4月8日，英國電信上媒體呼籲英格蘭各地義和團成員別再焚燒5G基站了，「雖然病毒是外國人帶來的，但5G信號塔不會傳染病毒！」然而，他們的聲明效果並不太好……
確實沒想到不列顛會費拉成這樣
如果一個民族太多的人
根本不尊重科學
那麼謠言在自由社會將會如野火般傳播
英格蘭義和團們如此猖獗
恰恰反映了科普工作的重要性
倫敦科學館門可羅雀時
人們成群結隊抗議著5G傳播病毒
以下是各大英語媒體報導原始連結
https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/apr/06/lockdown-viral-trends-5g-towers-coronavirus-cases
https://www.theverge.com/2020/4/6/21209363/uk-5g-towers-burning-coronavirus-conspiracy-theory-arson-attacks-carrier-response
https://9to5mac.com/2020/04/06/5g-masts/
https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-8185073/Theories-linking-coronavirus-5G-baseless-networks-say-mast-fire.html
是的，有些愚昧是可以超出咱們的想像力的。由於關於比爾蓋茨、全球化主義、5G監控+疫苗研發的陰謀論在英美社交媒體甚囂塵上，這個禮拜開始，英格蘭各處義和團開始焚燒洋人的5G塔……各大媒體都在跟進報導：
5G conspiracy theorists have been around as long as the technology, but it’s only recently that they』ve decided to up their game by setting fire to 5G masts. Their, uh, reason? They believe 5G causes the coronavirus …
在美國，5G陰謀論者早在這項技術研發之初就湧現了，然而直到最近，他們在英格蘭的徒子徒孫才決定通過點燃5G信號塔來提升自己的實踐能力。他們，呃，為什麼？他們相信5G在傳播冠狀病毒…
I promise I’m not making this up: there really are people that stupid.
You might have thought a worldwide pandemic would be enough drama without the need to invent wild and whacky theories just for the attention. Anti-vaxxers, for example, seem pretty darned quiet now that they』ve been given a practical demonstration of life without just one vaccine.
But nope: the people who think 5G does everything from control minds to zap birds from the sky have now decided it also causes the coronavirus.
The BBC reports that at least three masts have been set on fire.
我保證我沒能力編造這樣的故事：真的有那麼腦殘的人！
也許，你會認為目前一場世界性的大疫情已經足夠戲劇化了，而不需要僅僅為了引起人們的注意去發明狂野而古怪的理論。舉例來說，英美很多人在抵制疫苗運動，現在看起來相當安靜，那是因為他們還沒找到一個進入了臨床實驗的疫苗。
搞笑的是：那些認為5G技術可以做任何事情的人，從控制大腦到從天上捕鳥都可以實現的人，現在已經認定5G也會擴散冠狀病毒。
本周二英國廣播公司BBC報導說，至少有三處5G基站被暴徒縱火。
當然，並不是所有的火災現場都被官方證實是暴徒縱火，然而一些陰謀狂在網上呼籲這樣人們去縱火才更可怕，所以這似乎是最有可能的解釋。
The Verge指出，英國四大電信企業都發表了聯合聲明，禮貌地要求人們不要這樣做，並呼籲警方協助阻止此類事件，同時質疑社交媒體運營商為何容忍英國人發布此類虛假、煽動性信息。
The top four UK mobile operators have issued a joint statement asking for help to stop people burning 5G towers. Multiple cell towers were targeted in the UK last week in apparent arson attacks, after online conspiracy theories have been falsely linking the spread of the coronavirus pandemic to the roll out of 5G. There’s no scientific evidence to suggest a link, but the theories have been spreading widely on social networks like Facebook and Nextdoor.
