流到自己的平臺上來,那麼它就違背了「網絡中立」原則。

這篇文章比較難的地方是要弄清楚「網絡中立」的概念,以及美國幾個政府機構對此的立場,這需要我們平時對這類話題有一定的知識儲備。

信息匹配題

信息匹配題來自《大西洋月刊》(The Atlantic)的一篇文章:How AI Might Actually Make Your Job Easier

《大西洋月刊》也是美國一本知名度很高的雜誌,上面經常可以看到一些深度長文,討論文學、政治、科學與藝術等話題。

這篇文章主要討論了AI是否會導致員工失業的問題,這也是近年來的一個熱點話題。跟傳統觀點不同,作者認為AI並不會導致大規模失業;相反,AI還能讓人類工作效率更高,有助於員工發揮他們自身價值。這篇文章單詞和句式也比較簡單,理解起來不難。

翻譯題

翻譯題的文章來源比較特殊:它來自於一篇教育學論文,作者是Martin Trow,論文主要討論二戰後高等教育的發展情況。

翻譯題選取的句子對語法基礎有一定的要求,比如其中有這樣一個句子:

And the demand that rose in those societies for entry to higher education extended to groups and strata that had not thought of going to university before the war.

句子主幹是:the demand extended to groups and strata,that rose in those societies這一部分是定語從句,先行詞是demand,for entry to higher education作為後置定語修飾demand,that had not thought of going to university before the war這一部分也是定語從句,修飾groups and strata,strata這個單詞一些同學可能有點陌生,它是stratum的複數形式,意思是「社會階層」。

句子的意思是:而且接受高等教育的需求在那些社會興起,這些需求也觸達了一些社會群體和階層,這部分人在二戰前從未想過去讀大學。

通過對上面考研閱讀題源的分析,我們可以得到幾個結論:

(1)考研閱讀的題源文章來源多樣,外刊佔據了極大比重,因此我們平時要保持外刊閱讀的習慣,可以重點關注Psychology Today, The Telegraph, The Atlantic以及The Economist這幾本外刊。

