在高處聽見以色列人哭泣祈求上帝的聲音,因為他們忘記了神,就走了彎路。神叫以色列人回來,祂我要醫治他們背離祂話的病。指望從偶像中得到幫助是不可能的,以色列得救全然在乎耶和華神。偶像居然會吞吃羊群牛群和子民的兒女,真是可笑。以色列人願意慚愧將他們遮蓋,因為列祖常常得罪耶和華,沒有聽從他們的神。
【耶三21】「「在淨光的高處聽見人聲,就是以色列人哭泣懇求之聲,乃因他們走彎曲之道,忘記耶和華他們的神。」
「淨光」:光禿之意。「高處」:拜異教神祇的地方。這些地方的偶像已遭剷除,剩下光禿一片。「哭泣懇求」:悔改的表示。此處的「淨光」可能是由於約西亞下令拆毀各處邱壇,除掉偶像而使得這些高崗變為荒涼、光禿,然而這些敗壞的地方仍誘惑著百姓,也許他們表面是向耶和華呼求,內心卻依然追隨異教的儀式、習性。
淨光的高處:指無法栽種樹木的荒山,在本節則指拜偶像的地方。即使是百姓在此地獻上其火熱迫切的禱告,神也斷不會應允。因為他們的身心早已遠離了神。聽見人聲。這裡的語氣發生了突然的變化,先知描寫他的同胞切心悔改認罪。在淨光的高處。過去拜偶像的地方,現在發出哭泣和懇求的聲音。按照東方的習慣,地勢高的地方往往被選作公眾舉哀的場所。
【耶三22】「你們這背道的兒女啊,回來吧!我要醫治你們背道的病。看哪,我們來到你這裡,因你是耶和華我們的神。」
你們這背道的兒女啊,回來吧。我要醫治。看哪,我們來。這是百姓對於寬恕和復興之應許的應有反應。神賜給他們「藉以歸向祂的話語」。認罪的禱文:這篇認罪的禱文,可能是先知寫給百姓的典範,但亦可能百姓公式化的禱文。
【耶三23】「仰望從小山或從大山的喧嚷中的幫助,真是枉然的。以色列得救,誠然在乎耶和華我們的神。」
這些「小山」和「大山」與偶像崇拜有關。仰望從小山或從大山的喧嚷中的幫助:指愚蒙的猶大百姓,竟然將希望寄托在偶像身上,向各方各處求告偶像。他們無視作工的永活真神,將自己交給有口不能言、有腳不能走的偶像(詩115:3-9),這是自取滅亡(詩16:4)。惟有神才能徹底地解決人的各樣問題(賽43:3)。猶大百姓曾親身經歷過這一點,如今竟依靠了偶像。這實在是無法逃脫的罪行。
本節的原文非常簡潔,難以理解。直譯是「來自小山,喧嚷和大山,肯定是騙人的」。許多希伯來文本把「喧嚷」和「大山」連成「大山的喧嚷」。七十士譯本的「小山」是複數的。其總體意思是清楚的。這裡在偶像崇拜毫無價值的騙人儀式,與敬拜耶和華的可靠性之間,進行了鮮明的對比。
【耶三24】「從我們幼年以來,那可恥的偶像將我們列祖所勞碌得來的羊群牛群,和他們的兒女都吞吃了。」
「可恥的」,指巴力崇拜。那可恥的……吞吃了:有很多時候,悖逆的子孫不僅未能光大先祖的產業,反而會遭踐淨盡。以色列亦然。他們蒙揀選作了神的選民,理應效法列祖而事奉耶和華神。但是,他們卻服事了偶像,以致於陷入困境。如今,就其民族和血統而言,他們或許還是神的百姓 ;但就其屬靈光景而言,他們卻是被遺棄的人。倘若他們認識到自己的行為不僅有愧於自己,更是辱沒了先祖;如果他們告白自己的愚蒙,神必然會恢復他們作兒女的身份(何14:4)。不幸中之大幸,本節指出是偶像吞吃了他們所獻的祭物,由此告之了偶像祟拜的虛妄性。須知,認識到目前的苦難純粹是因著自己的罪孽,才能道出此番告白。
那可恥的。指百姓無恥地崇拜偶像。希伯來語的bosheth(「羞恥」),還用來貶稱巴力。吞吃,有些注釋者認為是指把大量羊牛獻祭給異教的神,以及讓兒女經火獻給亞捫的火神摩洛。但這裡似乎更有可能指以色列的背道所造成的大毀滅。
【耶三25】「我們在羞恥中躺臥吧!願慚愧將我們遮蓋。因為從立國(原文作「幼年」)以來,我們和我們的列祖常常得罪耶和華我們的神,沒有聽從耶和華我們神的話。」」
「立國」:指出埃及後在曠野的時間。神要求完全地認罪,接受懲罰不提出任何藉口,也不要求減輕痛苦。人在痛苦和傷心時常常倒在地上或椅子上,表達沉痛欲絕的情感。
我們當中也有人常常得罪上帝,沒有聽從祂的話,到頭來就是要承受悖逆的結果,像以色列人那樣。拜偶像只是帶來虛妄,使他們不見了財產及兒女,沒有半點益處。神要醫治人們背道不聽話的病,祂叫他們回來。