今天是世界動畫日
也是一年一度的懷念童年的時刻
「妖精還我爺爺」
「猴哥猴哥你真了不得」
「光之豆,賜予我力量吧」
經典的畫面
熟悉的音樂
滿滿的回憶
世界動畫日
1892年的10月28日,法國人埃米爾·雷諾(Emile Reynaud)在膠片上繪圖,制入迴轉圓滾內,並藉助派西諾鏡,以反射鏡及燈光投射出來,並搭配音樂於1892年10月28日在巴黎的Grevin博物館展出,這是史上第一部動畫影片的公開放映,世界動畫協會組織(ASIFA)為了慶祝這個具有時代意義的日子,特別定下10月28日為國際動畫日。
孩子們的世界很小,快樂很簡單。正是這樣單純的童心,才是靈魂生長的源頭。帶著一顆童心前行的人,才能時刻感受著幸福!今天,為大家推薦繪本書單就是那些被改編成動畫的繪本~~
市面上的繪本種類繁多,優質的繪本也是不勝枚舉,但是繪本優秀到被製作成動畫,就又是另一個層次了。
☆ 豆瓣評分:9.3
英國 / 10min*52 / 劇情
適合年齡:2歲以上
改編自繪本
��豆瓣影評:很美很美的故事,想起很多很愛很愛我們的人,流下很多很溫暖的眼淚
小兔子和爸爸無憂無慮的生活在森林裡,小兔子認真的告訴大兔子「我好愛你」,而大兔子回應小兔子說:「我更愛你!」
一本特別有愛的書,充滿了童心童趣的氛圍,就連大人讀了都會沉浸在這個暖暖的世界裡。
這對快樂天真的兔子,從問世後就風靡全球,它全球銷量超過2300萬冊 ,獲獎無數。
我曾經也給孩子們播講過、推薦過,是很多孩子童年不可錯過的必讀繪本。
繪本已經成為孩子們的心頭愛,2012年還出了動畫版,製作非常精良,值得一看再看。
這部動畫在推出的第二年就被AACTA提名為「最佳兒童電視系列」獎,畫風延續了原版繪本的風格,而且顏色飽和度更高,更明快,非常具有可觀賞性。
大家可以先看一段視頻感受一下:
有些短片是根據同名繪本改編的單集動畫,類似小動畫電影的概念,在繪本故事的基礎上略有擴展。它們中有甚至獲得了「奧斯卡最佳動畫短片獎」。
一個優秀的動畫創作團隊會將故事在短短的時間內演繹得淋漓盡致。
1
《老虎來喝下午茶》
《The tiger who came to tea》
中/英雙語
時長:24min
這是一本非常有趣的繪本。有一天,小女孩家突然來了神秘訪客——一隻大老虎。老虎像紳士一樣,詢問可否在這裡吃點下午茶,媽媽和女孩熱情招待了它。
老虎把女孩家幾乎能吃的、能喝的全都下了肚,還把水龍頭裡的水都喝光了,最後又禮貌地說了再見,上演了一場尋常生活中的小小奇遇。
這個故事還被搬上了舞臺。
而改變後的動畫保留了繪本的手繪筆觸,並對繪本的劇情做了一些細節擴充。
情節更加飽滿,畫面更豐富,配樂優秀,充滿了音樂的律動感,緊張、刺激又歡樂,值得和孩子反覆觀看。
前些天有小客人來我家做客,我還推薦他們一起觀看了。
2
《咕嚕牛》
《The Gruffalo》
英語
時長:26min
英國桂冠作家朱莉婭·唐納森和德國插畫大師阿克塞爾·舍夫勒被稱為國際圖畫書創作領域的「夢之隊」,他們聯手打造的系列繪本《咕嚕牛》《咕嚕牛小妞妞》《女巫掃帚排排坐》,是關於成長、勇氣、友誼、互助的故事。
《咕嚕牛》是英國版的「狐假虎威」。森林裡,一隻小老鼠不幸地被狐狸、貓頭鷹、蛇抓住了,為了活命,他編出了大怪獸咕嚕牛朋友,嚇得捕獵者們紛紛逃竄。
最後,老鼠遇到了自己編造的真正的咕嚕牛,就在被吃之前,它又謊稱自己是森林裡大家最怕的動物,並且讓咕嚕牛跟著自己後面去瞧瞧將會發生什麼。結局大家應該可以猜得出來吧。
這是一個妙趣橫生的故事,改編成動畫後,更是幽默地令人捧腹。它還獲得了第86屆奧斯卡最佳動畫短片提名。
3
《女巫掃帚排排坐》
《Room on the Broom》