(2)平時可以多關注一些社科類熱點話題,比如網際網路、AI、反壟斷、共享經濟等等,這樣在遇到相關題材的文章時比較容易理解。

(3)強化語法,加強長難句分析的能力,避免在閱讀中出現讀不懂長難句的問題。

相關焦點

  • 考研英語閱讀選材來自哪?
    摘要:考研文章絕大多數來自英美國家的報刊雜誌,以面向大眾的大眾社科類和科普類期刊為主。考研英語命題人出於命題的需要,可能會對原文稍作修改。有一點需要明白的是,修改肯定不會改變原文的意思,大多數修改都只是對其中的部分句子或者單詞進行同義替換。   說到這大家就應該明白了,平時多看一些相同來源的文章會對考研閱讀有很大的幫助的。   首先,我們一起來聽聽曾任全國碩士研究生入學統一考試英語命題組組長的北京大學英語系王繼輝教授有什麼看法!
  • 2018考研英語閱讀怎麼刷題
    考研英語:對於考研的同學來說,考研英語的準備似乎要更提前一點,要想取得一個好成績。光靠考前的突擊是不夠的,需要平時一點一滴的積累。本文為廣大考生整理2018考研英語閱讀怎麼刷題,更多考研英語一和英語二的區別、考研英語題型大綱及重點詞彙等備考資料,歡迎訪問北京研究生招生信息網。
  • 考研英語一題源分析,看看題目來自於哪裡
    以今天幫幫就和大家聊一聊考研英語的題源,也許你真能碰到原題~
  • 超實用的考研英語二閱讀技巧,5點拯救英語渣!
    閱讀佔考研英語整張卷子的半壁江山,搞定閱讀,分數肯定不會差。搞不定,那你英語肯定翻車。而且作文這種主觀題不可控因素太多了,想要高分,想要穩妥,還是好好做閱讀吧。英語複習要做到歷年真題裡每一個單詞,每一個句子的語法,意思都理解,文章的邏輯關係,主旨能很好的把握,每道題正確答案為什麼對,錯誤答案錯在哪裡都要很清楚。2.真題書怎麼選選真題書一定要選適合自己的,像我英語基礎不好,四級都考了3次才飄過,買真題書的時候就一個要求:詳細。
  • 考研英語到底難在哪裡?知道這三點,不必再怕英語不過線!
    歷屆考研黨提起英語這個科目都是頭疼不已,很多同學在考研準備前期就已經陷入英語會不會不過線的自我懷疑中,畢竟,倘若英語不過線,那其他科目考得再好也沒有任何意義了。考研不僅僅是看大家的綜合成績,單科成績也是要求科科過線的,所以考研黨萬萬不可讓英語拖了自己的後腿。
  • 2017年考研英語一閱讀理解述評及參考答案
    教師解析專區|考研真題答案專區|考研歷年真題     2017年全國碩士生招生統一考試已經結束。筆者根據今年的英語試題,得出閱讀部分的兩點結論:一是整體難度的持平,很多題目的選項從原文即可獲得,或者稍加總結。
  • 2016考研英語:巧用真題完勝閱讀理解
    摘要:暑期將至,我們應該如何複習考研英語?對於閱讀理解的提高,很多考研英語專家都提到了真題的重要性。對於閱讀理解的提高,很多考研英語專家都提到了真題的重要性。如何在暑假攻克考研英語閱讀理解這座「堡壘」,看考研英語專家怎麼說。   相關考研英語專家建議大家暑期每天學習英語的時間不要少於4個小時,因為暑期之後,大部分時間都要用來背政治,專業課的內容,在英語上花費的時間可能就要相對減少了,所以在暑期同學們一定要每天多花時間在英語上,才能彌補後期的不足。
  • 2020考研英語一真題為例,英一完型、閱讀技巧
    2020考研英語一真題翻譯6剩餘的翻譯、作文部分因為大家都有答案另外為了感謝大家的收藏和分享,小恬打算在文末跟大家分享一下完型、閱讀和七選五的答題技巧,都是乾貨啦。第三部分 翻譯仔細閱讀以下文本,然後將畫橫線部分翻譯成中文。你的翻譯應該整潔地書寫在答題卡上。
  • 今年考研政治英語分數調查及試卷難度分析
    來源:最強考研今年政治英語考完又上熱搜了,無論是簡單還是難。不過考研政治大家反響都比較好,基本大題百分之80都壓中了,上午考完大家都覺得信心滿滿,可是一到下午大家都比較崩潰。下午的英語大部分同學覺得是百年未有之大變局,覺得英語一甚至可以媲美2010年的考研英語了,不僅英語一難英語二也很難,強哥看到熱搜都有點心疼大家。不過接下來強哥就給大家分析下歷年考研政治英語的平均分和試卷難度。01、政治部分歷年平均分55-59,20年平均分55.21。
  • 考研英語如何做好閱讀的基礎工作?
    考研英語一直是眾多考生望而生畏的科目,其中閱讀理解的分值幾乎佔據了整張試卷的半壁江山,因此它在很大程度上決定了考研的勝敗。下面給大家介紹下如何做好考研英語閱讀的基礎工作。所以,想在考研中取勝的學子們來說,必須分階段有目標的做好充分的複習工作。一、選擇合理的複習資料歷年考試真題是必備的資料。真題是一個標準,做真題可以把握試題難度、出題角度,了解命題重點。複習資料貴在精不在多。模擬題再真,也是贗品,達不到真題的科學嚴謹程度。掌握了真題也就掌握了命題規律和相應的學習規律和應試規律。