英國四大移動運營商發表聯合聲明，要求阻止人們焚燒5G塔。上周，在英語網上陰謀論地將冠狀病毒疫情的傳播與5G的推出聯繫起來之後，多個5G基站塔成為英國人明確縱火襲擊的目標。完全沒有科學證據表明兩者之間存在聯繫，但這些理論已經在Facebook和Nextdoor等社交網絡上廣泛傳播。
「Not only are these claims baseless, they are harmful for the people and businesses that rely on the continuity of our services,」 says a joint statement from EE, o2, Three, and Vodafone. 「They have also led to the abuse of our engineers and, in some cases, prevented essential network maintenance taking place.」
EE、o2、Three和Vodafone四家公司的一份聯合聲明稱：「這些陰謀論不僅毫無根據，而且對依賴我們服務連續性的個人和企業都有害。」…「他們還導致我們的5G工程師受到虐待，在某些情況下，還阻止了必要的網絡維護。」
All of the main UK networks are now calling on people to help stop the spread of disinformation online, and to report abuse of key workers helping to maintain networks. 「Please help us to make this stop,」 the networks ask in a typically British-natured way. 「If you witness abuse of our key workers please report it. If you see misinformation, please call it out.」
目前，英國所有主要媒體都在呼籲人們幫助阻止網上虛假信息的傳播，並舉報虐待幫助維護網絡的關鍵員工的行為。「請協助我們讓暴行停下來，」電視臺以典型的英國式的方式問道。「如果你看到我們的主要員工受到虐待，請舉報。如果你看到錯誤的信息，請大聲說出來。」
電信運營商的聯合倡議書截屏
對中國、華人的長期妖魔化描述終於點燃了廣泛的仇恨情緒，希望那些助推這種可怕情緒的大V寫手們安全滴呆在家裡，千萬別出去溜達遇到這种放火燒5G基站的當地白人……
蘋果論壇的網友留言，風格又是另一種模樣：
從字面上看，有些視頻中的人似乎是在某種程度上作證，聲稱5G的60GHz頻段在氧氣的吸收光譜中，這將關係到它是否是真的。吸收光譜約為455納米。60GHz的波長大約是10000倍長，為4.99毫米。人們看到和聽到這樣的事情，因為他們不知道這兩個頻率之間有4個數量級，他們只是看第一個數字，看到他們都是4，並假設數字是接近的。他們不需要像我一樣花時間去查找氧氣的吸收光譜（我甚至在昨天之前從未聽說過這個詞），然後把毫米轉換成納米。我認為這是國家教育體系的失敗。
事實上比那更瘋狂……關於60GHz頻率下的吸氧，有很多論文討論過，但問題是，這些裂紋把吸氧頻率向後推了……這些論文討論了這樣一個事實：60GHz範圍內的射頻信號更容易被氧氣吸收，而不是相反。這就是為什麼更高的毫米波頻率有更短的範圍-信號衰減更多的正常空氣。有一些複雜的數學問題，連我都沒有時間和耐心去嘗試和消化……但歸根結底，正常的日常氧分子將「吸收」更多的射頻，事實上，許多工程組織已吹捧為一個優勢，因為它允許更多的頻譜重疊在這些頻率範圍。
當然，我最近注意到的另一個古怪的理論聽起來至少有點像是有道理的，它提出了這樣一個觀點，即這些「吸收」60GHz射頻頻率的氧分子變得「中毒」和/或不適合正常人呼吸。當然，這是基於對「吸收」這個詞在某方面的含義的誤解。
這都證明了對科學的一知半解可能是一件非常危險的事情。
最大的危險是廢除憲法第一修正案，因為我們面臨著法西斯專政，這是絕對沒有辦法逃避的。當言論自由被限制每個人都在談論所謂的「危險」，與之相比，這（5G陰謀論）無疑是一個非常小的危險。有什麼危險？人們可以有自己的看法吧？
危險不在於談論，哪怕那會導致戰爭。你可以看到這些5G塔著火了。如果人民的擔憂被高層聽到，他們將停止在全國隔離期間建造這些討厭的塔。暫停吧。就像其他一切都暫停了一樣。然後也許他們可以調查誰甚至需要這個，為什麼他們要這麼做（他們一直在談論如何從中獲利數十億，但從來沒有提到如何做……誰來支付這數十億美元，那麼有價值的服務是什麼？）
現在人們抗議的聲音聽不到了，是他們的言論被審查了，就像在中國或舊蘇聯一樣了。
通信工程師知道他們在做什麼。如果大氣以特定頻率吸收電磁輻射，則該頻率將不被選擇用於通信用途。
沒什麼好驚訝的。我對5G的唯一不滿是需要的微型電池塔數量之多，以及它們被放置在一個無視任何美學、社區規範或地方法規的區域時絕對不受懲罰。他們沒有動力將這些發射塔與現有的公用事業設施共同設計，而且隨著每家公司建立自己的發射塔，或者在現有的發射塔上增加更多天線，這只會讓世界變得更加醜陋。技術採用最快的競賽不應該是為了大公司的利益而肆意忽視對環境或地方法規的影響。
我對一些人的愚昧感到恐懼
任何一個盲目相信這些東西是安全的人都可以這樣說。我們受到的輻射量應該引起關注。為什麼你會認為它是安全的，政府和公司把利潤放在第一位。我們應該質疑這些事情。
陰謀論從哪裡開始的呢……………………
我記得我媽媽對我說看太多電視會讓你的眼睛變方…….我還在等結果呢。
別做鬼臉，如果風向變了，你會一直等著的。
我已經記不清人們說一種或另一種技術將帶來的可怕後果…………仍在等待結果。
有人說手淫會讓頭髮長在你的手掌上…………也還在等著呢。
人們得到了適當的教育，或者至少進行了一些批判性的思考，而不是盲目地追隨所有的反對者和像羊群一樣的倒黴商人。