英語
時長:25min
這本繪本說的是一位善良的女巫和她的動物朋友們的故事。女巫一路上帶著她的貓,騎著魔法掃帚飛行,卻總是因為意外掉落某樣物品而被迫停下尋找。
尋找的過程中,她收留了一隻狗,一隻鳥,一隻青蛙。隨後,掃帚因為超負荷而斷裂,而惡龍卻出現了,在動物朋友們的幫助下,女巫脫離了危險,重新出發,和小夥伴們飛行在天空中。
這部作品被改編成了動畫片,由著名動畫片導演Jan Lachauer執導,並獲得了2014年第86屆奧斯卡最佳動畫短片提名。
4
《遠在天邊》
《Lost and Found》
英語
時長:24min
這是2017年博洛尼亞插畫展全場大獎獲得者Oliver Jeffers的作品。一個迷路的企鵝,和一個善良的小男孩,講述一個溫暖的關於找尋友誼的故事。
有一天,一隻小企鵝敲開了男孩的家門,並且一路跟隨,無可奈何的男孩子決定送它回家,那個在南極的家。一路上有美麗的風景,有驚濤駭浪,最終到達南極後,卻因為不捨得分開又重新踏上了回家的路。
動畫片由英國著名動畫工作室AKA改編,製成後的那個聖誕節在英國播放,溫暖了很多人。
2009年,動畫獲得英國電影電視藝術學院兒童最佳影片獎和芝加哥兒童電影節兒童評委會最佳動畫片獎。
5
《發之戀》
《Hair Love》
英語
時長:6min
《發之戀》根據同名繪本改編,作者Matthew A. Cherry是繪本的作者,也是這部動畫的導演。短片在美國上映後,獲得了2019年奧斯卡最佳動畫短片獎的好成績。
在美國,這部作品被賦予了更多對抗歧視黑人髮型、黑人審美的種族偏見,短短6分鐘的作品,說的是一個黑人家庭成員之間無聲的愛的故事。
小女孩Zuri有一頭濃密又捲曲的長髮,蘑菇雲一般,在媽媽出院的日子裡,她想梳一個美麗的髮型去迎接媽媽。
打開媽媽的「 hair love」網頁,上面有媽媽曾經發布過的各種髮型教程,小女孩卻束手無策,最後在爸爸和「頭髮大怪獸」的一翻角鬥下,終於搞定了美麗的髮型。
影片結尾,媽媽因為生病失去了那頭漂亮的長髮,Zuri畫了一幅漂亮光頭媽媽的畫送給她,接她回家。
有關「改編成動畫」的繪本書單
名 稱
作 者
出 版 社
適讀年齡
1
《猜猜我有多愛你》
山姆i·麥克布雷尼
明天出版社
3歲+
2
《老虎來喝下午茶》
朱迪斯·克爾
接力出版社
3歲+
3
《咕嚕牛》
朱莉亞·唐納森
外研社
3歲+
4
《女巫掃帚排排坐》
朱莉亞·唐納森
外研社
3歲+
5
《迷路的小企鵝》
奧立.佛傑法
接力出版社
4歲+
6
《發之戀》
Matthew A. Cherry
其他出版社
4歲+
7
《戴帽子的貓》
蒂什·拉貝
中譯出版社
3歲+
8
《查理和蘿拉》
蘿倫
Oversea Publishing House
4歲+
9
《瑪德琳》
路德維格·貝梅爾斯曼
河北教育出版社
3歲+
10
《聖誕老爸》
雷蒙德·布裡格斯
南海出版公司
4歲+
11
《白天和黑夜》
泰迪·紐頓
湖北美術出版社
4歲+
12
《愛花的牛》
羅伯特·勞森
二十一世紀出版社
3歲+
繪本+動畫,這是一個省力取巧的辦法,讓孩子愛上閱讀,而且它還有很多隱性的好處:
被改編成動畫的繪本,絕對是受到全世界小朋友的熱烈追捧,經歷過一代甚至幾代孩子的驗證,所以這類繪本可以放心收入;
一邊看繪本,一邊看動畫,除了加深對閱讀的理解,擴展對閱讀的想像外,還可以激發孩子閱讀的樂趣。
對於英文繪本而言,這些繪本配套的動畫,更是英文泛聽的絕佳素材。比起沒有目標地去聽,閱讀過的繪本將加深孩子對語言的理解。
編 輯:張振鐸
審 核:潘 晶
原標題:《書單丨世界動畫日,童心常在——細數那些被改成動畫的繪本吧!》
閱讀原文