  • 新祥旭一對一:考研英語閱讀不同題型的應對技巧
    閱讀是考研英語的重頭戲,可以說決定了考研英語的成敗,如果複習的好是非常容易拿分的,一分耕耘一分收穫,翻譯完型可難多了。想要做好閱讀,要了解閱讀分為幾類,針對性的進行應對。英語閱讀的題型分為細節題、詞義題、推斷題、例證題、態度題、主旨題6大類,不同的題型考察重點不一樣,下面跟新祥旭小編一起來看看吧!1、細節題細節題考的是定位和理解,往往出現在長難句處,因為這些地方考生很容易讀不懂,產生誤解,就有可能把細節和意思搞反。定位不是漫無目的的通篇閱讀,這樣很浪費時間,考研英語是題文同序的,可以鎖定在一個或兩個段落之中,再根據題幹精準定位。
  • 考研英語之英語一與英語二的區別
    可能有很多同學在考研之前都不知道考研英語還分兩種吧,一種是考研英語一還有一種是考研英語二,那麼我們要如何才能知道自己考哪一種呢?一般情況下,專業型碩士考英語二,學術型考英語一,但是也有例外,比如法律類、醫學類專業大部分都考英語一。所以為了更準確,大家還是去查一下自己的專業目錄,以免出錯。
  • 2016考研英語:得閱讀者得「天下」
    那麼如何擺脫對考研英語閱讀的恐懼,考研英語閱讀到底該如何取勝?如何才能克服英語難關?下面一些經驗和做題方法自認為不錯,分享給大家,希望能夠有所幫助。   ▶考研閱讀思維探究   大家應該都很熟悉考研閱讀的全部來自英文五大報刊(Time、The Economist、Newsweek、Science、U.S.News&
  • 考研英語學不好的原因,是懶惰!
    不過我更建議在閱讀過程中積累單詞,時間不充足或者英語基礎好的同學,可以將閱讀中出現頻率較高的單詞重點掌握,尤其是會出現在選項中的單詞要保證不能有不認識。閱讀通常在7月份開始就到了做閱讀真題的時候。剛開始可以做得慢一點,比如每天或者隔一天做一篇閱讀,但一定要做得仔細,正確選項知道在哪裡定位,錯誤選項知道它錯在哪裡。
  • 考研英語要想80+,閱讀最多錯幾個?
    現在到了衝刺期,大家都正在努力鑽研著考研英語真題,但是似乎很多人給小編反映自己越做反而錯的越多,很是著急。不要急,很多人的情況都是一樣的,衝刺期要做的就是查漏補缺,知道在哪裡跌倒了才能再爬起來。今天小編就來說說,如果你們想要拿英語高分,閱讀得做到什麼水平才可以。
  • 掐指一算,20考研英語閱讀會出這些題
    >閱讀在考研英語中佔了足足四十分,做好閱讀有多重要不必幫幫再多說了,可是真題就那麼多,做完就沒了,想練習閱讀該怎麼辦?找閱讀的來源!今天幫幫就給大家揭秘考研英語閱讀的真題都來自哪,說不定你就做到了真題呢~   每年無論什麼時候,幫幫總會看到很考生拿著各種複習資料迷茫且無助。隨之,各種問題紛至沓來。   問題一:「我歷年真題都已經做了三遍,連答案都背出來了,為什麼還是18分鐘做不完一篇?」
  • 如何吃透考研英語閱讀?英語80+學姐的複習方法了解下!
    摘要:英語閱讀是考研英語的重中之重,分值佔比達到50%。很多人的複習重點也都放在了閱讀上,基本上從6月份就開始刷閱讀真題,這樣複習是正確的。   到底該如何吃透考研英語閱讀呢?其實也沒有那麼難,關鍵是要目標明確,規劃清晰。   下面是老學姐根據自身經驗做的一些總結。作為一個四六級都頭疼的人,考研英語二能夠考到81,還是有一些方法的。
  • 2021考研:你知道英語閱讀題源來自哪兒嗎?這些外刊必須知道!
    在考研中,英語的重要性想必每個小夥伴們都非常清楚,為了進一步說明英語的重要性,鼬老師在此貼出了近幾年考研英語的平均分。從圖中我們能夠看出考研英語對於大部分考生都是一門難度較大的科目,畢竟縱觀全國,大學英語六級的通過率也不過30%,大部分同學的英語基礎要想應付考研英語還是需要付出大量的精力,每年鼬老師身邊都有許多小夥伴們因為英語沒過線而敗北考研,有的甚至只差幾分就能上國家線,實屬可惜。
  • 2021考研英語閱讀衝刺技巧:遇到生詞怎麼辦
    2021考研英語閱讀衝刺技巧:遇到生詞怎麼辦 2021考研已經進入緊張的衝刺階段,考生務必要重視考研英語的複習。在考試中考生或許對閱讀理解掌握不深,為了幫助大家掌握考研英語閱讀!
  • 2021考研英語時間分配(英語一+英語二)
    2021考研明天就要開考了,2021考研英語考試是為12月26日下午14點至17點,考前新東方在線考研頻道再為大家強調一下2021考研英語時間分配,避免因為沒有控制好答題時間導致答不完題而白白丟失了考研英語分數,下面為大家分享:「2021考研英語時間分配」。